Да, об этом тоже уже думала.Эту фразу уберу.

"позвоните ей и скажите, что для Вас контрпродуктивно просить цойгнис на той фирме, где Вы работаете.

скажите, что Вы готовы придти на собеседование и ответить на все вопросы, связанные со своей профессиональной деятельностью."

Эта логика имела бы смысл, если бы в резюме с самого начала не было бы фразы, что при необходимости готова предоставить цойгнис с актупльного маста работы.

тогда уже лучше говрить, не что в ЕВХ попросили цойгнис, а что для ЕВХ (или для Einbürgerung) вам нужен (или вы хотите иметь) цойгнис. Смымл тот же самый, но при первой формулировке вы говорите однозначно неправду, а в случае второй это вполне может быть правдой (вы сами по своей инициативе или по вашему мнению решили приложить к докам на гражданство войгнис, чтобы улучшить впечатление или, например, думали, что его нужно прилагать и т.д. и т.п. этого ощвусивать не нужно, но если вдруг что, то обьяснение у вас будет, не прикопаешься ).

Вам тоже спасибо. Хорошая формулировка (которая, почти правда). Как я уже писала, сейчас очень-очень подозрительно будет просить цойгнис. На фирме в настоящее время бардак, не хочу описывать подробности. Я не могу хорошо, правдоподобно врать. Шеф на этой неделе вообще в бюро не будет. Как здесь уже писали, цойгниса можно ждать долго и нудно...((( Можно это как аргумент привести.

Вообще я заметила, что самыми причудливыми аргументами можно склонить немецкие инстанции в нужную сторону.

кстати да! я тоже такое заметила. Покачают головами, повозмущаются вконец обнаглевшимi бюрократами и выдадут требуемое.

я бы тоже, наверное, не лезла бы к шефу с цойгнисом, а сказала бы той тетке, что цойгнис быстро получить не получится, теm более, что шефа в ближайшее время на фирме не будет.

А то может она просто заинтригована почитать, что же там у вас за секреты такие, удовлетворит любопытство, да и все и не факт, что возьмут. А на будущее просто уберите эту фразу из резюме, чтобы таких прецидентов больше не было.

я не могу манкировать фирмами и не манкирую вовсе.

просто по-другому вести себя во вред себе.

а я уже устал вести себя во вред себе, да и здоровье уже не то.

Тебя многие хотят, а другим важно использовать каждый шанс

Ohne Quatsch

а если не к шефу а напрямую в отдел кадров обратится.

У нас на фирме 5 человек. Отдел кадров - это я :)

Я вчера позвонила сказала, что шеф в отэзде до конца недели. А прокурист предупредил, что быстро не получится. Но что я готова мои задания очень подробно описать при разговоре.Тетя на телефоне все записала. Сказала, ок, если мы Вас захотим пригласить, то пригласим. Все. Я, как всегда, забыла ей еще пару полезных вещей сказать...блин...но уже поздно шаshкой махать.

Это всегда так, после, при откручивании всегда будет, что можно было и то сказать и это. Все, прoехали, болше не надо об этом думать:))