По-немецки и по-русски ?

У меня такой вопросик, прочитала объявление в газете требуется Кауффрау со знанием русс.яз., написала письмо (курцбевербунг) на нем.яз.,
так как вместо нормального адреса был написан почтовый ящ.
Вопрос таков: Необходимо также написать письмо на русс.яз или это не обязательно делать?
Заранее спасибо за ответы

если в объявлении этого не было написано, то не надо. просто написать, что владеете русским как родным. для пущей убедительности по месту рождения поверят :)

Спасибо
Я им владею как родным, хотя русский мне не родной

А у меня наоборот: русский - ртодной, но я им владею плохо.

Нормальное явление, если в Германии жить с детского возвраста у меня очень много знакомых таких, в таком случае может помочь только чтение
книг

У меня и в Росси "тройка" была. К тому же я тдесь не с детства, а с весьма зрелого возраста.

Хватит морочить голову народу.

Пусть на мне тре&ацуте;нируются с замороченными головами ходить. В реале опыт пригодится