А так я неуверен, сколько даёт лагерь в 4 года в принципе?!

Встречный вопрос, а что должен давать дагерь в идеале?

На мой взгляд, лагерь дает только атмосферу.

Дети в 4 года очень разные:

- некоторые от ноги мамы не отходят или им надо несколько дней в коллектив войти

- некоторые только-только начали в 3,5 разговоривать

—-

Мой уже ни одного занятия не пропускал, ещё и всё свободное время с ребятами тусил (до самой ночи).

Малышам же: то дневной сон, то еда, то не знаю что...

Но может у меня неверное представление, это из того, что я со стороны видела.

встречи на несколько дней тут в Германии? Так-это буду всё те же наши в Германии рождённые дети. Какой в этом смысл в плане языка?!

Или какова была бы цель?

А что, с ними общаться неинтересно? Цель - ребёнку пообщаться с детьми-билингвами, увидеть, что таких детей довольно много, и с пользой провести время.
Дело в том, что мы с папой Ильи живём раздельно, соответственно летние каникулы у нас разделены. Мы с сыном каждый год ездим в Беларусь к моим родным. Совместить отпуск со мной, отпуск с папой и семейный лагерь нам будет сложно, вероятно невозможно. Поэтому как раз недолгие встречи в Германии или пограничных странах были бы для нас оптимальны.

Ну как уже сказала: Катя и Саша каждый год в Германии на пасху.

—-

Мой скепсис основан на том, что я постоянно наблюдаю на ХСУ и в русских школах, а именно, когда все дети немецкоговорящие, то они в какой-то момент переходят на немецкий.

По моим наблюдениям, в семейных русскоязычных лагерях такое бывает сравнительно редко. Все мероприятия на русском, ну и родители конечно следят, все зависит от семьи. Кому русский язык не важен - они не ездят в такие лагеря .

Аня спасибо за размышление вслух. Я очень хочу в такой лагерь с дочкой, и мы обязательно ещё поедем. Просто часто читаю в отзывах, что для самых маленьких ещё не так интересно. А ты была там вживую, поэтому и хотела спросить твоё мнение.

Моя любит общаться и ей пока все интересно. Хочется этот интерес поддержать и язык дальше развивать. Осложняется только тем, что моя вторая ещё совсем мелочь - ей полтора. И получается все внимание ей и оставить ее на неделю не с кем будет. Вот прикидываю как организовать, может ещё год подождать и уже обеим интереснее будет.

Вообще мне бы хотелось, чтобы дочка в лагере нашла сверстников для общения. У нас к сожалению нет русской подружки, с которой бы мы часто общались. А мне кажется от других детей дети учатся быстрее даже. Мне было бы интересно ещё видеть опыт других родителей.

В июне будет хороший лагерь в Торони( Греция), анонса пока нет, но лагерь состоится точно.

Уже несколько лет его организует Лена Старцева( найти её можно в фейсбуке), ведущих минимум трое- скучно не будет.

Там уже частично спетая московская компания, и точно будет очень много маленьких девочек 3-6 лет, просто лагерь принцесс))

Море там очень красивое, пляж с крупным песком, дикий, безлюдный, чистый.

Минимум раз 10 , и в Турции, и в Чехии и в Германии неоднократно)

богатая коллекция! :-) А вы всей семьей ездите? Или только ты с ребенком? Немецкоязычные мужья участвуют в программе? Или там только для детей программа, а для родителей - опционально? Наверное, везде по-разному?

Говорим на двух языках.

Я своего мужа-немеца не беру. По многим причинам:

- я и сама хочу окунуться в русскоязычную среду (лясы точить с русскоязычными родителями, а не переводить туда-сюда)

- мужу моему конкретно это было бы не прикольно (он у меня не из тех, кто будет сидеть в углу и молчать и получать от этого удовольствие).

—-

На Кипр - не брала мужа вообще. В Грецию он приехал на последнию ночь и мы ещё после лагеря остались в Греции на 11 дней.

—-

Но возможно всё. У одной мамы русскоязычной случились семейные проблемы на родине и в итоге с двумя детьми был папа-немец на Кипре. Он просто отлично справился! 👍👍👍👍

Мне интересно было бы попробовать разок, пока дети не выросли. Почитаю вас, может, решусь :-)

Говорим на двух языках.

Дети в 4 года очень разные:
- некоторые от ноги мамы не отходят или им надо несколько дней в коллектив войти
- некоторые только-только начали в 3,5 разговоривать

Согласен что дети все разные, но это на то и семейный лагерь что-бы заниматься совместно вместе с детьми.
Мои дети изначально всегда были очень ориентированны на маму и моя жена в лагерях всегда ходила вместе с ними на разные мастерилки,
тут старшей помочь дорисовать, тут среднему что-то аккуратней вырезать... а вечером, на моменте славы, выйти со всеми на сцену и
спеть песенку..., а еще и совсем мелкий ребенок в слинге-кенгурятнике, который тоже требовал к себе внимания... а в некоторых лагерях еще и самим готовить приходилось...
да и я к сожалению не всегда мог(у) там присутствовать.

Сейчас дети стали старше с одной стороны стало легче, с другой стороны им тоже не всегда просто влиться в коллектив.

Например, в лагере в Бретани, этим летом, наш средний - активный семилетка, первые два дня просто не мог найти общий язык
со своими сверстниками, у них там дело чуть до драк не доходило... зато потом эта группка из 4-5 пацанов стала просто не разлей вода, их
не было видно ни слышно... Правда, полную идиллию нарушали периодически жалобы от других родителей или сотрудников кемпинга на "творения" этой банды...

Но это уже мелочи.

Старшая больше тихоня и общается либо с малышами, либо с бойкими девочками которых обычно не так уж много...

или в большинстве случаев вокруг них уже есть своя компания, куда дочке уже трудней влиться. Но тут у каждого свой темперамент.

У Саши с Катей (мы были у них только один раз, т.к. их лагеря не совпадают с нашими каникулами) занятия больше похожи на школьные уроки, и целевая группа все же младшие школьники или как минимум очень активные и любознательные дошколята. Мне самому и среднему сыну (ему было тогда 5.5) пришлись очень по душе Сашины познавательные занятия и опыты. Было очень интересно. А вот старшая там откровенно скучала. Одна радость была для нее - фермерские животные.

Еще нас тогда сильно подвела погода, на пасху было очень холодно. Мы все простыли.

Но такое может произойти и других лагерях, как например на пасху в этом году в центре Италии пару дней были скажем тоже не очень "лётные"...

Не знаю как было в других лагерях у Саши с Катей, но как мне показалось в прошлогоднем пасхальном лагере, не требовалась особая активность родителей

и была минимальная программа для взрослых. Нет, там были и очень активные родители, которые везде участвовали, но больше как-то по принципу я привел

детей а вы тут развлекайте их. Я не говорю что это плохо, опять же у каждого свой темперамент и это здорово что каждый может найти то что ему по душе,

Мне, как то больше всего по душе те форматы, где участие родителей желательно уже даже до начала лагеря. Нужно прочитать книги по теме лагеря, придумать сценку или презентацию, подготовить что-то для ярмарки, мастерилки или скажем для собственного мастер-класса. Все это конечно по желанию и никто на не посмотрит косо если по какой либо причине ничего этого не сделаешь...

А наш самый запомнивший лагерь с большим отрывом был наш самый первый, тот который организовала Ирина Шевцова с Андреем Комиссаровым.

Вот, уже почти 4 года прошло, а до сих пор очень тёплые воспоминания. Самым главным открытием для нас тогда был факт что оказывается есть дети настоящие билингвы и как минимум у половины из них не говорящие по-русски папы...

Казалось бы, всего четыре дня и три ночи а сколько было движухи, сколько ярких впечатлений, игротеки Андрея, концерт Вадима Левина, родительские посиделки, новые знакомства... И очень приятно, снова встречаться с этими людьми в других лагерях или читать про успехи их детей на этом сайте или на фейсбуке.

Возвращаясь к моему вопросу, что должен давать семейный лагерь в идеале?... Нужно все таки признать, что тот лагерь (в долговечном плане) собственно ничего существенного не принес моим детям, они тогда активно мало где участвовали и наверное уже ничего и не помнят... Но этот лагерь создал нам такую атмосферу,

в которую хочется вернуться снова и снова. Может я где то выдаю желаемое за действительное но в большинстве наших последующих лагерях нам это вроде удавалось. Нашим детям нравится да и мы с женой уже не представляем себе другой отдых, без семейных лагерей.

Немецкоязычные мужья участвуют в программе?

К сожалению отцы (даже русскоязычные) из-за работы реже участвуют в лагерях, тем более тем кто не понимает русский там скучновато. Но есть исключения. Было бы желание общаться. Например есть одна знакомая семья из Италии, она русскоязычная а он итальянец который не знает ни английского ни немецкого ни тем более русского. А я не знаю ни итальянский ни французкий, на котором он вроде немного говорит. Но как-то мы нашли общий язык ;-)

Молодец, Виктор, даже добавить нечего!

Мы иногда берём немецкого не говорящего на русском папу, ничего переводить ему не нужно- он гармонично вливается в процесс, когда нужно его участие, и так же спокойно проводит время отстранившись от программы , делая свою работу и просто созерцая процесс.

Зато ребёнок помнит именно те мастерилки, игры, сценки, и моменты, когда мы все участвовали. Читая его сочинения «Как я провёл лето» , я понимаю что именно наше с ним взаимодействия оказалось самым ценным впечатлением.

Чаще ездим без папы- у него просто нет такого количества отпускных дней)))

Кстати, папа сам просит забронировать номер в том или ином лагере на следующий год, ему нравится в лагерях.

А наш самый запомнивший лагерь с большим отрывом был наш самый первый, тот который организовала Ирина Шевцова с Андреем Комиссаровым.

Виктор, а представь что нам удалось отдохнуть в лагере одновременно с Матвеевой и Комиссаровыми( Андрей и Лена) в Турции, где море и питание , и семейный отель только в нашем распоряжении...

Я потом так и думала, что ВСЕ семейные лагеря примерно так проходят)))

Но как показала практика- это было лучшее из всего что может быть... Андрей - высококлассный профессионал. Лагерь с ним конечно незабываем.

большое спасибо за такой подробный рассказ. Поняла, что надо еще почитать ФБ и порефлексировать, что бы нам могло подойти. Хотя выбор, наверное, по факту оказывается не очень большим, поскольку ограничивается каникулами и нашими отпусками.

мы с женой уже не представляем себе другой отдых, без семейных лагерей.

А мы как раз любим разный формат отдыха. Вот лагеря пока не пробовали :-)

Говорим на двух языках.

Мы иногда берём немецкого не говорящего на русском папу, ничего переводить ему не нужно- он гармонично вливается в процесс, когда нужно его участие, и так же спокойно проводит время отстранившись от программы , делая свою работу и просто созерцая процесс.

👍 это отлично.

где море и питание ,

а как обычно лагерь организовывается - проживание в апартаментах?

Говорим на двух языках.

Эдит, а Вы не могли бы в двух словах рассказать про образовательные лагеря. Отдельной веткой, наверное, пока не стоит - если возникнет много вопросов - перенесем. Меня интересует, с какого они возраста и есть ли возможность проживания с родителями.

Говорим на двух языках.

Условия в лагерях разные, от отеля с полным пансионом, до проживания в палатках.

Где- то понравилось больше, где-то меньше, но самое главное это компания и атмосфера. Мы очень любим этот формат отдыха

класс! спасибо за такой развернутый ответ!

Я думаю, что первый лагерь и становится ориентиром для всего последующего. То есть как бы по нему меряют.

---

Да, Саша и Катя не настаивают на излишнем участии: можешь-хочешь - отлично, нет - тоже ничего.

Этим летом я уже была в греции на 6,5 мес беременности и была рада, что могу полдня просто лежать и ничего не делать (особенно учитывая жару на улице).

Я всегда с большим удовольствием участвую в ксестоделании и в этот раз была и как участник и так и как организатор (несмотря на беременность). Вообще у нас с Сашей супер Квест вышел (это мы скромно так с ним считаем). К ярмарке активно готовилась с ребенком и участвовала. А вот вот в походах по жаре - нет, лежала дома в тени.

---

Так, а Комиссаров еще предлагает лагеря?