Deutsch

Увольнение по собственному желанию

167  
agnia_H
посетитель03.03.07 10:54
03.03.07 10:54 
У кого каkой опыт с увольнением? Были ли попытки шефа воспрепятствовать уходу?
Достаточно ли просто написать: Sehr geehrter Herr..., hiermit kündige ich das bestehende Arbeitsverhältnis fristgerecht zum 30.06. (=3 Monate zum Quartalsende)?
А то у меня есть некоторые опасения, тк во-первых это первая смена работы, а во-вторых точно знаю, что шеф будет моим уходом "не очень" доволен.
#1 
Ich bin neu
постоялец04.03.07 18:33
NEW 04.03.07 18:33 
в ответ agnia_H 03.03.07 10:54
Запросите Zwischenzeugnis до того как Вы кюндигуете, если Вы не уверены будет ли реакция Вашего шефа на увольнениэ "адекватной", но придумайте какоe-нибудь вразумительное объяснениe зачем Вам это надо - первая мысль шефа наверняка будет о том, что Вы увольняeтесь...
Ну а в остальном не так страшен черт... Текста Вашего вполне достаточно, главноe проверьте, что срок действительно соответствует договору. На всякий случай можете вставить фразу: "Sollte die Kündigung zum ... nicht fristgerecht sein oder aus anderen rechtlichen Gründen nicht erfolgen können, gilt die Kündigung zum nächsten möglichen Termin." - Таким образом увольнениe будет "окончательным и бесповоротным" . Удачи!
#2 
agnia_H
посетитель05.03.07 16:08
NEW 05.03.07 16:08 
в ответ Ich bin neu 04.03.07 18:33
..."Zum nächstmöglichen Termin" не получится, тк новый договор начинается 01.07. Будем надеяться, все будет хорошо. Я даже не знаю, чего боюсь, но боюсь.
#3