вопрос к тем, кто недавно возвращал BAföG
решила спросить в Вашей группе. Думаю, что здесь есть в прошлом студенты, кто возвращал BAföG.. Пришло письмо, где предлагают возвращать частями 14 тысяч или сразу 9 тысяч.
Но, читаю " Wie die BAföG-Rückzahlung funktioniert" на всех страницах инфа: Grundsätzlich muss vom BAföG für ein Studium 50% der erhaltenen Fördersumme zurückgezahlt werden. Wer erstmals im März 2001 (oder später) ein Studium aufgenommen hat, für den sind die Schulden auf maximal 10.000 Euro begrenzt.
Но, кто прислал письмо знают этот закон,что я не так понимаю?
Это не Ваш случай?
Hinweis: Die Begrenzung bezieht sich nur auf das BAföG-Staatsdarlehen. Bei einem BAföG-Bankdarlehen ... ist eine Begrenzung der Darlehensschuld nicht vorgesehen. Im BAföG-Bescheid sollte aufgeschlüsselt sein, was ihr als Zuschuss (davon müsst ihr nichts zurückzahlen), als Darlehen (=BAföG-Staatsdarlehen) und als Bankdarlehen (BAföG-Bankdarlehen) erhaltet.
Спасибо, тем кто ответил. Это я так поняла письмо. Пришёл сын (это было к нему письмо, но он сам попросил открыть без него) и всё разрешилось. Точно, как у Вас. Должен был 14. Может отдать сразу 9 или в течении 7 лет по 315 евро в квартал отдаст 10. Ещё штраф 25 евро, за то, что не сообщил им новый адресс. Так, что не забывайте, если у кого-то такая же ситуация.