Leihfirma, Ingenieur, Entgeltgruppe
как "зацепиться на должности инженера" если на бумаге она названа неинженерной?
Можно попытаться договориться, чтобы написали так как вам хочется. Зп на начальном этапе вторична. И тарифы в разных землях разные, вы в какой земле?
Да, первая таблица с 9-ю группами - это и есть ляйка.
А ваша вторая таблица с аж 17-ю группами в BW - это наверное обычная таблица, не от ляйки. Получается, что ляйкина EG 7 это где то EG 5-6 в BW вашей таблицы. А вы сказали, что у вас инженеры с 11-ой начинаются. Вот она и разница...
Если моя аналогия со "слесарем" или "техником" неверна, то я очень рада.
Но я очень боюсь, что эта формулировка, а так же подогнанное под "техника" описание деятельности, может сильно испортить поиски новой работы. Что потенциальный работодатель будет видеть в соискателе не инженера, а техника и следовательно на инженерную должность будет больше никогда в жизни не попасть.
Зарплата на начальном этапе вторично, но попасть таки надо в начальную тарифную группу инженера? Или вы считаете, что и с тарифной группы техника тоже нормально начинать?