в фрг есть обучение на предприятии?

возможно мне получится получить обучение в небольшой фирме на сапожника.что бы оплатить обучение нужно ставить антраг в арбайтзамт.только не понятно как это назвать.
как я понимаю
аусбильдунг это нормальное обучение в учебной организации
умшулюнг это обучение с практикой.допустим месяц учишься ,месяц практику делаешь
а как назвать обучение непосредственно на рабочем месте?

Не совсем понимаю, а почему Вам нужно платить за обучение? Ваще-та Вам предприятие должно платить ученические, а не Вы предприятию. Обучение на предприятии как раз и называется Berufsausbildung.

Если я ничего не путаю, предприятие обязанно платить человеку, только если это его "Erstausbildung". Если у человека уже имеется какое-нибудь образование, то платит ученик или по доброй воле предприятия.
П.С. ссылку дать не могу, такую версию я слышала от женщины, собиравшейся делать второе образование в Berufsschule.

Нынаю, я такого не слышал...

по моему вы не правы!
стандартный аусбильдунг - это как раз 1 день в неделю в в учебной организации, т.е. в Berufschule, a остальные дни недели как раз на предприятии!

не совсем так - обычно как раз при умшулюнг практики не много...
основная же разница между аусбильдунг и умшулюнг в том, что аусбильдунг - это первое профессиональное образование молодых людей после школы, а умшулюнг - это переобучение людей на новую специальность, т.к. с первой что не получилось...

да тут ситуация такая
дал я объявление в газете что ищу место помощника или ученика сапожника.
мне позвонил один товарищ сказал что они могут предоставить место ученика сапожника но за это нужно платить.я буду платить или арбайтзамт им всё равно.
вот я и думаю как ставить антраг в арбайтзамт.стоит ли вообще соглашаться на это предложение

напиши пож-а ещё одну деталь: у тебя уже одно образование есть?
если да, то это обучение будет уже Umschulung и его может АА в некотрорых случаях оплатить. Например если ты на данный момент получаешь Arbeitslosengeld.

Я не знаю Вашей ситуации, однако лично я бы отказался от этой мульки. Это не является нормой за образование на предприятии платить.
А по поводу образования, неважно какого, сходите поговорите с Вашим консультантом. Для этого просто сходите в АА и попросите секретаршу сделать Вам термин на бератунг.

спросите в АА, может они и заплатят

37 лет, увы, на Ацуби не тянешь. Учится непосредственно на предприятии (как в России - иченик до получения 1-го разряда 3 месяца) увы, нельзя. Типа интеграционной практики чего-нибудь надо выбить.

да я здесь кроме интеграционных курсов ничего не посещал.несколько раз спрашивал у бератеров насчёт учёбы по моим российским специальностям.всегда один ответ что старый.учёбу дают до 32.у меня кроме этого варианта неполучается ни чего найти.может будет хоть опыт работы в германии.с опытом без диплома уже можно куда то пристроиться

Диплом-то у тебя, поди, не на сапожника. Конечно, можно какие-нибудь курсы получить или за свой счёт освоить. С практикой. Какого профиля диплом-то? Через Лайки пытался опыт собирать?

диплом само собой не на сапожника.здесь за 2 7ода работал в лесничестве год и делал практику как сатлер.в ляйки предлоггают только на стройку.я туда не хочу

Я тебя понимаю. С кожей работать тебе понравилось? Я правильно понял? Гм, трудно посоветовать. Тщательно искать надо....

пойти в арбайтсмамт и попросить умшулунг. ТОлько иногда долго надо просить...

В арбайтзамт не ходят "просить", а ходят доказывать .. с грамотно подобранными аргументами и бумажно собранными фактами.))

Так какие профессии-то есть? Давайте вместе подумаем! А то шифруетесь и нужно по слову вытягивать - так мы ничего путного не насоветуем...

Может, посоветуем ему Мистер Минит открыть. Там тоже обувь и сумочки ремонтируют, ключи с оригинала подделывают...

да дело не в моих профессиях там.дело в том что там я работал без дипломов.просто устраивался на работу.меня учили что делать и как.поотом самостаятельно продолжал работу.а здесь упираются в дипломы.я объясняю что могу сделать изделие лучше чем их работники с дипломами.мило улыбаются в ответ.и прощаются.говорят когда будет немецкий диплом тогда приходи.поймал наконец хозяина этой фирмы.он вообще странный какой то.говорит что никаких писем в арбайтзамт писать не будет.всё писать я должен сам.он только подтвердит в случае необходимости что действительно
берёт меня на учёбу,но без последующего трудоустройства.вобщем решил я не идти к нему в ученики.что то он там мудрит и хитрит.жаль конечно.неплохо было бы научится ремонтирвать обувь.не будет работы хотя бы себе пригодилось бы.не судьба так не судьба
профессиональные навыки такие-
1 изготовление сеток рабиц. монтаж заборов из рабицы.изготовление различных сетей.спортивных.овощных.армейских маскировочных и тд
2 выклейка и формовка различных изделий .например лопостей для вертолётов и ветряков.джакузи.лодок и тд и тп
3 изготовление реламных щитов(в германии делал практику 2 недели)
4 изготовление из кожи амуниции для охотников милиции.армии.спортсменов
5 культивация грибов
6 фёрстамтарбайтер.корчёвка.подрезка.высадка растений.это уже здесь в германии работал в лесничестве
завтра пойду на куры бевербунг тренинг.уже в который раз.
когда бератеру перечислил профессии она сразу сказала что в Берлине можешь про них забыть.
вроде бы что то сказала что постарается найти место учёбы типографским рабочим
но всё упирается в возраст.арбайтзамт может не пропустить.учёбу дают до 32.а мне будет уже 37

дело не вообще в коже.а в том что делаешь.мне больше нравилось изготавливать амуницию для охотников.этак категория людей по своему "больная".им обязательно нужно что иметь такое чего нет у других.но не всегда давали душе развернуться.в краснодаре есть большой магазин"мир охоты".мы им делали партию патронташей.ооочень старались.потом те приехали и попросили делать похуже.слишком качественные вещи им не нужны.серийные вещи доводил только для своих на заказ.
а больше всего понравилось выращивать грибы.это вообще целое искусство и наука вместе взятые