Deutsch

Учим буквы.

2502  1 2 3 4 5 все
nataliya2004 старожил10.12.15 16:17
nataliya2004
NEW 10.12.15 16:17 
в ответ Madalena 10.12.15 13:24
...ой, у меня эта страничка в закладках даже... Там скачивать можно. На планшете у меня есть скачанная оттуда "Курочка Ряба", Айболит, Как муравей домой возвращался...
Девочки, а когда у вас детки аудио книги слушают? У нас только в машине получается что-то слушать. Дома ведь невозможно хотя бы пол часа спокойно просидеть, просто слушая диск...
И еще, для уточнения, мы дома часто читаем книжки, Айболита, Львенка и черепаху, Русалочку, Дюймовочку, не говоря о самых простых детских сказках (Репка, Теремок, Курочка Ряба и т д ) ребенок знает. Это только с аудио просвещением слабо.... у нас фоном почти никогда ничего не включено, особенно если папы нет дома..))
#61 
катерина п старожил10.12.15 16:20
катерина п
NEW 10.12.15 16:20 
в ответ nataliya2004 10.12.15 16:17
Мы ещё во время еды слушали. Может, это и не очень правильно, но... много так переслушали.
#62 
nataliya2004 старожил10.12.15 16:27
nataliya2004
NEW 10.12.15 16:27 
в ответ катерина п 10.12.15 16:20
Можно попробовать и так.
#63 
  Hai2015 знакомое лицо10.12.15 16:47
NEW 10.12.15 16:47 
в ответ nataliya2004 10.12.15 16:17
Мы тоже аудиокниги не включали, пока не родился второй ребёнок. Сейчас это моё спасение, если дочка просит почитать, а младенец рвёт книжку из рук и вообще всячески требует внимания. Раньше ещё плакать начинал сразу, как только я книжку в руки брала Слушаем просто так, иногда после обеда, типа тихий час, иногда в машине, иногда перед сном. Но именно слушать, не фоном при играх или еде. Тем более полчаса в 3 года очень даже долго, больше и не надо.
#64 
irinkalein патриот10.12.15 17:01
irinkalein
NEW 10.12.15 17:01 
в ответ катерина п 10.12.15 15:37
Катя, а что ты нашла там в подборке на ваш/наш возраст? Мы это всё года 2, а то и 3 назад переслушали уже (...Сейчас остался один "Чевостик," там конечно очень много тем, но писклявый голос надоедает быстро...
#65 
катерина п старожил10.12.15 21:23
катерина п
NEW 10.12.15 21:23 
в ответ irinkalein 10.12.15 17:01
Я имела в виду, что вообще столько много всего в одном месте. Я это всё (не всё, конечно, а многое) вылавливала в ин-те по одному произведению когда-то.
А для нашего возраста я ещё не успела внимательно посмотреть, но вот хотя бы, что вначале попалось "Аленький цветочек", "Белый пудель", Бажов...
#66 
viger2 коренной житель10.12.15 21:55
viger2
NEW 10.12.15 21:55 
в ответ irinkalein 10.12.15 17:01
Ирина, а ты тут была? http://audiobook-online.com/?page_id=1854
первое что бросилось в глаза:
- Булычёв Кир
- Волков Александр. "Волшебник Изумрудного города"
- Киплинг Редьярд
- Прокофьева Софья. "Приключения желтого чемоданчика"
и т.д.
"Маленький принц" наверное еще рановато... ?
Правда это все не спектакли/постановки а именно аудиокниги. У нас в таком формате пока не идет...
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
#67 
viger2 коренной житель10.12.15 22:36
viger2
NEW 10.12.15 22:36 
в ответ irinkalein 10.12.15 17:01
вот еще одна ссылка из моих закладок http://asbook.net/radioshow/radio-child/ скопировнанная кажется из группы Мадалены.
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!
#68 
Madalena коренной житель11.12.15 08:11
Madalena
NEW 11.12.15 08:11 
в ответ катерина п 10.12.15 15:37
Да. Скачивать там можно всё без проблем.
#69 
irinkalein патриот11.12.15 09:31
irinkalein
NEW 11.12.15 09:31 
в ответ viger2 10.12.15 21:55
Спасибо!! Вот здесь не была, хотя Киплинга скачивала, но как-то мрачновато он был озвучен в той подборке что я находила..."Маленький принц" как раз пора, моему -то уже почти 8 лет.
Но в данный период его больше интересует музыка, в дороге слушает песни. Бурановских бабушек вперемешку с Джастином Бибером))))
#70 
myni постоялец11.12.15 11:06
myni
11.12.15 11:06 
в ответ viger2 10.12.15 22:36
viger2 - спасибо огромное за ссылки! Подборка очень понравилась - будем слушать.
До боли, до слез, до отвращения
#71 
nataliya2004 старожил11.12.15 21:13
nataliya2004
NEW 11.12.15 21:13 
в ответ myni 11.12.15 11:06
Н.п.
Еше вопрос в зал: как вы поступаете, если нижно задать вопрос нескольким детям, включая собственного ребенка? Например, у нас в гостях подружка моей дочки и я их спрашиваю: "Victoria, Carina, habt ihr Hunger?" Задавать вопрос каждой по отдельности, или дублировать по русски?
Извиняюсь за занудство, просто не знаю, как убрать немецкий полностью из общения с собственным ребенком.. На 100% ведь не получится.. Есть еще такие вещи, как детские дни рождения, где обращаться приходится ко всем детям сразу. На прошлом мне аж непривычно было, т.к. я все же с ребенком всегда по русски, а тут пришлось сравнительно много по немецки говорить.
П.с, сегодня слушали аудиоспектакль про доктора Айболита пока лепили. Слушала внимательно минут 30👍
#72 
Shutkama патриот11.12.15 22:48
Shutkama
NEW 11.12.15 22:48 
в ответ nataliya2004 11.12.15 21:13
В ответ на:
Например, у нас в гостях подружка моей дочки и я их спрашиваю: "Victoria, Carina, habt ihr Hunger?" Задавать вопрос каждой по отдельности, или дублировать по русски?

Вот именно в такой ситуации я всегда спрашиваю дочку на русском, а она уже своим друзьям сообщает на немецком, чем мама интересуется. Когда надо обратиться ко всем детям, то я это делаю на немецком, но визуально именно к дочкиным гостям обращаюсь. Сразу же могу дочке что-то на русском дополнить. Правда сейчас я совсем "обнаглела" и в основном всё говорю дочке на русском, а она уже своим друзьям транслирует на немецком. Но дочке уже 10 лет и своими гостями она сама занимается.
#73 
  alias_ старожил11.12.15 23:47
NEW 11.12.15 23:47 
в ответ nataliya2004 10.12.15 12:29
Мы.слушаем знакомые сказки, которые она почти наизусть знает -репку, теремок, машу и медведей, колобок. Но мы в машине максимально 10 минут.
Попробуем поискать что-то новое по ссылкам.
#74 
катерина п старожил12.12.15 08:48
катерина п
NEW 12.12.15 08:48 
в ответ alias_ 11.12.15 23:47
Н.п.
Напишу некоторые, которые пользовались у нас популярностью. Не проверяла, но думаю, чтов основном всё есть на страничке, которую Мадалена дала.
Бременские музыканты
Летучий корабль
Голубой щенок
Буратино
Русские народные сказки (короткие)
Три поросёнка (есть три версси - все хорошие)
Немного попозже:
Страусёнок Роки
Тигрёнок, который говорил "РРР!"
Сивка-Бурка (с музыкой Буцко)
Кот в сапогах (пьеса Самойлова, муз Б. Чайковского)
Приключения слонёнка (Слонёнок пошёл учиться, Слонёнок-турист, У слонёнка день рождения)
Кошка, гулявшая сама по себе
Европейские сказки: Анри пьер и принцесса-лягушка, Курочка-королева, Муравьишка
Зербино-дровосек
Волшебные башмаки
Глаза змеи
Шведские сказки: Подарок домового, Мудрая кошка, Храбрые дочери рыцаря и злой великан
Пастушок и король эльфов
Щелкунчик (музыкально-литературная композиция)
Коротышка
Плут-малыш
Ну и диски, под названиями Сказки народов мира, Африканские сказки, Сказки Европы и т.д. Они не всегда в виде музыкальных постановок, но очень хорошо прочитаны Пляттом, Литвиновым и другими артистами.
Сказки Пушкина есть в разных исполнениях. Они не просты по языку, но почему-то завораживают детей уже одним только мелодико-ритмическим рисунком, поэтому слушаются хорошо.
#75 
nataliya2004 старожил12.12.15 18:01
nataliya2004
NEW 12.12.15 18:01 
в ответ катерина п 12.12.15 08:48
Спасибо
Теперь можно и на этот список ориентироваться, а то там потерятьчя можно среди такого количества записей.
#76 
irinkalein патриот12.12.15 22:38
irinkalein
NEW 12.12.15 22:38 
в ответ nataliya2004 12.12.15 18:01
Случайно сейчас наткнулась на хорошую статейку,совсем короткую, прочтите .
http://multilingualparenting.com/2015/10/26/12-things-parents-bilingual-children-need-know-russian/
multilingualparenting.com/2015/10/26/12-things-parents-bilingual-children...
#77 
Olga Ketterl посетитель13.12.15 00:09
Olga Ketterl
NEW 13.12.15 00:09 
в ответ irinkalein 12.12.15 22:38
некоторые пункты смешные. "Имейте свой план". О каком плане может идти речь, если у тебя первый ребенок и ни ты, ни папа понятия не имеют, что такое растить билингва? Все методом проб и ошибок получается. Единственное, что спасает, - желание, чтобы ребенок владел русским. А уж способы - как получится. Со вторым ребенком совсем другое дело, там и план, и опыт, и методики, и учебники, и уверенность.
#78 
irinkalein патриот13.12.15 13:33
irinkalein
NEW 13.12.15 13:33 
в ответ Olga Ketterl 13.12.15 00:09, Последний раз изменено 13.12.15 13:37 (irinkalein)
Ничего смешного нет, тем более в этом пункте - всё довольно серьёзно..
ПЛАН как раз необходим .
О многих аспектах необходимо думать заранее, в частности с папой договоритъся, проинформироваться о том как растят билингвов, почитать , узнать чей-то положительный опыт, отрицательный, семью оповестить -о таких вещах просто необходимо думать заранее !
Кто мешает с первым ребёнком использовать учебники и методики ?
И не нужно набивать шишек "методом проб и ошибок" с первым, чтоб только к появлению второго понять что оказывается существуют методики и учебники ))) Вот это действительно забавно..
Лично я принимала такое важно решение ещё ДО рождения ребёнка, и с педиаром разговаривала, и на консультацию к логопеду ходили с мужем, и уверенность была сразу и умные книги/статьи заранее прочитаны...
Или вы думаете что все у кого всего ОДИН ребёнок - те непременно идут путём проб и ошибок ?
В ответ на:
А уж способы - как получится.

Вот поэтому у многих и не получается, что не думают заранее, и действуют "как получится")) А потом винят немецкое окружение,папу, бабушек, детский садик, немецких друзей и ты.п.
#79 
Olesya_1 патриот13.12.15 13:54
Olesya_1
NEW 13.12.15 13:54 
в ответ irinkalein 13.12.15 13:33
Ира, ты же понимаешь что этот метод берут на вооружение далеко не все ) и что значит до ребенка -во время беременности или просто заранее ?
Я до ребенка не интересовалась всеми этими статьями, да и потом не особо, просто знала, что хочу чтобы дети знали русскии язык и исходя из этого стремления деиствовала потом и сеичас уже
#80 
1 2 3 4 5 все