они его что читали? это твоя работа, ты заинтересован в цойгнисе.

Тоже верно... я тоже хорош, только просмотрел вскользь, подумал - ну, так ничё, гламурненька, можно оставить...

нормальный повод чтобы отослать длка корректировки. они обязаны исправить.

Дык уже много лет прошло... и все молчали как рыба об лёд, никто не иронизировал... Как-то получилось товарищу в качестве примера отмылил мою папку, а он мне пишет - "ну у тебя и шефы в той фирме были... типа, я понимаю, что мы все легастеники, но чтобы в арбайтсцойгнисе!" Мне сты-ы-ы-ы-ыдно было...
Но, повторюсь, до сих пор никому не мешало... и это много говорит о технарях...

А кому это вообще может мешать? Angagement - Еngagement, я тоже большой разницы не чувствую, может быть Аngagement, это какой то особенный Еngagement...

у меня вопрос - можно нескромно первое предложение украсть для своего бевербунга????? (Сьтыдна.... но сама такое не напишу. Но за душу прямо взяло )

мне немного мешает, тот факт, что когда мои коллеги немцы делают без конца и краю эти ошибки, то на это им никто не обрашает внимание
а вот когда Я просто переправляю дальше какой-нибудь документ, рожденной нашей фирмой, где я только одна такая убогая, и в нем таки есть
ошибка, то некоторые особо добрые клиенты высылают мне его обратно заботливо исправив красными чернилами...
кстати, интересный вопрос: могут ли люди с "миграционным прошлым" делать ошибки в аншрайбене? ведь если человек здесь не с детских лет и в школе не учился,
это же естественно и как раз покатывает его хороший уровень владения языком! А что толку, если отполировать все до блеска, а потом приходишь ты сам с
акцентом и ошибками в устной речи... обман получается...

ой, я тут мимо проходила! можно тоже 5 копеечек вставить?
без сомнения классное сочинение, но вот эти слова как то выпадают из общего контекста:

как то немного наивно получается, будто письмо не персоналеру, а бросившей Вас возлюбленной адресовано.... и потом, на месте тетки -персоналерши я бы возмутилась, если п мне ктото указывал, что делать :)

PS а то, что пока тишина - так это персоналерша там наверное от культурного шока оправиться пока не может гы гы ничего выпьет успокоительного и ответит !

Нет проблем... однако не советовал бы... Потом нужно с такой же наглой харей и на разговор прийти... и так же нагло себя вести... Сможешь?

кстати, интересный вопрос: могут ли люди с "миграционным прошлым" делать ошибки в аншрайбене?
Посмотрите на меня - могу, и пошли они все нафиг, пускай посмотрят в их нем. телевидении как-то тестировали их политическую элиту... Я плякаль...

а бросившей Вас возлюбленной адресовано....
А у меня и есть к ней бАльшая любоФФ - у ней должность, а у меня желание... любоФФ налицо... А вот ежели она мне должность не желает давать (то бишь изменяет мне с другим кандидатом) тогда... тогда... тогда... я не знаю что я ей сделаю!
И не писяй в мой горшок
Не играй в мои игрушки
У меня трусы в горошек
А тебе не покажу

идея послать всех нафиг правиться - ну просто не могу!

нравится

а пофиг

Честно говоря, я очень удивлюсь, если "сработет". Получилось так, что ты как бы хотел избежать банальностей, но для чего? Для чего высвобождалось место? Для того чтобы не сказать о себе вообще ничего? И потом, что это за зверь такой: strategisch, als auch operativ versierter Pragmatiker ?

Дык не на совсем послать нафих, а выработать в себе иммунитет и не чуЙствовать себя человеком второго сорта... вот и вся наука...
То бишь делают замечания, а Вы им в ответ - дык эт-та... легастеничка я... шо ж теперь меня убить об стену? Посмотрите, как они ржать будут, а потом будут всё прощать...

Чё, в самом деле не знаешь, или прикалываешься?

Не знаю... Прагматик он и есть прагматик. Все равно что сказать о футболисте, "стремящийся забить гол, всеми частями тела кроме рук"...