Login
Bewerbung. Гляньте, расскажите что не так.
217
23.01.08 13:34
Вот созрел у меня такой бевербунг. Как ?
.......................................
Рыжая Лиса, Дремучий лес, поляна 2
ХХХХХ
77ххххburg
Innitiativbewerbung um eine Stelle als Sozialpädagogin
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich bewerbe mich um eine Stelle als Sozialpädagogin. Mein Studium an der Pädagogische Hochschule Freiburg als Sozialpädagogin und Gesundheitspädagogin ist beendet. Aus Kasachstan habe ich Diplom als Grundschul- und Musiklehrerin und zehnjährige Berufserfahrung in Kindergarten und Schule mit Kindern und Eltern. Die Arbeit, die ich mit Müttern mit den unterschiedlicher Herkunft, Kultur und sozialem Status geführt habe, fand als Einzeln- und Gruppenberatung statt.
Vom 02.2004 bis 04. 2006 war ich in der Kindertagesstätte des Stadtteil- und Familienzentrums Uffhofen mit Projekte und Feste im interkulturellen Bereich beschäftigt. Die Arbeit mit den russischsprechenden Müttern führe ich notwendigerweise bis heute. Der Beistand in den Fragen von Erziehung und alltäglichen Probleme wird im Rahmen des Projektes └Femmes Tische⌠ und "Rucksackprojekt" unter meiner Moderierung geleistet.
Ich habe großes Interesse daran, in diesem Beruf weiterzuarbeiten
Ich fühle mich den Anforderungen gewachsen und arbeite gerne mit einem Team zusammen. Zudem möchte ich mein Wissen erweitern und mehr Verantwortung übernehmen.
Wenn Sie nun interessiert sind und einer angehenden engagierten Sozialpädagogin die Chance geben möchten, Ihr Team zu bereichern, freue ich mich auf einen Kontakt mit Ihnen!
Mit freundlichen Grüßen
Tatjana xxx
________________
Anlagen
.......................................
Рыжая Лиса, Дремучий лес, поляна 2
ХХХХХ
77ххххburg
Innitiativbewerbung um eine Stelle als Sozialpädagogin
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich bewerbe mich um eine Stelle als Sozialpädagogin. Mein Studium an der Pädagogische Hochschule Freiburg als Sozialpädagogin und Gesundheitspädagogin ist beendet. Aus Kasachstan habe ich Diplom als Grundschul- und Musiklehrerin und zehnjährige Berufserfahrung in Kindergarten und Schule mit Kindern und Eltern. Die Arbeit, die ich mit Müttern mit den unterschiedlicher Herkunft, Kultur und sozialem Status geführt habe, fand als Einzeln- und Gruppenberatung statt.
Vom 02.2004 bis 04. 2006 war ich in der Kindertagesstätte des Stadtteil- und Familienzentrums Uffhofen mit Projekte und Feste im interkulturellen Bereich beschäftigt. Die Arbeit mit den russischsprechenden Müttern führe ich notwendigerweise bis heute. Der Beistand in den Fragen von Erziehung und alltäglichen Probleme wird im Rahmen des Projektes └Femmes Tische⌠ und "Rucksackprojekt" unter meiner Moderierung geleistet.
Ich habe großes Interesse daran, in diesem Beruf weiterzuarbeiten
Ich fühle mich den Anforderungen gewachsen und arbeite gerne mit einem Team zusammen. Zudem möchte ich mein Wissen erweitern und mehr Verantwortung übernehmen.
Wenn Sie nun interessiert sind und einer angehenden engagierten Sozialpädagogin die Chance geben möchten, Ihr Team zu bereichern, freue ich mich auf einen Kontakt mit Ihnen!
Mit freundlichen Grüßen
Tatjana xxx
________________
Anlagen
NEW 23.01.08 13:42
in Antwort Рыжая Лиса 23.01.08 13:34, Zuletzt geändert 23.01.08 13:43 (proElectro)
Мне чот бевербунгсфото 
как то странным показалось
как то странным показалосьВсе самые яркие истории начинаются со слов: "Зря мы это делаем!"
NEW 23.01.08 13:47
in Antwort proElectro 23.01.08 13:42
NEW 23.01.08 16:08
in Antwort Рыжая Лиса 23.01.08 13:34
Привет!
Аншрайбен нормальный.
Что мне не понравилось:
Wenn Sie nun interessiert sind.
Можно и более уверенно написать.
ich bewerbe mich um eine Stelle als Sozialpädagogin
Этому по сути пишется 1 целый абзац, почему ИМЕННО у них. Что у них наверное (слышала от коллеги) места есть. А как-то не понятно...
Переход на Я закончила обучения нормальный, но вполне можно четко вписать термин, что где- и когда. И с какого числа ты ищешь.
Следующий текст можно писать более обще. Вернее сказать это не лебенслауф.
Можно немножко улучшить читаемость, выделив пару мест.
Но в целом, нормально. Попадаешь сразу в десятку "хороших"
Аншрайбен нормальный.
Что мне не понравилось:
Wenn Sie nun interessiert sind.
Можно и более уверенно написать.
ich bewerbe mich um eine Stelle als Sozialpädagogin
Этому по сути пишется 1 целый абзац, почему ИМЕННО у них. Что у них наверное (слышала от коллеги) места есть. А как-то не понятно...
Переход на Я закончила обучения нормальный, но вполне можно четко вписать термин, что где- и когда. И с какого числа ты ищешь.
Следующий текст можно писать более обще. Вернее сказать это не лебенслауф.
Можно немножко улучшить читаемость, выделив пару мест.
Но в целом, нормально. Попадаешь сразу в десятку "хороших"
bye , Alexander
www.chestnov.com
Мой мир: Ubuntu Linux // Fedora
Android .
NEW 23.01.08 16:15
in Antwort Рыжая Лиса 23.01.08 13:34
Чего-то немецкий коряват. Места такие, вроде и правильно, а звучит так как-то... не очень.
И ты попробуй все-таки к Stellenbeschreibung привязать, и вообще итог твоей деятельности подвести, а то читающие разные, не все сразу догоняют, что ты хочешь сказать
Rhein-Neckar-Kreis Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
И ты попробуй все-таки к Stellenbeschreibung привязать, и вообще итог твоей деятельности подвести, а то читающие разные, не все сразу догоняют, что ты хочешь сказать
Rhein-Neckar-Kreis Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
NEW 23.01.08 16:40
in Antwort Lyavka 23.01.08 16:15