жил во многих землях.
когда я работал в штуттгарте, так там начальница даже запретила сотрудникам говорить на швабском. чтобы всем было понятно.
Но в баварии вижу, местное население считает себя особенным, богатым регионом. И тоскует по референдуму об отделении.
Может поэтому один из начальников потребовал от иностранных сотрудников, чтоб они понимали bayerisch?? Хм, почему бы не дать приказ чтобы говорили на том, который ВСЕ понимают (хохдойч)?

Так баварский акцент или баварский диалект, который кроме баварцев никто не понимает?

исправил

ну за полгода мог бы уже и выучить 🌞

я то его понимаю, но сам подход странный

какая разница, какой подход, если у тебя нет проблем?

По моему отличная возможность подучить диалект и выйти на один уровень с властелинами баварских земель

А что за работа, чего делать надо? С людьми контакт постоянный?

Картошкин, доработайся до начальника и прикажи всем понимать русский. 😉

Что ж у тебя все время не понос, так золотуха?😁

Не знаю, я баварский понимаю очень хорошо, хотя живу в Бадене. А вот со швабским действительно засада.

В Баварии, а особенно в Oberpfalz в каждой деревне свой диалект, они часто у друг-друга переспрашивают и не понимают сразу....не знаю что именно шеф там потребовал учить...

Ага, и картошкин вдруг сразу все стал понимать))

Именно у меня уже шеф русский учит

Ну если понимаешь ( полиглот однако), то заходишь и говоришь

Griaß eich, liab Koiegn!
I gfrei mi ob heid boarisch zua redn.

Ну и далее по тексту.... главное, чтоб тебя акцент не выдал...можешь ещё начать ходить в ледерхозен и шляпу с пером обязательно...и будет тебе щастье

ну а чё...немецкий хромает на обе ноги, а байришь на раз-два выучил, все диалекты сразу.

Я тут увидела северо-западные каналы (у меня каналов мало - центральные и местные, мне больше и не надо) с их фильмами про бауэрнлебен. Мамадарагая! Если бы не титры, понять - без шансов!

говорить не реально, научиться понимать вполне:)

А мы с мужем один раз встретили в Грузии баварца в ледерхозе. Так что и такие баварцы бывают.

а что удивительного в баварце на котором ледерхозе?! Вполне нормальное явление...

Среди молодежи тоже, не только старые пеньки их носят

что удивительного в баварце на котором ледерхозе?! Вполне нормальное явление...

Ну я бы наверно удивилась, встретив где инбудь в Гармише грузина в чохе (кажется так называются их костюмы)...