не могу я без мужа, не для того я замуж выходила, что бы отдельно жить! это не каждый поймет, кому-то это дается легко - сел и уехал, а я так не могу!
да и в АБХ сказали, что первые 3 года нельзя иметь второе место жительства, я должна жить при муже.
иначе - подозрение на фиктивный брак! у нас Ландкрайз очень маленький, все всех знают... если дойдет в АБХ, то у нас будут проблемы!

мне не подходит место в Баварии, мне нада место в этом ландкрайзе, где мы живем!
я уже выше писала, что мы не можим переехать!

это как посмотреть. ты пишешь, что уже два года работу ищешь, уже давно могла бы вернуться назад с опытом работы и шансами на место в вашем ландкрайзе. особенно, пока детей нет. недели пролетают незаметно, не успел оглянуться - и опять пятница, едешь домой.
что АБХ тебя жить при муже заставляет - это фигня. даже смешно! во-первых, это никто не проверяет, во-вторых, совсем не обязательно регистрироваться по второму месту жительства, в-третьих, любофф от этого совсем даже не проходит. в конце концов, есть телефон и веб-кэм...
ну дело твое, конечно.

если бы не любимый муж, я бы тут на долго не застряла!
а так или муж и тут сидеть, или мужа бросать и уезжать.
я уже выше писала, что у отца мужа тут частная фирма, они "tüpisch Familienunternehmen",
и через пару лет мой муж будет перенимать бизнес, так как отец идет на пенсию...
по этому он не может и не хочет куда-то уезжать!
они эту фирму начали с 0, а теперь 4 человека имеют работу и постоянный доход...
но я не могу 10-15 лет сидеть без работы и ждать, пока моя счвигермуттер уйдет на пенсию и я займу ее место!
кстати про канаду: из моего семестра (немецкие студенты) из 65 человек 15 уехало в Канаду, 10 в США, 10 Швеция, Норвегия, Финляндия, 2е поехали поднимать "Китайскую целину", пару уехало в Кению... короче, в Германии осталось только 15 ребят, которые через пару лет переймут родительские фермы с коровами и свиньями!
ну не нужны Германии аграрии! хочет Германия через ...надцать лет остатся без еды

забыла добавить - или муж едет к тебе на выходные или устраиваете себе маленький отпуск и встречаетесь в совсем другом городе в каком-нибудь веллнесс-отеле... это конечно кому как, а мне такая жизнь нравится я на одном месте засыхаю и постоянно хочу куда-нибудь далеко

дык а зачем мужа-то бросать, я не понимаю??? неужели муж и работа - вещи взаимоисключаемые?

Ох, как я вас понимаю! Сама в похожей ситуации, сижу в Баварской деревне, у мужа хорошая работа, а я после защиты родила дочь и теперь надо срочно искать работу, чтобы пауза не слишком длинная была. Только я уже готова ездить 2 часа в одну сторону в Мюнхен. А от мужа переезжать не готова. Все еще надеюсь, что что-нибудь попадется. Иначе придется действительно переезжать туда, где работу найду и мужу уходить с работы и искать другую:( И двое детей поиски работы легче не делают:( Но надо верить в лучшее, все это вопрос везения.

вот и я о том же - кому как, вам нравится, я за вас рада, да и многие на форуме тут так живут, уже довольно часто встречала
а мне такая жизнь не нравится. я хочу приходить каждый вечер домой, в нашу квартиру, спать с мужем в нашей кровати,
просыпатся вместе и желать друг другу доброе утро, завтракать вместе, обсуждая планы на день, проводить вечера вместе
а не ездить на выходные куда-то на встречи с мужем, а среди дня вести компютерную жизнь и общатся с ним по интернету!!
эту школу мы уже прошли, 2 года учебы хватило на всю жизнь!
кстати, встречи на выходных отпадают, так как он на выходных тоже работает.
как говорится "зелбстендиг - зелбер и стендиг"...
но мы как-то от темы отклонились....
вот на кого можна переучиватся? какие профессии нужны в периферии?

эх, хотела сказать... хороче, что я не одна такая ... но как-то эгоестично получается...
жалко, что нас таких много!

поддерживаю!
я думаю, мы для нас уже решили: хорошая работы у мужа, а я уж как придется... зато с семьей!
я думаю, это намного сложнее, когда обоим нада начинать с 0, обоим искать мест, переезд!

1-й год почти у всех 565,- евро, по крайней мере в НРВ.
Цифры на странице АА приблизительные, рекомендуемые SB-Kammern.
300,- был пример для одной из новых земель, маловато однако.

ага, в Инете сидим целыми днями в рабочее время

а ты Steuerfachangestellte?
можна на ты?
если можна, расскажи плиз, что за профессия, какие задания, какие каръерные шансы, какую работу нужно делать и тд...
уж очень интерестно!
у меня швагер (ему 19) учится на Кауфманна (то что Гросшандель), так у него перый год 660 ┬, потом 760, и 3й год за 800 переваливало! а работы намного меньше, и намного меньше ответственности! сидит рехнунги сортирует, лефершайны складывает, помагает пакеты запаковывать...
а Steuerfachangestellte вроди же больше ответственности? наверное работа с балансами, цыфрами и тд...

я тоже поддерживаю идею Bayerhof. У Вас дом-то есть (извините за столь личные вопросы)?
Если да, то -вперед.
Я к Вам сразу после карелки поеду.
И особо ничего не надо - пару кроликов, сеновал, кошек, собак. Семьи с детьми будут счастливы.

да нету у нас дома! если бы был, я бы уже давно "Urlaub auf dem Bauernhof" организовала!
а вы к нам и так призжайте! У нас Регион туристический, по соседству такой класный "Urlaub auf dem Bauernhof" есть!
у них и свой хлеб, и свое мясо, и все овощи из своего сада, и животные есть! и квартирки все новые, и для детей красота!
если хотите, дам адресс не реклама, просто в тему!
и термальные воды у нас есть! http://www.altmuehltherme.de/

ага, давайте адрес:)

Значит, не только промышленность у Вас в регионе -то есть, он еще и туристический, то может быть попробовать сделать какое-то обучение связанное со сферой обслуживания - Hotelkauffrau или Hotelfachfrau либо Restaurantfachfrau , - kauffrau? А если в индустрии , то там можно попробовать пробить обучение на Kauffrau für Spedition -und Logistikdienstleistungen? На всех больших предприятиях есть отделы логистики и склады и все это надо хранить и перемещать к клиентам?
Я тут сама сижу в глубоких раздумьях, что дальше-то делать со своим димломом переводчика ? Сейчас пока в уни на германистике, но уж очень оно бесперспективное занятие, нужно что-то связанное с экономикой, перекинула доки на экономику, но получу ли место, то это вопрос....

да, второй год заканчиваю,
конечно же давай на ты!

думаю, что про профессию лучше все-таки почитать на странице АА,
очень подробно описано: http://berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/berufId.do?_pgnt_pn=0&_pgnt_act=goToAn...
у меня вряд ли лучше получится.
Конечно есть различия от бюро к бюро, мы например зарплату вообще не рассчитываем,
да и вообще у нас довольно узкая специализация, кстати на сельском хозяйстве.
Работу после учебы, думаю, найти можно, только зарплата мне начальная совсем не нравится,
на той же странице АА их примерная зарплата намного приятнее:
http://berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/berufId.do?_pgnt_pn=0&_pgnt_act=goToAn...
так что после окончания учебы придется видимо опять учиться.

вот как твой родтвенникк отучится и начнет работать, то и ответственности у него будет достаточно!
с ученика вообще спрос не такой, как с работника.

ты в каком-то бауерфербанде учишся?
у нас (в Баварии) вроди только Бауерфербанд работает на с/х.
я вот тоже хотела что-то с с/х искать, но Фербанд не берет на Аузбильдунг, а приватных кантор вроди нету ...
или я не нашла... [

http://www.treuchtlingen.de/fileadmin/pdf/unterkunftsverzeichnis-07.pdf
http://www.treuchtlingen.de/222.0.html
http://www.urlaubstage.de/accomodation/42254/region__Franken/country__Deutschlan...
Bauernhof Gästehaus Gagsteiger
Weinbergshof
91757 Treuchtlingen
Deutschland

в этой отрасли не имеет смысла делать, они все равно потом у себя не оставляют...
тут все в основном семейное, маленькое, они берут Азуби, как дешевую рабочую силу, а после обучения - иди, ищи другое место...
со мной недавно на курсах от АА были девушки, закончили в этом году Аузбильдунг на Hotelkauffrau и на Restaurantfachfrau и обе без места остались....

спедициона у нас нету, нада в Нюрнберг... а это опять же ездить...минимум час поездом....а потом еще до места учебы...
а Logistik как-то я не задумывалась.... нада с мужем поговорить, да посмотреть что у нас есть... если фирмы крупные, так наверное и выпускают таких специалистов... спасибо за идею!

нет, просто основные наши клиенты это фермеры,
им же тоже надо сдавать отчетности, декларации.
а на первом этаже у нас как раз Kreisbauernschaft
находится, но это уже другая контора.
Слушай, после Ausbildung'а зарплаты, а у тебя высшее местное...обидно.

конечно обидно ....
но лучше [/group] зарплата, чем вообще ничего!
я уже даже не знаю где искать!
может я что-то делаю не правильно? но я за 2 года нашла только 2 места, куда бевербовалась по моей специальности!
в 1м отказали - нет гражданства, во втром написали - ждите...
вот уже 4й месяц и жду! а анцайге на это место постоянно продлевают!
сначало было до марта ()я бевербунг послала), потом до апреля, потом до мая, теперь вот до августа продлили ...
дозвонится туда не возможно....
сейчас на всю баварию висит 3 анцайги на дипл. инг. Аграрвиртшафт... и все очень далеко!