Оцените пожалуйста бевербунг
Поскольку он теперь ищет работу не в научной сфере а в айти индустрии - муж подумал что только англоязычное сиви существенно сужает круг поиска. А его цель найти не просто хорошую работу, но еще и в конкретном городе. Поэтому решил рассылать на 2 языках.
Не хочу Вас пугать ... но это он еще много всего конфиденциального удалил перед тем как ставить на форум. Оно было гораздо более информативным 
Но наверное по какой то причине это считается трудно читаемым....
Он вчера все таки подчинился мнению большинства и отправил документы в фирму делающую это профессионально...теперь ждем, что же он получит в итоге )
Именно Lebenslauf у меня в принципе только на английском, но и abschreiben стараюсь на английском делать. Учитывая уровень немецкого у мужа, лучше на английском пусть посылает , имхо
это хорошо что он /или вы вместе так решили. удачи и всего хорошего, иногда женская интуиция лучше чем мужской профисионал:-))))
всегда надо через плечо смотреть что мужчины пишут 😁😉
Это точно...особенно ученые - по моему вообще особая каста ) К каждому такому ученому должен прилагаться отдельный человек для решения всех насущных и бытовых задач ))) Потому что все остальное кроме работы для них неважно.
Хорошо если жена есть... которая понимает и не мешает ) а вот как живут одинокие гении не представляю
у них есть девушки на подхвате. Не обязательно их девушки, но жалеющие и сочувствующие всегда вокруг есть. Я одно время крутилась немного среди ученых, они такие зюсечки, это правда.
Rhein-Neckar-Kreis Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
не все, что происходит в этой стране, происходит на английском языке.
ограничивание себя тем, или иным языком, как ни крути, является ограничиванием.
поэтому, есть прямой смысл иметь как немецко-, так и английско-язычные пакеты документов
рассылать можно и два. кому какой понравится- тот в тот и заглянет.
чем на таком немецком как у мужа тс, так лучше без . Имхо