Вход на сайт
Вы вообще понимаете немцев?
NEW 25.04.17 22:10
в ответ spaceX 25.04.17 16:08
а бывает так, что два ауслендера в немецком тиме друг с другом обсуждают рабочие дела или другие вещи на немецком языке ( как им кажется), но их немецкий или смысл сказанного немцы не могут понять, зато аслы ( сокр. ауслендеры) понимают друг друга на отлично.
NEW 26.04.17 10:31
в ответ Срыв покровов 26.04.17 00:10
это не бред, это как раз частая реальность.
Немцы очень часто не пытаются даже попробовать понять иностранца, если слышат, его "иностранный" немецкий.
А те, кто между собой говорят на "иностранном" немецком могут очень неплохо друг друга понимать, потому что изначально относятся к чужому произношению без предвзятости.