со временем все вообще будет просто замечательно!
надо просто перетерпеть и работать над собой и просто работать

Не знаю, в тему я или нет, но у меня тоже самое с мужчинами В смысле с их стороны больше помощи, пользы и даже я бы сказала поддержки. Расспрашивают там о ч╦м-то, нет той отстран╦нности и холода, что веет от женщин. Женщины делают вид, что я вместо мебели у них. Ну по работе скажут что-то и вс╦. Мне очень сложно приспосабливаться. Но и с мужчинами только тоже не хочется "водиться" Они у нас на язык острые, любят потом косточки перемыть.Хотя прямо ничего и не скажут. В общем чувствую себя не совсем в своей тарелке.
Это был просто как крик души И так сказать, ежедневные переживания. Надеюсь, у вас потеплее в коллективе.

У нас так и женщин практически нет. Одна бухгалтерша, очень милая, приятно пахнущая женщина, (весь кабинет ее пропах), ей где-то уже к 60. Ресепшен - женщина за 60, сидит пол дня, ни с кем больше двух слов не обмолвится, никто не знает, чем она занимается, работает дольше, чем какой-либо другой сотрудник. И третья, экспедиторша, за сорок, поношенные штаны, рюкзак, частые длинные перекуры с сотрудниками, один раз сказала мне доброе утро и однажды поблагодарила за принесенные акты.
Остальные все мужчины, они поэтому нас и взяли, чтобы разбавить молодостью свой коллектив. Моя напарница немка, очень секси девушка, причем одевается во все самое дешевое, вкуса нет, но при всем при этом выглядит как за секунду перед оргазмом))) Я поначалу думала, что мы с ней не подружимся, скажем, будем конкурентками, но пока я ее в интригах не заметила, она проявляет ко мне огромнейшее понимание. Рассказываю ей о своих проблемах, она участливо кивает и заверяет, что все у меня будет классно, только подожди, что и сама она еще толком ничего не понимает, хотя и на немецком говорят. Вообщем, как говориться, между женщинами нет дружбы, а только временное перемирие Пока она мне улыбается, улыбаюсь ей в ответ.

так держать!
для меня самым большим шоком было обнаружить тупизну некоторых, с виду вполне себе неглупых, немцев
я думала, что если уж я дошла до это со своими знаниями языка, то как же они не понимают? значит, язык не все:)
к тому же дает повод погордиться собой, когда на обрывках информации делаешь что-то ничуть не хуже других, выстраивая нужные цепочки и восстанавливая пробелы языка у себя в голове логикой и знаниями, ведь им рядом, свободно говорящим-понимающим, легче!
хотя выучить язык до свободного уровня уже очень хочется:)

100% с тобой согласна, ты выразила мои мысли. Обрывки информации, посторение на этом целой цепочки, как это может работать, причем если один маленький пунктик меняется, то у тебя либо вся цепочка разваливается, либо ты умудряешься тут же придумать новую. Интуиция обостряется, это как на войне,- чтобы выжить.
Кто-то сказал, чтобы быть такими же как немцы, надо быть лучше их вдвойне.
С тупизной я тоже сталкивалась не раз...наверное у них пассивность мышления приобретает хроническую форму, когда мозгу лень додумать даже маленькую деталь и сделать собственный вывод.

Я пока с тупизной не встречалась. Честно не знаю, в ч╦м это выражается. У нас даже ацуби, ему 17 лет, как автомат работает, вс╦ знает, меня учит, по английски шпарит. Не знаю, нашей фирме вообще держать тупых не выгодно Думаю в наше время никто не может позволить себе такую роскошь. Единственное, я заметила, они не особо интересуются чем-то вне своей компетенции. Ну скажем я могу подойти к кому-то с абстрактным вопросом,они только скажут Keine Ahnunг и дальше к своей работе. А мне вс╦ интереснo Не только свои обязанности, но и вокруг да около них. А наши все мне роботов напоминают.

Но не обязательно быть тупым, чтобы тупить))) Такое случается со всеми нами ab und zu.

как я прочитала ты из Гамбурга? а у кого аусбилдунг делаешь - шпедицион, да? ..ну мы тогда где-то даже коллеги и соседи

Где-то даже?
Да, в Гамбурге на шпедитион.

нее, я етим не страдаю, если какие-то выражения первый раз слышу , или не поняла вообще о чем решь, переспрашиваю, так коллеги такие гордые что смогли обьяснить

Хорошие у вас коллеги!

я тоже в Гамбурге работаю, но толко в редерай..и программистом ..и у нас своя шпедицион тоже есть

Если не секрет, в какой редерай?

ответила в личку!

Если не секрет, в что такое редерай?

если не секрет, что такое личка?

Привет! Тол´ко сегодня почитала тему! Мне узе плохо!!!!!!!!! Я тозе собираюс´аусбилдунг делат´.....мне узе страшно. Я хочу на банккауффрау. У меня вопрос. Скол´ко бевербунгов ты отправила, презде чем тебя пригласили на собеседование и потом на аусбил´дунгсплатц? И ече....что на собеседовании спрашивают? Так, основное, чтобы подготовит´ся....Я тол´ко 16 бевербунгов послала, не знаю куда ече послат´...

может быть личико? как у вас на аватарке?

die Reederei пароходная компания, пароходство

спасибо!
не знала такого слова
читала - читала написанное русскими буквами, думала может читаю буквы неправильно...