спасибо,будем стараться.:))

Мы тоже как можем боремся за русский язык. Наша семья: русская+немец, ребенок 5 лет. ребенок с рождения слышит и говорит на обоих языках, по русски уже читает, все понимает, когда говорим по русски, но... со мной предпочитает говорить по немецки. Сам же смеется, что вопрос на одном языке, а ответ на другом. Я ему все время говорю, что по немецки плохо понимаю. Помогает, но не надолго.

я отношусь к семье "русских немцев", дома говорим только по русски, доча (3 года 9 мес.) отлично говорит по русски, по немецки говорит в садике и с немецкими подружками, я это очень редко слышу, но мне кажется, что у неё в немецком словарный запас поменьше чем в русском. Я всеравно буду продолжать с ней говорить только по русски. Вот не знаю, что с чтением делать, хотела тоже сначала по русски научить... А вы как думаете?
кстати в кругу знакомых, "русских немцев", "русских евреев" и "мама русская + папа немец" все дети (2-10) говорят по русски!

конечно! моя старшая сначала по-русски научилась читать, немецким буквам их научили в садике, и она сама начала их складывать в слова, т.к. знала принцип из русского. мне осталось научить ее только дифтонгам eu и сочетаниям букв типа sch, qu, st...

Очень советую начинать учить читать по-русски! Если успеете освоить и закрепить это до 6-ти лет, то чтение на русском останется надолго (если поддерживать, то навсегда). В немецкую школу даже советуют отдавать детей, не умеющих читать - чтобы им не было скучно на уроках. И зная принцип сложения букв и слогов, ребенок начинает читать после 2-3 уроков. Зато если начать учить читать по-русски уже после первого класса, проблем будет выше крыши

Если смотреть по родителям в русской субботней школе, то, в основном, это смешанные браки и еврейские семьи, где дома говорят на русском. С семьями переселенцев (т.е. переехали не только небольшие семьи, а все родственники) именно так, как многие и пишут. У нас в деревне таких очень много, общаюсь часто. Практически все спрашивают, зачем моим детям русский язык. Их дети языка не знают, они уверены, что он им никогда не пригодится. Может быть они и правы. Они вернулись на родину. Считают, что наконец-то могут жить так, как хочется им, а не так, как надо было жить раньше. Короче говоря, "каждый выбирает по себе ..."

конечно, нельзя всех стричь под одну гребенку, но я жила в нескольких городах, где было много переселенцев, и могу сказать, что по к.м. многие из них так относятся не только к русскому языку, но и вообще ко всякому "напрягу" в образовании. например, я начинала учиться в одном небольшом университетском городе в Баварии и все русскоязычные студенты в университете там были из стран СНГ, ни одного переселенца. те все сразу после школы шли работать на близлежащий завод и обеспечивать "матчасть": диван, телевизор, машина, впоследствии - строить дом и (рано по местным понятиям) заводить семью.

Здравствуйте. Хотела узнат´у вас, знакомы ли вы с методом Зайцева ( кубики Зайцева ), или каким способом учили читат´своих детей? Спасибо за

у меня не хватило времени и сил на освоение методики Зайцева, дочь научилась читать в 4-5 лет в русской школе.

Зайцев подходит не всем. Но это только пробовать надо. У нас сработало отлично. в 2,8 сын начал читать. До сих пор (сыну через месяц 6) почитываю его методичку к кубикам. И кое-что использую из нее и с кубиками можно играть в замечательные игры. Но слышала от многих, что эта методика не работает у них. Если есть вопросы по Зайцеву, пишите в личк

Букварь Жуковой. Быстро, просто и эффективно. Никто не верит, что ребенок вообще не имел проблем с соединением букв в слоги. Это полностью заслуга этого букваря. Очень рекомендую.
Кубики Зайцева дорогие и требующие больше усилий и времени, как мне показалось.

Я знаю много родителей, говорящих с ребенком по-немецки. Аргумент один - в Германии надо говорить по-немецки.

Да простит меня автор ветки, а можно всё-таки спросить у Вас тут? Какой уровень языка был у вашего сына ? Т.е. на сколько хорошо он разговаривал на тот момент? Как долго Вы с ним занимались? И что вы вкладываете в выражение "начал читать"...?
Почитал про эти кубики на http://www.zaikubik.ru но что-то уж очень много у них саморекламы и как то так сильно навязчиво... может просто я отстал от современных российских реалий...?

это из этой серии? http://www.zhukova.info

А в каком возрасте Вы начали заниматься?

Коротко. "Начал читать" означает, что он совбодно читал отдельные слова. Не по слогам. В средине февраля попробовала уже предложение "Папа идет домой". У меня фотография этого предложения из кубиков есть с датой. Эрик прочитал это свободно. С 2 1/2 года Эрик начал говорить без остановки. В 2,7 кубики были готовы. Должна сказать, что ребенок уже до кубиков знал все буквы. Так и пошло. Таблицы висели на стене напротив кровати. Как глаза открывал, так и пел эти попевки. А в 3,6 и по-немецки начал читать. Тут уж он сам справился. Но предполагаю, что кубики и здесь помогли. Эрик воспринимает слова целиком и не разбивает их при чтении по слогам.
Посмотрите мои сообщения. Тема кубиков поднимается регулярно и раньше я писала об этом. НО опять повторюсь, все зависит от ребенка. Некоторые дети просто не принимают кубики. Эрику чтение очень легко далось.

Добавлю еще. Из методики взяла на тот момент только "верхи". Сильно не копала в глубь и даже всю методичку не смогла прочитать. Год назад я пообщалась с учителями в России, которые занимаются по всем методикам Зайцева. ПОлучив приятные впечатления вернулась к этой методичке. В недочитанной тогда мной части :-) открыла для себя игры, загадки и многое интересное. Вот и играем до сих пор. Кубиками очень довольна. Но это мое мнение

есть такая книжка, кажется, О.Жуковой, Игры с кубиками Зайцева.
я оттуда брала игры и раскраски.

Спасибо, что сказали. Надо посмотреть.

Вот такой http://www.labirint.ru/books/59243/
Но их много разных годов изданий с одинаковой сутью.
Мы начали в 4,5 года. Ребенок мгновенно начал соединять звуки в слоги. Купите такой букварь, и никакие дорогие кубики Вам не понадобятся.

а еще упорство и твердолобость мамы - двуязычае ребенка - это труд мамы и морока, только немецкий - проще, и нет проблем.....унас второй сын моего мужа и его братья - при польской маме и польских бабушках-дедушках, ежегодных отпусках там - по польски не говорят и не понимают - мама польская была крутая - она польский "забыла" когда за немца замуж вышла.......дура одним словом....