Вход на сайт
профессия по-русски
151
13.03.06 08:08
Bereich Human Resources должность Personal Director SSC & HRMS-Systems ( Shared Service Center & Human Resource Management Systeme) - разъясните пожалуйста что это такая за область...
С персональным директором то понятно, он и в африке директор, а вот что дальше означают эти мудрёные слова? чем он занимаются, кроме того как проводят нескончаемые видеоконференции и ходят по дому с 3-ёх часов ночи как лунатики, чем он конкретно занимается...что входит в его обязанности... и есть ли такая область в русском языке...переведите, пжста, а?!
С персональным директором то понятно, он и в африке директор, а вот что дальше означают эти мудрёные слова? чем он занимаются, кроме того как проводят нескончаемые видеоконференции и ходят по дому с 3-ёх часов ночи как лунатики, чем он конкретно занимается...что входит в его обязанности... и есть ли такая область в русском языке...переведите, пжста, а?!
NEW 13.03.06 15:08
это вроде отдела кадров, если уж совсем по-советски.
Human Resources -трудовые ресурсы, т.е персонал
Personal Director -директор по подбору и управлению персоналом.
в США (был опыт работы в таком отделе в одной компании) они занимаются подбором персонала, анкеты, резюме, тестирование, собеседование, ведут базу данных по персоналу и по подавшим резюме.
в ответ russische lady 13.03.06 08:08
В ответ на:
Bereich Human Resources должность Personal Director SSC & HRMS-Systems
Bereich Human Resources должность Personal Director SSC & HRMS-Systems
это вроде отдела кадров, если уж совсем по-советски.
Human Resources -трудовые ресурсы, т.е персонал
Personal Director -директор по подбору и управлению персоналом.
в США (был опыт работы в таком отделе в одной компании) они занимаются подбором персонала, анкеты, резюме, тестирование, собеседование, ведут базу данных по персоналу и по подавшим резюме.
