Уважаемые участники! В данный момент мой муж заканчивает(пока посещает) интеграционный курс, а именно в мае. Хочет идти на аусбильдунг в сфере отопления, канализации и вентиляции. Имеет частичный опыт в данной деятельности, а именно сотрудник газпрома в РФ слесарь 5 разряда. Среднее специальное образование(но не по специальности), и 11 классов школы. С чего начать? Мы пока на jc. Вопрос стоит по подготовке доков, резюме и тд. Организацию для аусбильдунга уже нашли. Спасибо.

Писатъ и рассылатъ Bewerbungen, блаблабла, я весь из себя такой хороший.. ну в общем, мы здесъ поможем...

Если вы уже фирму нашли, то под нее и подстраиваться. Они ацуби ищут? Если да - почитайте требования и прям по ним пишите бевербунг. Если ацуби не ищут, посмотрите, ищут ли специалистов и по требованиям для них можно сориентироваться. Бевербунг уже сейчас можно заслать, чтобы они вас ввиду исели и первые места отдали. И если откажут - у вас еще будкт время на геакцию и поиск другой фирмы.

Да, он уже нашёл фирму. Они ищут ацуби и там же есть форма для заполнения, а так же строка " приложите документы". Сейчас я посла письмо в дц, чтоб они одобрили переводы трудовой и дипломов. Как я поняла, эти переводы и надо приложить. А бевербунг где/ как писать?

а бевербунг где/ как писать?

Зачем переводы одобрять? 🤔

Берете объявление о поиске ацуби и его переписываете, как вы подходите к их требованиям. Не растекайтесь по древу, откуда вы приехали и как плохо там было. По существу, что вы можете дать фирме.

Спасибо, аусбмльдунг связан с отоплением, а у меня муж был в РФ слесарь в Газпроме. Для этого и хочу делать перевод трудовой. Но я правильно понимаю, что нам нужно доказать, что есть абитур?

одобрить РАСХОДЫ на переводы должен дц, для этого и жду одобрения

Абитура у него скорее всего нет. Но для аусбильдунга он не нужен. Надо тогда еще и школьный аттестат перевести и подтверждение проходить. Параллельно с фирмой будет еще в школу ходить - вот в школе и спрашивайте, какие им документы нужны.