русский

народ, успокойте меня!

3029  1 2 3 alle
Bolik старожил30.11.12 23:08
Bolik
NEW 30.11.12 23:08 
in Antwort Strelok 30.11.12 23:02
Молодцом! Так держать!
Наши тоже пошли сравнительно рано в чисто немецкий детский сад, им еще 2-х лет не было и ... ничего страшного.
Young men, go East
#41 
неопытная коренной житель01.12.12 15:18
NEW 01.12.12 15:18 
in Antwort неопытная 20.08.12 14:36
Для тех, кто не знает, что показать ребенку на русском языке. Мой сын недавно с огромным удовольствием посмотрел: Гостья из будущего, Лиловый шар, Приключения Электроника.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#42 
yuliapa коренной житель04.12.12 11:10
yuliapa
04.12.12 11:10 
in Antwort неопытная 01.12.12 15:18
Он молодец у тебя! Фильмы, на мой взгляд, непростые, да еще и глядя из нашего времени, как бы "другие". Но у него хватило терпения. А у моего не хватило. "Электроника" еще туда-сюда, там все-таки более бодрый сюжет. А у "гостьи" как началось все очень медленно, так мы и застряли Да еще и качество... Ты покупала отреставрированное кино?
#43 
неопытная коренной житель04.12.12 11:51
NEW 04.12.12 11:51 
in Antwort yuliapa 04.12.12 11:10
Не знаю. Я покупала в Янцене. По-моему, нормальное качество. В Гостье только начало занудное, если набраться на него терпения, дальше очень интересно.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
#44 
Zajchelli знакомое лицо06.02.13 18:08
NEW 06.02.13 18:08 
in Antwort неопытная 16.08.12 16:43
и мне пожалуйста напишите как называется это французский мультик. Мы тоже с ума сходим от техники
#45 
Volynukr свой человек17.03.13 01:10
Volynukr
NEW 17.03.13 01:10 
in Antwort -мормышка- 29.06.12 15:07
Im prosto zavidno! Ne poddavajtes na provokaciju! V sadike perevesit nemeckij, vot yvidete, i togda bydete za rysskim gonjatsja..znaju takie semji..
#46 
kapelka посетитель19.03.13 22:38
kapelka
NEW 19.03.13 22:38 
in Antwort -мормышка- 29.06.12 15:07
напишу личный опыт: с сынулей до сада только по-русски говорили, немецкий слышал не часто ,пошёл в сад в 3,4г имея в запасе 3-5 немецких слов. Вот прошло 5 месяцев и всё чаще и чаще он говорит немецкие слова, вчера попыталась объяснить, что дома только по-русски. на что деть ответил "это я с тобой немецкий учу", мы будем только по-русски и дальше говорить, но по-немецки поправляю его, когда слышу что-то неправильное. Так что не слушайте никого! только своё сердце, себя! Удачи
#47 
Manjascha-Ha местный житель31.03.13 00:43
Manjascha-Ha
NEW 31.03.13 00:43 
in Antwort -мормышка- 29.06.12 15:07
моё мнение по вопросу однозначно - педалировать надо только родной язык, то есть русский. И если оба родителя русскоязычные, то в семье говорить только по-русски. Как бы хорошо Вы ни знали немецкий.
потому что не было еще в Германии ребенка, приехавшего в дошкольном или в начально-школьном возрасте (не говоря уж про здесь родившихся) , который не выучил бы немецкий. Рано или поздно немецкий все равно начинает у большинства превалировать. Счастье, если языки остаются на равновеликом уровне.
Моему младшему сыну было 5 лет, когда мы приехали. был "брошен" в садик без всякой подготовки. Плакал несколько месяцев- не хочу я ваш немецкий учить.
В школу пошел уже с нормальным для его возраста немецким.
В 3ем классе переехали в Дюссельдорф и он пошел на дополнительные занятия русский как Mutersprache (не знаю есть ли такое в других землях, в НРВ этой программе уже 18 лет- русский с 1 класса от Schulamta, оценка идет в Zeugniss)
Сейчас ему 25 лет. Его современный уровень знания языков по убывающей: немецкий, английский, русский...французский. И это при активном русском дома (20 лет) и дополнительных занятиях в школе с 3 по 10 класс
в семьях ВСЕХ друзей, кто приехал вместе с нами 20 лет назад с детьми такого же возраста дети ВООБЩЕ не говорят по-русски, только едва понимают на бытовом уровне, отвечают маме по-немецки.
потому что они в свое время боялись, что дети не выучат немецкий. произошло ровно наоборот. и таких случаев очень много.
Потом лет в 18 многие дети и хотели бы выучить русский, но это дается с огромным трудом, не так как в 3-5 лет.
так что не слушайте никого и учитесь на чужих ошибках.
Удачи
#48 
1 2 3 alle