Абсолютно верно!

ммм- тоже интересная форма обиды! Тогда я бы ещё ребёнку добавила,что есть хорошие и плохие дяди- полицысты, а именно этот- только что нас обидеть пытался-фу, нехороший дядя!

да, и с англиским- тоже была бы неплохая идея -только не в этой ситуации (тут он именно нас по шее- понаехали тут")

Что являеться ,к сожалению , правдой- многие приехавшие сюда с "правами" не захотели учить язык, живут на социал всю жизнь, работая по -черному...а немцы оплачивают эти удовольствия..именно из-за таких людей неприязнь к нам ;-( Жаль...

мужу моему всегда в таких ситуациях очень обидно, они и там в России были чужие, дедушка с армии бежал, детей всех по КГБ затаскали, ссылали их то в Сибирь, то в Узбекистан, приехали на родину и тут тоже чужие, так где же им быть своими, муж в таких ситуациях говорит что я такой же немец как и вы, и работаю и плачу налоги, не виноват я что была война и после нее мои родные остались в России
была одна ситуация на моей памяти, когда муж ругался с одной немкой что она ехала быстро в пешеходной зоне, так она еще с машины вышла и начала права качатъ, я к сожалению присутствовала не при всем их разговоре, так как сынуля наш не такой большой что бы стоять на одном месте, гуляет бегает везде, вот и я за ним, а папа наш отдувался за нас))))) самое обидное было то что немка сказала: "ей русские, ехали бы вы домой" да только сказала она в очень грубом тоне, топо мол не указывай что мне делать в моей стране.
у меня муж после етого разговора сильно переживал, думал...

мда- но "Родина" -это там ,где родился и вырос...для немцев такие "немцы" -русские..Да..и я бы переживала бы после такой фразы" ехали бы вы ..."Тут наверное наша "доля" такая...За всё надо платить..

Оффтоп. А история Вашей семьи действительно такова, что с войной связана? Просто мои бабушка и дедушка (а также их бабушка и дедушка, плюс еще два поколения, память о которых осталась) родились в России, поэтому чисто теоретически "немцы" мы еще с екатерининских времен и наша репатриация четыре века спустя очень условна... Особенно моя, я уже "результат межнационального брака" :)

да именно с войной, я знаю что тут много Екатерининских немцев, а вот дедушка моего мужа был именно немцем, у которого было тут наследство, которое до сих пор вся родня ищет

Ну, не стоит так обобщать, я не считаю, что мне свойственна ксенофобия - страх чужого, неизвестного. Наоборот, незнакомое, новое интересно.

Это, вы уж меня извините, нонсенс. Полицейский должен быть совсем тупым, чтобы такое сказать. Для того, чтобы "украсть" рабочее место высококвалифицированного специалиста нужно быть ну таким крутым специалистом, которого не нашлось на немецком рынке труда, при этом есть совершенно официальные уровни зарплаты, ниже которых работодателям нельзя опускаться. А если наш брат работает простым работягой, или допустим санитаркой или медсестрой по выезду, так там работа настолько тяжела, что не каждый местный разбежится ее делать.

не зря! может быть кому-то пригодится пара хлестких ответов в подобной ситуации

да, не зря! Спасибо. Было интересно почитать и ваши мысли и переживания и какие варианты предложены в качестве "домашней заготовки".
Любопытно, а вам встречались позитивно настроенные немцы (в плане того что вы с ребёнком на русском разговариваете)?
Мне встречались и не редко. Очень часто наблюдаю, как за мной с дочерью с умилением кто-то в транспотре наблюдает и пытается понять на каком языке мы говорим, но спросить решались редкие (но были и такие случаи. Причём мой ответ ни в коей ВИДИМОЙ мере не разочаровал интересующегося Встречались нам и немцы из восточной Германии и они даже демонстриривали то как они умеют говорить по русски).
Может я наивно всё очень добро воспринимаю, но за мои 10 лет в Германии я ни разу не услышала негатива. Себе и всем осталным желаю и не встречать таких людишек!
Очень неприято то что вы рассказали о полицейских. Но не забывайте, полицейские это ещё не синоним "хорошо образованный" и "воспитанный"
В любых кругах есть люди да, скажем так, "националисты"
П.С. мне кажется, что я бы у них имена спросила и записала бы, чтобы поинтересоваться, это им такие манеры поведения на работе прививают или всё же он просто выходец из не особо образованной и воспитанной семьи?

Мне в этом плане "не везет". Меня систематически тыкают носом, ОСОБЕННО, когда говорю с ребенком!!! Но тут дело в чем: у моего сына задержка речевого развития, он на русском начал говорить первые фразы после четырех лет, а до немецкого языка только-только речь дошла (ему скоро шесть). Немецкий у сына хромает на обе ноги и в плане грамматики, и в плане словарного запаса. И только ленивый не сказал мне, что все проблемы моего ребенка только от двуязычия. Очень больно было слышать эту откровенную глупость из уст ведущего невропотолога города. Благо, другие специалисты, с которыми доводилось встречаться, таких выводов не делали.
Так что единственным "позитивным" высказыванием по поводу русского языка считаю слова нашего логопеда: "Только не смешивай языки! Говори с ребенком на родном!"

+1 поинтересовалась бы личным служебным номером без каких-либо объяснений(не имеют право не дать). если бы не дали, то сфотографировала бы на мобильник и накатала бы жалобу в polizeipräsidium. и дальше всю дорогу продолжала бы вести с деткой разговор. нда...живут ведь за наши налоги
я старшую здесь вырастила можно сказать с пелёнок(заканчиваем в этом году гимназию) и мне к счастью за всё время было не в домёк, что можно стесняться, общаясь с собственным ребёнком на родном мне/ей языке. может, потому что окружение наше считало естесственным, что я с ней говорила/говорю только по-русски.
сейчас же, почитывая группу, иногда стала задумываться над этим чувством неуютности

А у меня противоположная реакция: почитываю группу и думаю, что не стоит переходить на еле слышный шепот, если хочу что-то сказать сыну на русском)))

А с какой армии дедушка бежал? Про то что здесь чужие и там чужие, я уже слышала эту песню 1000 раз. На самом деле, не понимаю, зачем самим себя ставить себя в позиции жертвы, чтобы пожалели? Вот он немец и в СССР пострадал, а не немецы не страдали? У меня украинцы и ссылали и голод, и войну, и смерти пережили и это на своей же родине. Так им что вообще, на себя руки накладывать, что родина-мать так по своим же прошлась? Что было, то было и с немцами и русскими, но всю жизнь ныть ., что и там и тут плохо - не понимаю
И про полицейского ...Конечно, необразованный и невоспитанный гад. Я говорю на русской громко и стараюсь, если чуство стеснения возникает, то его всячески забить ногами Мой ребенок будет жить в этой стране, и будет говорить на 2 языках, а значит будет образованным и надеюсь, что сможет принести обществу пользу. Так что радоваться должны, что растим образованых граждан, знания которых могут в будущем принести пользу, а не пшикатьНо на пшикателей я стараюсь внимания не обращать, образованный человек так себя никогда не поведет, а мнение дураков для меня не должно иметь значения.
Кстати, я когда слышу турков или другой незнакомый говор, то тоже напрягаюсь и чуство неприязни появляется, но потом сама себе объясняю, что я такая же и разнообразие мира, хоть вначале может и пугать своем враждебностью, но при близком знакомстве часто очень даже обагащает

Про то,чтобы спросить их имена я тоже уже спрашивала у автора постинга...мда...Хорошо,что Вы за 10 лет только с позитивом на эту тему стыкались.Но поверьте- это ,к сожалению, не правило ;-( Особенно люди постарше, воспитатели в садиках и т.д. не особо радосно воспринимают,когда возле них, в их ! стране по-русски говорят...Вот если бы по французки или английски- уже не так страшно! ;-( Это такой настрой к нашим, туркам, югославам и т.д- недолюбливание...

вы знаете, я бы хотела возразить. По-моему, эти "тараканы сидят" у в голове.
Французу, итальянцу, англичанину даже на минуточку в голову не придёт СТЕСНЯТьСЯ своего языка!!!!!
Вероятно, причины таких вот наших стеснений самих себя, своего языка исходят из исторических событий (немеловажную же роль сиграла 2-я мировая война) и из-за особенностей нашего "советского" воспитания (уж очень мы думаем не о себе, а в первую очередь об окружающих и о их мнении Изрядная доля эгоицентризма не помешала бы нам. Но где ему втяться!? Мы же с пелёнок воспитаны социально!).
Я 10 лет активно общаюсь в немецких и интернациональных коллективах (хотя, конечно важно то, что эти коллективы - это высокообразованные и, в большинстве своём, достаточно хорошо воспитанные люди а такие, как уже выше было сказано, не позволят себе высказываний, которые пришлось услышать автору). Дети ходят в садик, в транспорте общественном ездим не очень часто (не чаще раза в неделю), но ездим.
100%, что мне просто повезло с местом жительства, с окружащими меня людьми, с коллективами рабочими, с воспитателями и другим персоналом.
Но я уверена, что и наш ЛИЧНЫЙ настрой, то как каждый из нас относится к людям окружающим, то как мы себя ведём в транспорте и т.п. ...тоже играет не последнюю роль решится ли этот самый "немец" плохо подумать о вас или нет, а уж тем более высказаться.
Меняйте прежде всего себя! Любите себя! И если кому-то прийдёт в голову плохо отозваться о вашем происхождении, языке, культуре - помните, что прежде всего это НЕВОСПИТАННЫЙ человек;
скорее всего сам не знает других языков;
он настолько удобен и ленив, что кроме как в стране своего рождения дольше чем пару месяцев не жил, а значит у него не было такой возможности узнать, что это такое обжиться в другой стране, быть вполне полноправным гражданином; и он себе просто даже не представляет, он понятия не имеет, что такое БИЛИНГВИЗМ (для него это не более чем ругательное слово).
Поэтому с таким человеком впринципе, далее разговор вести не стоит.
НО! Если же госслужащий позволил себе такое невежество по отншению к вам, то он МИНИМУМ должен быть престыжен. А значит нужно взят его персональные данные и дать знать его начальству, что подчинённый нуждается в воспитательном разговоре

то, что многие на социал живут и "чернят по-черному" - вина не только самих этих граждан, но и вся система по-дурацки устроена
я знаю многих, кто идет на это потому что нормально оплачиваемую работу найти трудно, а если подработки афишировать, то теряешь помощь от государства
т.е. неважно работаешь ты или нет, ты все равно имеешь минимум дохода
а всем же хочется увеличить свой доход, ну вот и увеличивают как могут
особенно было обидно за одну маму, которая одна воспитывает троих пацанов, сидят на мизерных алиментах и социале, найти достойную работу она не может, так чтобы оплатить все расходы семьи самой,
а за каждую подрабтку, уменьшается доплата от социаламта, сын-подросток нашел себе работу, и то чиновники пытались эти деньги учесть в доходах семьи и минусовать доплату - короче, она пришла к выводу, что лучше сидеть дома за те же деньги и вести хозяйство и не напрягаться
многие из немцев тоже так живут, это не от национальности зависит, а от той социальной и экономической ниши, в которую люди попали - если попадаешь в нижние слои , то выбраться трудно, почти невозможно
мы сами сейчас в такой ситуации, муж один работает, я дома с двумя малышами, зарплаты у мужа хватает только на минимальные потребности, ни в отпуск всей семьей, ни на большие покупки у нас не остается
и мой муж - немец! - считает, что по деньгам ему выгоднее сидеть дома, а не работать, тогда мы получим все доплаты от государства (квартира, дополнительные на детей и проч., еще и карточку на бесплатные продукты раз в неделю)
он конечно не собирается сидеть дома на самом деле (рабочие места на дороге не валяются), рассчитывает, что через пару лет я выйду на работу и мы улучшим наше финансовое положение - (наивный - типа меня тутждут на работу)

на п.
на мой взгляд, неприязнь немцев к иностранцам и их языку прямо пропорциональна количеству мигрантов из этих страх
вы много видели англичан или французов, просящих тут политического убежища?