Кто знает какие уличные цветочки круглый год зелёные ? и как правильно перевести слово (Winterharte) извеняюсь конечно за такие вопросы

рододендрон, магнолия, юкка

Пожалуйста пишите название цветов на немецком

Winterharte - морозоустойчивые. Рододендрон и магнолия так и отстаются на немецком.

что рододендроны и магнолии это я понял что и на русскои и на немецком одинаковы, ну а почемуже Вы не написали что такое юкка???

Buxbaum

Immergrün
http://de.wikipedia.org/wiki/Immergr%C3%BCn
Они так и называются всегда зеленые,
цветут разными цветами, чаще голубым.
проходя мимо клумбы, можно сорвать веточку ,
как образец , и показать в садовом центре ,
или укоренить, так называемый образец, в горшочке.
Морозоустойчивые - по-русски многолетние
http://www.kiepenkerl.de/sortiment/blumen/mehrjaehrigeblumenstauden
...выбирай , все с подробными описаниями