Deutsch

Болталка. Летняя​.

40330   42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 все
vgostjaxuskaski с шапкой-невидимкой31.07.18 08:34
vgostjaxuskaski
NEW 31.07.18 08:34 
в ответ Owlet 30.07.18 21:53
я устаю предложения, размером в абзац, до конца складывать..

это у Martin Walser предложения в абзац)
Ремарк на немецком довольно "простой" (imho).

У Ремарка я прочитала практически всё много-много лет назад. И на русском, и на немецком. И даже немецкий устно (в рамках Immaturenprüfung по его творчеству и эпохе Neue Sachlichkeit сдавала.

Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)
vgostjaxuskaski с шапкой-невидимкой31.07.18 08:36
vgostjaxuskaski
NEW 31.07.18 08:36 
в ответ schoccochino 30.07.18 21:13
если на немецком конечно уметь виртуозно говорить, то там могут быть такие повороты, больше чем например в том же английском ...вообще сравнил, английским с немецким, не ну вообще

а насколько хорошо/плохо ты владеешь английским?

Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)
insea свой человек31.07.18 09:46
insea
NEW 31.07.18 09:46 
в ответ schoccochino 30.07.18 21:09

Так красивый строй или попроще? Длинных сложно-сочинённых и сложно-подчиненных предложений много у Томаса Манна, а простой и ясный немецкий язык (но не смыслы) у Кафки, по-моему.

delta174 патриот31.07.18 10:01
delta174
NEW 31.07.18 10:01 
в ответ alla0 31.07.18 08:13, Последний раз изменено 31.07.18 10:03 (delta174)

И чо?


Мне даже слегка странно, что дома вы какаете по отдельности. Вы еженедельно хвалитесь тем, что на работе вы какаете совместно, даже, вроде бы, с шефом.

vgostjaxuskaski с шапкой-невидимкой31.07.18 10:26
vgostjaxuskaski
NEW 31.07.18 10:26 
в ответ insea 31.07.18 09:46

о, точно, Манна забыла))

Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)
walja знакомое лицо31.07.18 10:32
walja
NEW 31.07.18 10:32 
в ответ vgostjaxuskaski 31.07.18 10:26

очень советую от него Königliche Hoheit.

alla0 патриот31.07.18 10:35
alla0
NEW 31.07.18 10:35 
в ответ delta174 31.07.18 10:01

А мне совершенно все равно, что вам кажется странным. Мкня ваше мнение не интересует. Если вас так задевает мой яркий образ - так проходите мимо.

vgostjaxuskaski с шапкой-невидимкой31.07.18 10:40
vgostjaxuskaski
NEW 31.07.18 10:40 
в ответ walja 31.07.18 10:32

мне не надо советовать flower

да и не я спрашивала.

Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)
delta174 патриот31.07.18 10:51
delta174
NEW 31.07.18 10:51 
в ответ alla0 31.07.18 10:35

А что ж вы не радуетесь? Вы же лепите "яркий образ", чтобы на вас обращали внимание. Вот и у меня вы оставили впечатление - стойко-негативное, не ожидали-с? И отчего же я должна выполнять ваше указание куда-то там проходить?

Я достаточно наслушалась о том, как вы надоедаете коллегам и насмотрелась, как вы заполняете собой форумы. Имею право и я высказаться, например, о том, что не могу заставить себя принять на веру ваш образ мудрой матери. Ах нет, в той части, где у вашего сына вместо матери - подружка по играм - верю абсолютно.


Вообще-то я про Ремарка хотела написать и охотно обсудила бы эту тему, но что поделаешь - ваш "яркий образ" ослепил и отвлёк.

alla0 патриот31.07.18 12:49
alla0
NEW 31.07.18 12:49 
в ответ delta174 31.07.18 10:51

Мне совсем не мешает ваше негативное мнение, наоборот оно полностью вписывается в мою картину мира. Но вам лично я ж ничего не рассказываю. А что заполняю группу? Ну заполните ее вы, поделитесь идеями о профессиональном развитии или о тенденциях окружающего мира. Что же вы га мои темы об инновациях, о риск-капитале, о блок-чейне, о самообразовании итд. не отреагировали? А где ваши собственные идеи? Я выскочка, но мне есть что сказать. А вы как ребенок, который услышал анекдот, где ради пуанты используется слово "сиськи" и кричите неделю спустя "ха, тетя сказала "сиськи". Вне контекста это не смешно.

alla0 патриот31.07.18 12:52
alla0
NEW 31.07.18 12:52 
в ответ delta174 31.07.18 10:51

А насчет не мудрой матери, а подружки до игр вы кстати правы.

olya.de 31.07.18 13:35
olya.de
31.07.18 13:35 
в ответ schoccochino 30.07.18 20:52
очень смело и свежО!

у Вас наверное детей нет, иначе Вам эта "свежая" позиция уже в школе порядком поднадоела бы. миг

Я фразой "Hauptsache, die Kinder haben Spaß! улыб" *вот именно с такой тупой улыбкой* в немецкой компании иногда сама пользуюсь, когда хочу сменить тему разговора - все сразу замолкают/ соглашаются, ни разу еще никто не возразил. спок Это своего рода лозунг типа прогрессивных родителей и педагогов этого общества, с его помощью можно свернуть любую дискуссию.

Speak My Language

  медоед знакомое лицо31.07.18 14:04
NEW 31.07.18 14:04 
в ответ olya.de 31.07.18 13:35

друг моего сына осчасливлен родителями с прогрессивным видением будущего - дитятко должен жить и радоваться. дружат парни с садика, потому и дружат по сей день, иначе никогда бы не понял, что может их объединять. сначала друган перестал заниматься физ-рой и начал упорно расти в бока. потом друган устал видеть скучные рожи гимназиальных наставников - ушел в сбербанк учиться на хрен-знает-кого. мой приуныл, потому что с первой получки друган прикупил драндулет и очки с темными стеклами, а сынуля был вынужден продолжать слушать надоедливого отца "отжимайся, бегай, качай брюхо", благо, учился всегда сам и даже хорошо. ну ладно, дошли мы летом до абитура, получили награды, получили стипендую за успехи, а недавно сынуля такую девушку домой привел, что даже я завидовать втихаря начал. когда мы одни остались, обнял меня "спасибо тебе, старый, что ты такой мудрый". да, я мудрый, потому что без труда девушек хороших не бывает бебе


alla0 патриот31.07.18 14:19
alla0
NEW 31.07.18 14:19 
в ответ olya.de 31.07.18 13:35

Во всех наших школах про Spaß среди родителей речи не было. Вместо этого матери в деталях обсуждали, какие предложения содержались в последнем диктанте "Кошка ловит мышку" или, о ужас, в параллельном классе было вместо этого и совсем неожиданно "Собачка лает". И Джоэль- Элиас был сбит с толку и сделал ошибку. А Эллен написала правильно, но неразборчиво, и ее мать идет дискутировать с учительницей, справедливо ли было за это вычесть четверть пункта. И все это на фоне полной интеллектуальной пустоты собственной жизни. Ну блин, вы же взрослые тётки, вам поздно про собачку, предоставьте это детям. Может это и отбило у меня чересчур желание лезть в учебу. Дети одних соседей ходили к репетиторам по всем предметам в начальной (!) школе, а уже за завтраком родители сидели с учебниками и повторяли с ними темы. У отцов хоть работа, а матери варятся в этом детсаду с утра до ночи. А дети как будто не в состоянии ничего понять и запомнить без армии нянек. Вот это бич нашего времени по-моему.

alla0 патриот31.07.18 14:27
alla0
NEW 31.07.18 14:27 
в ответ медоед 31.07.18 14:04

Рада за твоего сына.

Но история как для стнегазеты для пионерлагеря. Учился-отжимался и его полюбила хорошая девушка. А что, если приятель-неудачник с Ausbildung в банке запишется в качалку? И подьедет на мотоцикле к красивой девушке, и опустит с циничной улыбкой солнечные очки и скажет что- то остроумно-неоднозначное? Вдруг она сразу забудет мальчиша-хорошиша и влюбится в этого негодяя? Который еще станет чемпионом по продажам в своем филиале и повысится до директора и купит Порше?

Я все же считаю, что учиться и качать мышцы надо по внутреннему желанию из интереса. Не потому что папа сказал, ведь обещанной награды может и не быть, а привычка слушать папу, вместо того чтобы думать своей головой, не всегда на пользу.

  медоед знакомое лицо31.07.18 14:33
NEW 31.07.18 14:33 
в ответ alla0 31.07.18 14:27

ты как-то не поняла сути или, что скорее всего, опять из себя дурочку строишь и все-все прекрасно понимаешь.


olya.de 31.07.18 14:43
olya.de
NEW 31.07.18 14:43 
в ответ alla0 31.07.18 14:19
А дети как будто не в состоянии ничего понять и запомнить без армии нянек.

Почему "как будто" ? К примеру, Ваш ребенок очевидно не в состоянии, и он не единственный такой исключительный. А что далеко не все родители проблемных детей считают безответственность/лень достойными уважения и поддержки проявлениями "личности", так это как раз нормально.

Speak My Language

alla0 патриот31.07.18 15:08
alla0
NEW 31.07.18 15:08 
в ответ olya.de 31.07.18 14:43

Мой ребенок как раз в состоянии понять, поэтому я не вмешивалась в "кошечек-собачек" в начальной школе. Ну а а гимназии отсутствие мотивации конечно начинает сказываться. Но я не знаю способа вынудить мотивацию. Это такой грустный факт, что заставить хотеть другого человека невозможно, даже если ты сам очень хочешь. Можно использовать рычаги через мотивацию к другому. Но я их пока не нашла. Остается просто заставлять, и все равно я боюсь, что он в школе просто будет смотреть в окно. Пока наконец до него не дойдет, что этим он лишает себя свободного времени после школы. Умозрительно все это ему давно известно, но к поступкам побуждают не мысли, а чувства. Ну вот такой он не ведомый. И либо у него впоследствии проснется большое желание к чему-то, либо ... После окончания школы детей так и так не принудишь учиться. И один будет это делать из конформизма к общественным нормам. Другой - потому сто осознает, что это его капитализма. А третий станет пиратом.

Не смотрите, что я такая мягкотелая, у нас зато папа мог бы перевоспитать целую колонию (и детей наших друзей держит в узде). А наш сынок - особый случай видимо.

  медоед знакомое лицо31.07.18 15:26
NEW 31.07.18 15:26 
в ответ alla0 31.07.18 15:08
и детей наших друзей держит в узде

алла, ну хватит уже миг


olya.de 31.07.18 15:36
olya.de
NEW 31.07.18 15:36 
в ответ alla0 31.07.18 15:08, Последний раз изменено 31.07.18 16:48 (olya.de)
Мой ребенок как раз в состоянии понять,

теоретически материал начальной и средней школы "в состоянии понять" любой ребенок с нормальным интеллектом. Фактически же многие дети этот материал не усваивают, и Ваш сын как раз в их числе.

Ну вот такой он не ведомый.

Вспомнила прикол.. У подруги на Umschulung в группе училась женщина, так вот у нее тоже было свое объяснение, почему ей физика ну никак не дается. А именно потому, что она очень критично мыслит и не может вот так вот преподавателю просто поверить, в отличие от других (излишне доверчивых миг ) согруппников. хаха Тоже особый случай.

Speak My Language