Ищу православный молитвослов на немецком языке. Где можно такой купить?
Может у кого-то есть под рукой есть Символ Веры на немецком? Мне срочно нужно. Можно, конечно, в интернете поискать, но не всегда ему доверять можно.
А вообще православная литература на немецком бывает?

тут из Франкфурта кто-нибудь есть?
там службы частично на немецком читают... я у прихожан книги на немецком видела ?

Меня тоже интересуют книги про православие на нем. языке(для мужа), но никак не могу найти. Сложилось такое впечатление, что в Германии всячески скрывают всё, что связано с нашей верой...А вот разного рода сектантских книг-пруд пруди! Мне посоветовали поговорить со священником--попробую(и Вы попробуйте), а потом обменяемся информацией.

http://www.orthlit.de/
я вот только ссылку нашла, но еще не читала сайт подробно

Я еще когда-то читала, что книги Ю.Вознесенской на немецкий перевели, поделитесь ссылкой, если кто-то знает

Я живу рядом с Франкфуртом на Майне. Верно, в приходе часто проводятся Богослужения и Литургии на немецком языке.
Я лично не пользовался ещё Молитвенником на немецком, но сам видел таковые у некоторых прихожан. Вы можете позвонить Батюшке и узнать о наличии таковых Молитвенников в приходской продаже.
http://www.frankfurt.orthodoxy.ru/contacts.htm

Wir glauben an den einen Gott, den Vater, den Allmächtigen, der alles geschaffen hat, Himmel und Erde, die sichtbare und die unsichtbare Welt.
Und an den einen Herrn Jesus Christus, Gottes eingeborenen Sohn, aus dem Vater geboren vor aller Zeit: Gott von Gott, Licht vom Licht, wahrer Gott vom wahren Gott, gezeugt, nicht geschaffen, eines Wesens mit dem Vater; durch ihn ist alles geschaffen. Für uns Menschen und zu unserem Heil, ist er vom Himmel gekommen, hat Fleisch angenommen durch den Heiligen Geist von der Jungfrau Maria und ist Mensch geworden. Er wurde für uns gekreuzigt unter Pontius Pilatus, hat gelitten und ist begraben worden, ist am dritten Tage auferstanden nach der Schrift und aufgefahren in den Himmel. Er sitzt zur Rechten des Vaters und wird wiederkommen in Herrlichkeit, zu richten die Lebenden und die Toten; seiner Herrschaft wird kein Ende sein.
Wir glauben an den Heiligen Geist, der Herr ist und lebendig macht, der aus dem Vater hervorgeht, der mit dem Vater und dem Sohn angebetet und verherrlicht wird, der gesprochen hat durch die Propheten; und die eine, heilige, katholische und apostolische Kirche. Wir bekennen die eine Taufe zur Vergebung der Sünden. Wir erwarten die Auferstehung der Toten, und das Leben der kommenden Welt. Amen.

...Во едину Святую, Соборную и Апостольскую Церковь...
слово "католическую" меня смущает...?

А зря! "Katholischе" (или по-русски говорят "кафолическая" церковь) и значит соборная.

спасибо!
как говорится, век живи- век учись

http://www.mainz-orthodoxie.de/
у них есть молитвословы на немецком.

В Бад-Хомбурге есть старая русская церковь и там в основном литургии проводят на немецком.

в Мainz тоже батюшка немец

в Мainz тоже батюшка немец
а в Бад-Хомбурге батюшка русскоговорящий, по моему с Украины. У него фамилие: Зазуля.