как называется по немецки профессия снабженца? Industriekauffrau/mann ?

Снабженцы бывают разные. Скажите пару слов о задачах.

значение прямое, договора поставки ,тендер поставщиков, накладные , ввод материала ,аналаиз материала на складе, планирование ...

Logistiker?

а я думала логистикер ето кто с транспортом больше связан, типа как более економно доставитъ товар....

Ну вы и набросали вс╦ в одну кучу!
То, что Вы сейчас написали, это должности:
Einkäufer, Logistiker, Materialflussplaner, Lagerverwalter...
Давайте лучше сделаем так - Вы опишете должность которую ищете, Ваше образование и опыт а мы подскажем как это называется и где искать...

ха, это знакомо -- любят тут специализироваться.
Приятель рассказывал: на siemens то что у нас делает 1 (ОДЫН) инженегр тут делают 5 --
что меня добило -- 1 мужик 20 лет подрят занимается..... гетеродинами.
И только ими...

куча не куча, а делалa же...я знаю что здесъ любят все специализировать, но я хотела бы найти аусбилдунг и иметъ уже при етом опыт работы в етой же области...
вот это на страница АА
In den unterschiedlichsten Unternehmen aller Rechtsformen und Größen sind Industriekaufleute in die betriebswirtschaftlichen Abläufe eingebunden. In der Materialwirtschaft vergleichen sie u.a. Angebote, verhandeln mit Lieferanten über Einkäufe und betreuen die Warenannahme und -lagerung. In der Produktionswirtschaft planen, steuern und überwachen sie die Herstellung von Waren oder Dienstleistungen und erstellen Auftragsbegleitpapiere. Kalkulationen und Preislisten zu erarbeiten und mit den Kunden Verkaufsverhandlungen zu führen gehört im Verkauf zu ihrem Zuständigkeitsbereich. Hier erarbeiten sie gezielte Marketingstrategien. Sind sie in den Bereichen Rechnungswesen bzw. Finanzwirtschaft tätig, bearbeiten, buchen und kontrollieren Industriekaufleute die im Geschäftsverkehr anfallenden Vorgänge. Im Personalwesen ermitteln sie den Personalbedarf, wirken bei der Personalbeschaffung bzw. -auswahl mit und planen den Personaleinsatz.
Что я делала 3 года в роли снабженца, я уже описала в общих чертах. Просто я слышала ,что снабженцы и менеджеры по продаже, здесъ обобщают именно как Industriekauffleute.

Смотри те названия, что тебе написал Шадоуджек. Они все верны.

куча не куча, а делалa же...я знаю что здесъ любят все специализировать, но я хотела бы найти аусбилдунг и иметъ уже при етом опыт работы в етой же области...
Ну, давайте я начну издалека, чтобы, хотя бы дать повод к размышлениям.
Надеюсь, мне не нужно объяснять, что русское образование и русская специфика работы были приспособлены ТОЛЬКО для работы в России? Я так думаю мне не нужно приводить кучу примеров сколько здесь безработных русских спецов с прекраснейшим послужным списком? Мы это примем за аксиому? Тогда продолжу.
Многим очень не понравится, но я говорю из собственного опыта - полученные там знания макро- и микроэкономики и весь профессиональный инструментарий (вместе с опытом) начисто не годится. Для меня, как для теха, остались только "основоположные" вещи - физика, химия, математика и т.д. , а всё остальное пришлось по новой учить.
Сложность этого общества, экономических структур, промышленности и отношений в ней предполагает очень "узкие" специализации. Однако поверьте мне на слово, потом, когда Вы это в самом деле выучите и будете работать по своей специальности, Вам это не будет ни в коем случае казаться "узким".
------------------------------------------------------------------------------------
То, что Вы скопировали со странички АА это СТО со след. названиями:
Bürokauffrau, Einzelhandelskauffrau, Großhandelskauffrei, Logistikkauffrau... usw...
------------------------------------------------------------------------------------
снабженцы и менеджеры по продаже
Прошу прощения, но тут мы уже говорим о ВО.
Давайте Вы сначала определитесь, чего Вы хотите...

Как всегда... пытаюсь донести... получится ли?

То, что Вы скопировали со странички АА это СТО со след. названиями:
Bürokauffrau, Einzelhandelskauffrau, Großhandelskauffrei, Logistikkauffrau... usw...
_______________________________________________________________
скопировано именно с примера industriekauffrau...