IT-Expertinnen
Перечитал Ваш комментарий и переосмыслил свое мнение. Они же немцы. Какие-никакие, но немцы. Чему тогда удивляться, если они всеми правдами и неправдами, коряво и косо пытаются восстановить свою утраченную национальную идентичность? Скорее дико будет выглядеть, если они не будут этого делать.
Утраченная национальная идентичность, конечно, имеет право на жизнь, но в данном случае это не тот случай
Родители этого парня позиционируют себя как русские и по их же словам себя немцами не считают) Папа приехал сюда в возрасте 16 лет в начале 90-х, мама в возрасте 20 лет в начале 2000-х. Говорят между собой дома на русском, друзья в основном русские, смотрят в основном российское ТВ
Как я понял причина их общения с детьми по-немецки - боязнь, что они этот самый немецкий не будут знать, но вероятность данного события в германии для детей ничтожно мала
Это исключение из правил. Исключения из правил лишь подтверждают правило.
Исключение подтверждает правило
Что именно исключение? То, что не все переселенцы считают себя немцами, или то, что они смотрят рос тв, или может общаются в семье между собой ро-русски?)
получилось - хорошо, не получилось - тоже хорошо.
👍
Польза от русского неочевидна.
Скажем так, польза очевидна от знания любого языка и чем больше знаешь, тем больше пользы. 😉 Русский язык - не исключение.
Изучение же русского языка детьми, чьи родители являются носителями этого языка, просто намного удобнее, чем изучение этими детьми например, китайского, арабского или ... ну пусть будет французского. И если есть возможность научить ребенка относительно легко относительно сложному языку, то просто грех не воспользоваться этим.
И если есть возможность научить ребенка относительно легко относительно сложному языку, то просто грех не воспользоваться этим.
ээ
наша минидискуссия была о том, отправлять ли свое чадо на второй иностранный на русский
про самостоятельное обучение дома речи не идет
ну это все-таки от семьи зависит, очевидна польза русского или нет. Вся моя семья в России, у нас очень хорошие, тёплые, близкие отношения. И нам абсолютно очевидно, что если мои дети не будут знать русского, то они этой семьи просто лишатся. Мне детей лищать семьи не хочется, поэтому я их буду учить русскому, пока это хоть как-то возможно. Хотя в нашей двуязычной семье это намного сложнее, чем в семьях, где дома говорят только по-русски. Конечно, если вся семья полным составом переехала в Германию и все вокруг говорят по-немецки, то русский теряет такую значимость. Но как тогда читать с детьми любимые с детства книжки, смотреть любимые с детства мульты и петь любимые с детства песни? Это ж чуть ли не самые радостные моменты с детками, зачем их добровольно лишаться?
Русский у них итак какой-никакой будет, а вот от итальянского/французского/испанского имхо в Европе куда больше пользы.
Вопрос именно в том, насколько хорош должен быть русский в глазах родителей. Для полноценного овладения языком, особенно письменным, имеет смысл выбирать его в школе вторым иностранным. Если полноценное владения - не цель, то бывает лучше родной язык (одного из) родителей изучать в частном порядке, а в школе взять другой язык. Типа более важный, или чтобы диапазон языков был шире.
Поэтому я бы сначала обсудила именно важность русского языка. Будут ли дети читать серьезные книги на русском, поможет ли им это профессионально. С родственниками они и так смогут общатъся, если в семье используется русский, без изучения в школе.
Но наверно твои дети и без русского как второго иностранного мсогут общатъся с семьей по-русски?
Поэтому я бы сначала обсудила именно важность русского языка. Будут ли дети читать серьезные книги на русском, поможет ли им это профессионально. С родственниками они и так смогут общатъся, если в семье используется русский, без изучения в школе.
вот и я об этом
положа руку на сердце, кому по работе может понадобиться русский на хорошем уровне? продажникам с фокусом на восточную европу? не такая уж и профессия мечты...
Но как тогда читать с детьми любимые с детства книжки, смотреть любимые с детства мульты и петь любимые с детства песни?
это что, не читать детям Корнея Чуковского? 
и не петь с дочкой песни Максим? 
вот и я об этом
положа руку на сердце, кому по работе может понадобиться русский на хорошем уровне?
Зря вы так думаете, это не дальновидно.)) У нас например это может играть роль, я не работаю в продажах, если что. ( но и ни в коем случае не хочу что-то плохое про такую работу сказать).
наша минидискуссия была о том, отправлять ли свое чадо на второй иностранный на русский
Так то, что Вы процитировали - это не из нашей с Вами минидискуссии, это я отвечал Анютке, которая не писала о русском, как втором иностранном в школе.
А Вам, в рамках минидискуссии, я тоже ответил о преимуществах русского "иностранного" языка в школе.
Но как тогда читать с детьми любимые с детства книжки, смотреть любимые с детства мульты и петь любимые с детства песни? Это ж чуть ли не самые радостные моменты с детками, зачем их добровольно лишаться?
Так я же с Вами абсолютно согласен.☺
Более того, я привел и другие аргументы в пользу изучения детьми в русскоязычных семьях русского языка.
У нас, например, родственников там совсем не осталось, но, независимо от этого, мы все равно учили детей родному языку.
Вот, немного жалею, что с украинским языком так не получилось, но, как говорил наш первый президент - маємо те, що маємо.😔