Deutsch

Немецкий коллектив

1148  1 2 3 все
libelle1 прохожий23.03.07 19:17
libelle1
NEW 23.03.07 19:17 
Вот и прошел первый месяц моей практики. Казалось бы за это время должны были наладится дружеские отношения с коллегами. Но вмето этого у меня появилась неприязнь к некоторым товарищам из нашего отдела. А по-другому говоря, меня просто бесит их поведение. Постоянные вскрикивания, хлопанье в ладоши, хохот на весь бюро. Иногда впечатление, что я в дурдоме.
В столовку никто не ходит, они каждый день себе супики из пакетиков варят. Идя на кухню, чтобы приготовить, орут всех остальных, отрывая тем самым от работы. Придя на кухню, приходится стоять 20 мин. в очереди, чтобы постоавить свою миску в микроволновку. Какого лешего орут, если микроволновка одна а нас 9 чел? Я пыталась пару раз не реагировать, приходили в комнату и снова повторяли, чтобы я бросала работу и шла на кухню.
Тоже самое повторяется, если они идут домой. Припрутся и давай домой гнать. Я мило улыбаюсь. Внутренне всю трясет. И это повторяется каждый день.
Во время обеда перемывание косточек сотрудников других отделов. Шеф (ему 50 лет) принимает активное участие в этой трепотне. Я мило улыбаюсь. Внутренне всю трясет.
Я такого здесь еще не встречала. Были всегда разные коллеги, одни высокомерные, другие милые, с третими до сих пор контакт поддерживаю. Но в этом новом коллективе все, как одна дружная сплоченная семья придурков. Вот только я как-то не могу найти себе места в нем. Чуствую себя просто неловко, так как будучи новенькой и при обращении на Вы, никогда не отважусь сказать шефу (впрочем как и любому другому):" Ну Вы сегодня Herr A. такие носки одели, просто жуть!" И далее в этом роде.
Я просто в растерянности, как ужиться с такими коллегами еще 5 мес.?
#1 
Artemida_ свой человек23.03.07 19:27
Artemida_
NEW 23.03.07 19:27 
в ответ libelle1 23.03.07 19:17
бери себя в руки и пытайся найти положительные стороны...тебе было бы лучше если б отделе сидели три старые грымзы? ты бы чувствовала себя спокойней, если б народ с 9 до 17 уперевшись в свой компьютер не произносил не слова? а если на обед зовут, что тут такого? Ну принято у них так обедать, со своим уставом в чужой монастырь не ходят как говорится...они ж тебя с собой зовут, значит с коллектива не исключают. Попробуй найти компромисс, будешь права качать или отделяться, тебе еще сложнее будет там 5 месяцев продержатъся. Ну ржут, ну хлопают...У нас когда крыша едет начинают бумажками стреляться и на таком надувном мяче по офису скакать...Ну и?:))) Сидела бы у нас ацуби, которая постоянно фыркала бы, не вписалась бы...И разговорчики в офисе бывают ого-го...на тему"чего такая злая, давно секса не было?"...Ну я понимаю, иногда зашкаливает, но главное чтоб на работе не отражалось. А какого ты совета спрашиваешь? Стоит ли тебе с ними поговорить и попросить ржать тише или тебя на обед не звать? НЕТ не стоит, тебе еще там работать...так что собирай силу воли в кулак и улыбайся еще 5 месяцев, Удачи и выдержки:)
Ни одно желание не дается нам без сил на его осуществление...(c)
#2 
libelle1 гость23.03.07 19:42
libelle1
NEW 23.03.07 19:42 
в ответ Artemida_ 23.03.07 19:27
Спасибо за совет, буду стараться :-)
Просто, если к тебе все на Вы обращаются, показывая тем самым дистанцию, то придуряться, т.е. вести себя как они, как-то не совсем в тему:-(
#3 
elena.k старожил23.03.07 20:13
elena.k
NEW 23.03.07 20:13 
в ответ libelle1 23.03.07 19:42
А между собой они на "ты"?
#4 
libelle1 гость23.03.07 20:21
libelle1
NEW 23.03.07 20:21 
в ответ elena.k 23.03.07 20:13
Да, только с шефом на "вы"
#5 
StarryNight коренной житель23.03.07 20:28
StarryNight
NEW 23.03.07 20:28 
в ответ libelle1 23.03.07 19:42
Мне тоже неуютно в немецком коллективе, но причины другие и их много. Но я как Аушильфе начинала, т.е. у меня нет образования. Больше всего меня взгляды пугают, женщины часто так смотрят, как бы разглядывая. И прич╦м из-подтишка, не прямо. Смотрят, как будто я с Луны свалилась, до сих пор, хотя я с сентября там. как бы не принимают меня полностью, на Вы тоже одна, хотя с ней даже ацуби на "ты". всегда подч╦ркивают, а у нас в Германии так вот...а как у вас?...Тем самым как бы отделяя меня от них. была одна более душевная, с которой о рецептах и отпуске можно было поговорить, так е╦ выжили. нельзя как бы о своих слабостях говорить, о том, что что-то не можешь или не знаешь..Вообще не знаю что говорить, поетому больше молчу..А поскольку вс╦ время молчу, то и со мной никто не говорит особо, только по работе если коротко. И то, смоптрят так странно, как будто спрашивыют: Я не понимаю что ты от меня хочешь" Да, мой немецкий не супер и я рада, что вообще на работу взяли, но теперь думаю, что я погорячилась, захотев в немецкий коллектив, не выжить мне там, видимо.
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
#6 
StarryNight коренной житель23.03.07 20:36
StarryNight
NEW 23.03.07 20:36 
в ответ libelle1 23.03.07 19:42
я тоже заметила, что если от тебя дистанцируются, то делать вид, что этого не замечаешь, и поддерживать разговор, который к тебе не относится, глупо.я реагирую на реплики, которые ко мне относятся, но они между собой могут через всю комнату громко там препираться или подшучивать. Я этого делать не могу. Может я им кажусь скучной? Но я ж не клоуном туда устраивалась. А им нужно веселье всегда, они и по телефону так общаются, с шутками-прибаутками, но не все конечно, кто поближе к начальнику, тот больше себе позволяет. Субординация очень строго соблюдается, я как бы на самой низшей позиции, я могу только молчать и улыбаться. Но шеф вс╦ время в разговор вовлекает, работа у него такая, коллектив сплоч╦нней делать..и отвечать вс╦ время надо что-то...Впечатление, что он меня на разговор раскручивает, а я упорно не ведусь По-моему всем уже надоело из меня что-то выжимать и они оставили меня в покое Ну не могу я пока..что делать...
Извините за сумбур..наболело
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
#7 
libelle1 гость23.03.07 20:44
libelle1
NEW 23.03.07 20:44 
в ответ StarryNight 23.03.07 20:28
В ответ на:
Вообще не знаю что говорить, поетому больше молчу.

И я только со своей соседкой по комнате по-человечески поговорить могу. Но и с ней только на "вы".
А сидя за обеденный столом со всеми остальными мне тоже как-то трудно слово вставить, т.к. говорят они про других сотрудников предприятия (причем не в лестной форме), которых я таже и не знаю.
#8 
libelle1 гость23.03.07 21:01
libelle1
NEW 23.03.07 21:01 
в ответ StarryNight 23.03.07 20:36
В ответ на:
Но я ж не клоуном туда устраивалась. А им нужно веселье всегда

У нас тоже три дамы весь день развлекаются. Только и ходят "в гости" друг к другу. А один раз заперлись в комнату к нашему сотруднику мужского пола, закрыли дверь. Я этого не видела. Слышу только как всегда хохот на весь бюро. Ну я думаю, сидят у себя развлекаются. Я за рабочим столом, приходит сотрудник из другого отдела на термин к мужику и видит дверь закрыта. Спрашивает меня, типа у него термин что-ли. Я отвечаю по-видимому да, т.к. дверь закрыта. Он стоит, ждет перед дрерью, а там гогочат. Они потом выкатились и кофе пошли себе варить. Вот тебе и рабочий день...
#9 
StarryNight коренной житель23.03.07 21:26
StarryNight
NEW 23.03.07 21:26 
в ответ libelle1 23.03.07 21:01
Понятно...тоже как не в своей тарелке Не, наши как роботы работают, успевают непрестанно на телефон отвечать, в компютере работать и болтать..Кто не вписывается в эту cxему - вон Мне n╦ нравится, что часто, вместо того, чтоб мне что-то сказать, пишут записку..как будто они запачкаются, если со мной поговорят..Прихoжу, на столе записка, а дама напротив сидит, работает. Как будто сказать не может. Вообще под стрессом весь день, кому что сказать и как сделать.Кажется, что вс╦, что я сделаю , вызывает у них какое-то деланное недоумение или удивление. Если я ищю папку, и не дай бог не заметила е╦ на полке, они переглянутся между собой многозначительно..Если же ето кто-то другой сделает, пошутят только, а если начальник, то и ещ╦ что-нить лестное скажут...Может ето моббинг пресловутый...Хотя я им не конкурренция. Может, им просто форма моего носа не нравится...
Вот уж вс╦ ето самооценку понижает до ниже плинтуса
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
#10 
libelle1 гость23.03.07 22:05
libelle1
NEW 23.03.07 22:05 
в ответ StarryNight 23.03.07 21:26
В ответ на:
Прихoжу, на столе записка, а дама напротив сидит, работает. Как будто сказать не может.

Мне это одну веселую историю напомнило. Было это года два назад на другом предриятии. У меня было день рождения и я получила от коллег небольшой букетик. Поставила я его в стаканчик с водой, дня через три букетик засох. А мне его жаль было выкинуть. Одна говорит: "Ну когда же ты его наконец выкинешь?" Я так посмотрела на него и думаю, точно пора ему в ведро. Пошла и выкинула его на кухне в ведро. Прихожу на следующий день на работу, подхожу к столу и .... мой засохший букетик лежит там на листочке бумаги. Я сначала не поняла в чем дело. Мне потом пояснили.
Один наш коллега, ооочень серьезный мужчина, помимо своих обязанностей по совместительству отвечал за мусор :-) А точнее за его разделение на био, рестмюль и т.д. Он поддерживал контакт с фирмой, которая наш мусор забирала. Поэтому, если кто-то не в то ведро бросил, с него был спрос.
Я впрочем на него злая не была. Мне просто смешно было, что он вообще в ведро полез в своем костюме, там ведь и другие отходы были. Что он не мог мне просто объяснить, что к чему. Я букетик потом в првильное ведрро выкинула. Он через час пришел как ни в чем не бывало, положил мне счета на стол для обработки и даже слова не промолвил.
#11 
StarryNight коренной житель23.03.07 22:23
StarryNight
NEW 23.03.07 22:23 
в ответ libelle1 23.03.07 22:05
Нда, русскому такого не понять.. В костюме в мусор полезть..
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
#12 
Miss N. почти волшебница23.03.07 22:36
Miss N.
NEW 23.03.07 22:36 
в ответ libelle1 23.03.07 22:05
на последнее. Девченки, проще надо быть. Постараться искать во всем положительные моменты и стараться посмотреть на вещи с другой стороны.
Если на обед зовут, а не хочется ждать очереди, то можно сказать, что подойду через 10 минут. Если смеются над другими во время обеда, следуешь принципу "а Васька слушает, да ест" :) Ржут между собой - если смешно, смеешься, не смешно - делаешь дальше свою работу или пользуешься моментом сходить за кофе, и глаза отдохнут.
К Юлиной ситуации с запиской - я не думаю, что им не хочется с тобой разговаривать, просто бывает так загружен работой, что просто забудешь, что надо что-то передать. Поэтому проще написать.
В общем, я думаю, что это не только правильно, но и полезно для психологического здоровья думать о сотрудниках лучше. А так часто и бывает, что человек имел ввиду одно, а до нас доходит другое, и мы обижаемся.
#13 
Babka постоялец24.03.07 00:59
Babka
NEW 24.03.07 00:59 
в ответ StarryNight 23.03.07 21:26
В ответ на:
Мне n╦ нравится, что часто, вместо того, чтоб мне что-то сказать, пишут записку..как будто они запачкаются, если со мной поговорят..Прихoжу, на столе записка, а дама напротив сидит, работает. Как будто сказать не может.

Ну это Вы зря так воспринимаете. Как уже выше писали - иногда столько стресса и информации, что если со всеми коллегами в < Abteilung > лично объясняться - крыша поедет. Проще краткую записку или на "мыло" инфо оставить. На это обижаться не стоит.
_________________________________"Маленькая рыбка,Жареный карась,Где твоя улыбка,Что была вчерась?"
#14 
agnia_H посетитель24.03.07 10:18
NEW 24.03.07 10:18 
в ответ Babka 24.03.07 00:59
Я тоже думаю, что записки пишут просто чтобы не забыть. Я и сама так делаю. Только я кладу их себе на стол, и когда коллега приходит, отдаю ему.
А вообще меня в начале тоже шокировало, как зло сплетничают. Я в таких ситуациях молчу и стараюсь тему сменить. А когда уж очень портивно (так что на работу идти не хотелось) я себе напоминаю, что в етой работе хорошего: опыт, зарплата, практика в немецком итд. И проблемы с коллегами воспринимаю как психологический тренинг. Надо научиться находить общий язык со всеми, а не только с теми кто тебе нравится. Мне если кто-то не нравится, то первый порыв- отойти в сторону, а на работе так ведь не poluchaetsja. Помогает такой прием не всегда, но хоть что-то.
А еще можно себе придумать награду за то что выдержали эту практику. И eсли кто-то косо смотрит, так jeто может у него свои проблемы и он на вас просто свое плхое настроение срывает.
Так что удачи.
#15 
mashash местный житель24.03.07 10:36
mashash
24.03.07 10:36 
в ответ StarryNight 23.03.07 21:26
Да с записками не заморачивайся, у нас тоже записки пишут с каким то заданием. Просто в голове много вещей детжать трудно, что нибудь да забудешь. Поэтому как только вспомнил , написал записку и можно отметить как erledigt и забыть.
У меня с коллегами все замечательно (поплевала и постучала). Фирма как одна большая семья (за исключением одного нового коллеги , который смуту начал вносить, но у него пробезайт еще, надеюсь он у нас не задержится). Думаю это заслуга шефа, который организовавает например походы в альпы (идут все коллеги со всеми членами семьи, начуем в отеле в горах, все соответственно оплачено, все проходит весело ) , или каждый вайнахтсфаэр проходит в Швейцарии, все члены семьи тоже приглашены, дорога, отель все оплачено. Думаю из за того что мы все время общаемся вне работы, коллектив очень дружный.
Шеф приезжает 1 раз в месяц и толко для того , чтобы для нас что нибудь организовать или привести. На фашинг завалил всю фирму сладостьями. 2 раза было приходил и нафирме пек пирог (для меня это было очень дико) , а затем всех угощал
#16 
metelj местный житель24.03.07 11:17
metelj
NEW 24.03.07 11:17 
в ответ libelle1 23.03.07 19:17
Я думаю, что у тебя очень даже положительный и жизнерадостнай коллектив.
Если там все под дурачков косят, то и ты коси.
Из опыта я поняла, что с немцами лучше отшучиваться. Если хлопают в ладоши, подпрыгивай на стуле и типа до инфаркта пугайся. Если домой гонят, скажи напр., что у тебя дома нет такого красивого компьютера или что у тебя дэйт, а партнер опаздывает. А чтобы на обед раньше не идти, скажи, что надо игру до конца доиграть. Но !!! при этом не забудь улыбнуться и они должны видеть, что "игра" -- это твоя работа.
Если в голову сразу шутки не приходят, то продумай списочек на типичные ситуации.
В общем надо плыть на их волне. Удачи
Даже если вас съели, у вас есть два выхода (с)
#17 
StarryNight коренной житель24.03.07 23:31
StarryNight
NEW 24.03.07 23:31 
в ответ metelj 24.03.07 11:17
О, как классно сказано! Именно так, шуточками вс╦ говорится..Но опять же, шутят осторожно, смотря с кем. К новеньким присматриваются, сначала обкатывают на них слабые шуточки, потом покруче. Напр, уже те, кто много работают вместе, мужики, например, могут проходя мимо друг друга там за ушко потрогать, другой ему поцелуйчик пошл╦т..ну это игры у них просто, оба традиционной ориентации.. Потом тот к нему с бумажкой подходит ну и типа, что, ты уже sich aufgeilen ну и в таком роде...Я на таком уровне не могу шутить, да и на немецком не лезут в голову шутки, а может, я их просто не знаю..Очень часто с опозданием в голову что-то приходит
Не принимай жизнь всерь╦з, нам вс╦ равно не уйти из не╦ живыми
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
#18 
StarryNight коренной житель24.03.07 23:38
StarryNight
NEW 24.03.07 23:38 
в ответ StarryNight 24.03.07 23:31
То же самое при разговоре по телефону. Девушка поскромнее, что просто Kaufabwicklung занимается, просто звонит и говорит по делу. Другой же, начальник отдела, да и пижон при этом, сначала должен по телефону весь свой запас иронии выплеснуть; типа: О, господин Н. шл╦пая ногами из последних сил тащится к телефону, чтобы мой голос услышать, шаркание ног уже слышно в трубку и прочие бла-бла..Впечатление, что просто говорить нормально ужасно скучно, при этом громко хохочется и ор╦тся на вс╦ помещение..
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
#19 
metelj местный житель25.03.07 11:20
metelj
NEW 25.03.07 11:20 
в ответ StarryNight 24.03.07 23:31
Нееее, на таком уровне шутить не надо. Я представила, как ты к коллеге подходишь и начинаешь его за ушко трогать
Достаточно иногда посмеяться шутке какого-нибудь из коллег. Ведь каждому актеру нужны зрители. Но не обязательно глупо хохотать над каждой шуточкой. Хотя у нас работала одна девочка, которая именно так и делала (не специально, по характеру). Ее обажали.
Да, ты права, что не со всеми можно хорошо шутить. Хорошо, если коллектив большой. Там всегда можно найти пару-тройку "нормальных" коллег и с ними общаться. А если фирма из пяти человек и с ними отношения не складываются, тогда уже вряд ли что-то поможет.
Даже если вас съели, у вас есть два выхода (с)
#20 
1 2 3 все