"Guten morgen" утром и прощание вечером. С коллегами по работе. Больная тема!!
тема для меня реально больная....
Я понимаю что надо говорить "Гутен морген" или просто "Mорген" ( на што кстати могут сказать "morgen ist Dienstag" , типа подъипать что ты не сказал "гутен".... 
То есть просто "Халло" или "Сервус" утром сказать НЕЛьЗЯ!!! На тебя могут не так посмотреть!!!
Точно так же, если ты скажешь в 10:30 "гутен морген", то абонент НЕ ОТВЕТИТ приветствием, а сделает тебе ЗАМЕЧАНИЕ(считай выговор), мол уже 10:30, а значит НЕ УТРО!!!
Честно, меня напрягает такая помешенность немцев на всех етих деталях...
В СНГ я мог бы сказать пвсегда просто "привет", и услышал бы приветствие в ответ!
Тут же как-то всё по задрченно-заумному.... Они всегда пытаются тебя засунуть в какие-то
рамки...ограничить, подавить...
Теперь дальше. У нас есть зал, где мы отмечаемся по приходу и уходу на работу. Там сидят ассистентки, человек 5. И получается, когда б ты не пришел, они всегда уже там. И вроде как именно ТЫ должен первым здороваться (ведь они уже там сидят, а ты только пришел якобы к ним в офис).
То есть КАжДОЕ божeе УТРО и ВЕЧЕР ты приходишь туда и первым желаешь им "гутен морген", а по уходу также ПЕРВЫМ прощаешься... Они могут быть заняты или не услышать или ответить с паузой, а тебе получаеться вопреки всему надо не забыть поздороваться первым и попрощаться...
А иначе ведь неприлично!! Ведь именно ТЫ приходишь ПОСЛЕ них и также ПЕРВЫМ покидаешь их.
У кого были
такие мысли? Или только меня одного напрягает такое?))) 
Guten Morgen означает, что ты желаешь человеку хорошего утра, неужели в лом сказать? По-русски тупее звучит "доброе утро" (с какого фига оно доброе?). Не заморачивайся, говори после 10 часов утра guten Tag и проблема решена.
Эх, Картошка, мне бы твои проблемы!
Девицам говори весело "халле" , услышали ответили или нет - тебя не должно волновать. Будешь веселым и шармантным, может отношения завяжешь.
Впишешься в коллектив, тоже будешь говорить всем "халле" или "хай", если тея так гутенморген корежит.
И про "Морген ист диенстаг" ты на ходу сочинил? Я говорю всем морген, особенно в ответ на ГМ и М.
Ни разу за почти 20 лет в Германии мне никто не сказал "морген ист ХХХХ".
Не заморачивайся, говори после 10 часов
специально следить пробило ли уже 10 часов или нет- это УЖЕ ЗАМОРАЧИВАТьСЯ!!
Как будто у меня важенее дел нету...еще за часами следить...
Девицам говори весело "халле"
я тебе не робот , а человек всё-таки...
Иногда нету настроения говорить весело... Особенно утром или после работы.
я тебе не робот , а человек всё-таки...
Иногда нету настроения говорить весело... Особенно утром или после работы.
Твое настроение никого не волнует.
А за кисляком на лице в коллективе следи.
Будешь показывать настроение (ходить с лицом как будtо какашек поел - уксусом запил), так снова пробецайт не пройдешь.
У кого были такие мысли? Или только меня одного напрягает такое?)))
Лично меня это никогда не напрягало и не напрягает. Что на Родине, всегда, приходя здороваешься, а уходя - прощаешься, что здесь, та же песня. Моё мнение, всё в культуре и воспитании...
так снова пробецайт не пройдешь.
мне уже давно на всё похер.
Я в дойчляндии уже больше 4 лет. И если бы каждый день дрожжал за свой статус, то епнулся бы головой!
Поздороваться и попрощаться - это реально не сложно))
если тебе это в радость и ты не должен ПЕРВЫМ.
А тут прямо рутина какая-то.
при чем за приветствие никто не похвалит, а вот если забудешь- так затаят обиду))
В жизни столько рутины, а тебя напрягает именно это. Или зубы чистить и ботинки шнуровать тоже должно быть в радость?
И ты как-то преувеличиваешь, что кто-то там затаит на тебя обиду. Делать им больше нечего, следить как ты поздоровался.
Иногда нету настроения говорить весело... Особенно утром
Может, по вечеру не нужно люто по синей лавочке выступать? А если и выступать, то садиться на стакан по-умному? 😀
А я всегда с улыбкой захожу на работу, какое бы настроение не было. Всегда говорю "халло" или "гутен морген". Если люди заняты, то не всегда отвечают, но мне без разницы. Если мне первой говорят "халло", то я в ответ тоже говорю "халло", еще и с улыбкой.
При том, что мой "гутен морген" явно с акцентом звучит, меня еще никто не тыкнул, что "морген ист Динстаг".
Всегда говорю "чус", когда домой иду. Еще во время обеда у нас принято говорить "малцайт", смешное такое слово. :) В пятницу все друг другу говорят "приятных выходных".
И мы в опен офисе, бывает за день раз 5 придется говорить "халло" мимо проходящим и еще раз десять "чус" мимоуходящим. :) Но меня не
напрягает.
Морда тяпкой еще никому не помогла влиться в коллектив ни в РФ, ни на Украине, ни в Германии.
При том, что мой "гутен морген" явно с акцентом звучит, меня еще никто не тыкнул, что "морген ист Динстаг".
при чем тут акцент?...
Вы не поняли элементарную вещь.
Оооо, я как раз все поняла. :) Вас не полюбил коллектив, т.к. они чувствуют ваше отношение к ним. Тяжело работать там, где вас не любят. Попытайтесь изменить свое отношение к людям. От "привет" и "пока" еще никто не умер. :)
а я всегда 5а работу в хорошем настроении призожу 🌞 и меня спрашивали (на старой раьоте), что я курю по утрам 😂
А гутен морген я говорю до часу дня 😎 и все радываются ✌
а еще я прихожу на работу и здороваюсь по очереди с эмпфангсдаме, тремя разными отделами и у нас в отделе три раза. Поэтому чередую "морген" с "гутен морген" , "халли халло" и "на, зинд алле вах?"
хе-хе. :))) Я чаще говорю "халло", короче, чем "гутен морген", и точно по времени не ошибусь (как будто меня это волнует :)))).