Einbürgerung & Weiterbil'dung

в анкете на получение гражданства есть такой вопрос:
Получали ли вы в Германии Вайтербилдунг? если да, то согласны ли вы выплачивать за него деньги назад?
как бы им по-деликатнее ответить?
сталкивался ли кто нибудь с этим?

ни фига себе !

????? Первыи раз такое слышу. Обалдеть ! У меня такого вопроса не было. Я из Хессен.

а я из RLP

Вообще-то, этот пункт может иметь смысл только для кандидатов из развивающихся стран.
Вы уверены, что Вам надо на него отвечать ?

нет, я не знаю, относится ли Украина к развивающимся странам. спасибо за идею, посвоню им и спрошу

Речь о тех, кому Германия aus entwicklungspolitschen Gründen дала образование при условии в будущем уехать строить у себя на Родине лучушую жизнь. Есть (или были) такие программы... К Вам это в любом случае не относится.

>>>как бы им по-деликатнее ответить?
Ответь, что да, согласная. При определённых экономических условиях. Типа, если получишь возможность деньги лопатой грести и т. д. В другом случае, твое повышение квалификации, а вместе с ним и более высокий доход, должно вносить лепту твоими бОльшими налогами.