Все исправила..

Спасибо за предыдущие подсказки. Переписала все заново. Много я ошибок наделала в этот раз ?
Bewerbung um die Ausbildungsplatz als Elektroniker/in √ Energie- und Gebäudetechnik (Handwerk)
Sehr geehrter Herr XXXXXXXX,
ich habe aus Vermittlungsvorschlag von Arbeitsamt mitbekommen, dass Ihre Firma schlagt den Ausbildungsplatz eines Elektroniker/in √ Energie- und Gebäudetechnik (Handwerk) vor. Darin angesprochene Aufgabenbereich enthält neue Gebiete in denen ich gern tätig würde.
Ich habe Ihre Seite in Internet gefunden und verstehe, was ich bei Ihnen lernen kann. Ich möchte in eine Firma mit große Erfahrung, wie bei Ihnen arbeiten, in ein erfolgreiches und dynamisches Team.

Die Ausbildung zum Netzwerktechniker hat mir alle notwendigen Kenntnisse für den Berufseinstieg im Bereich EDV vermittelt. Meine Stärken sehe ich in meiner Zuverlässigkeit, meiner Flexibilität und meiner Belastbarkeit.
Meinen beruflichen Werdegang finden Sie in den Unterlagen dokumentiert.
Über die Gelegenheit, alles Weitere in einem persönlichen Gespräch zu besprechen, würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen

ich habe aus Vermittlungsvorschlag von Arbeitsamt mitbekommen, dass Ihre Firma schlagt den Ausbildungsplatz eines Elektroniker/in v Energie- und Gebäudetechnik (Handwerk) vor.
???? непонятно
von der Bundesagentur für Arbeit habe ich erfahren, dass Ihr Unternehmen einen Ausbildungsplatz als Elektroniker (Energie- und Gebäudetechnik) anbietet.
Darin angesprochene Aufgabenbereich enthält neue Gebiete in denen ich gern tätig würde.
Um diese Position bewerbe ich mich mit diesem Schreiben, da mir die Aufgabengebiete sehr zusprechen.
ch habe Ihre Seite in Internet gefunden und verstehe, was ich bei Ihnen lernen kann. Ich möchte in eine Firma mit große Erfahrung, wie bei Ihnen arbeiten, in ein erfolgreiches und dynamisches Team.
Auf Ihrer Internet-Website habe ich mich über Ihr Unternehmen informiert. Die langjährige Erfahrung Ihres Unternehmens auf dem Markt und die vielseitige Ausbildung sprechen mich sehr an. Ich würde mich freuen, in Ihrem erfolgreichen und dynamischen Team zu arbeiten.
Die Ausbildung zum Netzwerktechniker hat mir alle notwendigen Kenntnisse für den Berufseinstieg im Bereich EDV vermittelt. Meine Stärken sehe ich in meiner Zuverlässigkeit, meiner Flexibilität und meiner Belastbarkeit.
при чем тут Netzwerktechniker и EDV????
Die abgeschlossene Ausbidlung zum Netzwerktechniker hat mir das grundlegende Verständnis der Elektrotechnik und Elektroni vermittelt, so dass ich auf diese Kenntnisse in meiner Ausbildung zurückgreifen kann. Zu meinen weiteren Stärken gehört die Flexibilität und Belastbarkeit.
Meinen beruflichen Werdegang finden Sie in den Unterlagen dokumentiert.
Über die Gelegenheit, alles Weitere in einem persönlichen Gespräch zu besprechen, würde ich mich sehr freuen.

ФССЕ

Спасибо, спасительница! Ты - лучшая!
Люди, посмотрите, как красиво получилось!
может кому-нибудь тоже пригодится :
Sehr geehrter Herr XXX ,
von der Bundesagentur für Arbeit habe ich erfahren, dass Ihr Unternehmen einen Ausbildungsplatz als Elektroniker (Energie- und Gebäudetechnik) anbietet.Da Sie ein anerkanntes AUsbildungsbetrieb sind, ist die AA bereit, die Kosten für diesen Ausbildungsgang für mich zu übernehmen.
Um diese Position bewerbe ich mich mit diesem Schreiben, da mir die Aufgabengebiete sehr zusprechen.
Auf Ihrer Internet-Website habe ich mich über Ihr Unternehmen informiert. Die langjährige Erfahrung Ihres Unternehmens auf dem Markt und die vielseitige Ausbildung sprechen mich sehr an. Ich würde mich freuen, in Ihrem erfolgreichen und dynamischen Team zu arbeiten.
Die abgeschlossene Ausbildung zum Netzwerktechniker hat mir das grundlegende Verständnis der Elektrotechnik und Elektronik vermittelt, so dass ich auf diese Kenntnisse in meiner Ausbildung zurückgreifen kann. Zu meinen weiteren Stärken gehört die Flexibilität und Belastbarkeit.
Meinen beruflichen Werdegang finden Sie in den Unterlagen dokumentiert.
Über die Gelegenheit, alles Weitere in einem persönlichen Gespräch zu besprechen, würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen

Um diese Position bewerbe ich mich mit diesem Schreiben, da mir die Aufgabengebiete sehr zusprechen
Замените "zusprechen"на "interessieren" (c mich) или что-то подобное.
Zu meinen weiteren Stärken gehört die Flexibilität und Belastbarkeit.
Zu meinen weiteren Stärken gehören Flexibilität und Belastbarkeit.

Спасибо! Ты тоже хорошая!