Deutsch

Hilfe!!....

292  
Olga_Sweety
посетитель10.07.07 10:03
Olga_Sweety
10.07.07 10:03 
Здравствуйте всем.
У меня вот какая проблемка.. надо бы писать отказ от места в магистратуре, куда меня уже полгода назад зачислили.. Вот я и решила у опытных товарищей спросить, как отказ этот вообще писать??.. Объяснять ли почему к ним не поеду, говорить ли что предпочла другое место.. или просто тихо извиниться за потраченные на меня время и усилия?..
Видимо у вас появится желание перекинуть эту ветку в "Образование", но лучше не надо.. я решила, что тут люди во всех смыслах более опытные
Уже давно пытаюсь сочинить.. Спасибо за любые советы!
#1 
SobakaNaSene
Новичок10.07.07 22:39
SobakaNaSene
10.07.07 22:39 
в ответ Olga_Sweety 10.07.07 10:03
В ответ на:
я решила, что тут люди во всех смыслах более опытные

Спасибо за комплимент. Но я не знаю. Потому что собака. Думаю, так. Извиняться не надо: ничем ты не нашкодила. Поблагодарить за предоставленную возможность и что-нить типа Zwischenzeit hat sich erledigt, oder anders abgespielt.... Или что-нибудь в этом роде.
Или напрямую: keine Interesse mehr...
А почему ты решила отказаться?
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
#2 
Olga_Sweety
посетитель11.07.07 12:12
Olga_Sweety
NEW 11.07.07 12:12 
в ответ SobakaNaSene 10.07.07 22:39
отказываюсь от них, потому что в другом универе нашелся профессор, готовый взять меня в свою Арбайтсгруппе. я решила, что это для меня важнее.
ну я тож думаю, что не нашкодила.. одно вот только меня гложет- ведь они уже кому-то отказали, отдав это место мне.. хотя никто не мешает им взять человека не прошедшего первоначальный конкурс на мое место..
спасибо за первый ответ
#3 
SobakaNaSene
Новичок11.07.07 17:12
SobakaNaSene
NEW 11.07.07 17:12 
в ответ Olga_Sweety 11.07.07 12:12
ah, komm!
Слов нет, одни междометия...
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
#4