Ветка "на поговорить"
у меня есть русский номер... могу поделиться для такого дела.
заглянула на профи.ру. Да уж, там выбор... Я бы даже не знала, по каким критериям выбрать :-)
Как у сына с русским сейчас?
Здравствуйте.
Скажите, для этого сайта необходим именно российский номер телефона или, мобильный зарегистрированный в одной из стран СНГ тоже сгодится?
С русским сейчас все хорошо. Карантин пришелся в тему :-)
Поездки само собой все отменились, но я с ними занимаюсь теперь сама час-полтора в день русским дополнительно. (Чтение и пересказ, прописи, всякие головоломки и текстовые задачи... все, что найду :-)
Плюс у детей несколько учителей с профи.ру, которые говорят на русском.
плюс групповая математика в Систематике.
Сейчас в большинстве случаев обращается ко мне и отвечает на русском, это радует.
Дочитали всего Волкова, сейчас вот Гарри Поттер рулит, словарный запас обогащается всякими крайне нужными в быту словами типа трансгрессирование, омут памяти, грязнокровка и пожиратели смерти :-))
На Профи реально отличный выбор преподавателей! На любой вкус и потребности.
Не знаю, надо попробовать.
Профи.ру к сожалению любит названивать при открытой заявке на репетитора. И слать всякие смс.
Но как только заявка выполнена и закрыта, наступает тишина.
Поиск обычно занимает максимум 1-2 дня.
отлично 👍
В быту, само собой, без трансгрессирования никак 🤣 В нашем быту, например, слово "гиперпространство" давно корни пустило и прижилось :-) Когда поторапливаю детей, говорю, что гипердвигателя в машине нет и гиперспространственный прыжок она сделать не сможет 😁
н.п.
У кого дети итересуются насекомыми? Хочу попробовать слушать вот этот цикл лекций для детей 6+, он стартует сегодня. Лекции можно слушать в записи.
Моему сыну еще нет шести, возможно, ему еще рановато. Но он интересуется насекомыми, особенно жуками. Из анонса мы узнали, что жуков, оказывается, около 400 000 видов 😮 У темы точно есть потенциал :-)
лекция была хорошая, но, как я и думала, моему еще рановато. Зато я теперь знаю, что у пауков - хелицеры, а у насекомых - мандибулы 🤣
"Ресурсы интернета и социальных сетей о двуязычии" - ссылки, собранные Юлией Амлинской. Почти все они есть у нас в ветке, закрепленной наверху, но, может быть, кому-то будет удобнее иметь ссылки в одном файле.
Скачать файл: https://drive.google.com/file/d/1sTnq2EUEK4GuYtc2zBwgwoqne...
Всем добрый день!
Вот хотела написать про наши успехи, а моя тема ушла в архив. Я так поняла, я там больше не могу писать или просто не найду как?
И что тогда лучше: сюда написать или новую тему создать? Хотелось бы поделиться радостью, потому что Миша почти полностью перешел на русский со мной.
Привет, очень рада, что ты зглянула, да еще и с хорошими новостями 🤗 Ветка уходит в архив, если в ней долго никто не писал. Если хочешь, можешь новую открыть, но необходимости в этом нет - когда группа была поактивней, тогда был смысл выделять отдельные темы. Но поскольку сейчас уже никто почти не пишет, я думаю, нам этой одной достаточно будет. А то и она в архив уйдет :-)
Я специально заглянула в твою старую ветку, чтобы перечитать старт-пост. Ты большая молодец 👍👍👍
Значит, так! Карантин нам пошел очень на пользу. Это первый фактор. Второй - еще одна семья-друзья с 4!!! детьми, которые нацеленно сохраняют русский язык. И третье - все-таки не обошлось без частных занятий.
Частные занятия я очень хотела, но был финансовый вопрос. Но я нашла двух учителей готовых на бартер. Для меня очень неожиданно, но работает на ура. Одна учительница - это вроде как праздник. Она из русской школы, Миша ее очень любит. Но у нее редко получается, часто срывается в последний момент. Меня это выматывает, но Миша к ней домой как на праздник. А другая по скайпу логопед из Мск. И вот она профессионал. Сначала Мише было тяжело сидеть у компьютера. Ну и время требовалось, чтобы они привыкли друг к другу. Я взамен занимаюсь с ее дочкой немецким. И вот в какой-то момент дети очень сдружились, хотя разница в возрасте 4 года. Снимают друг другу дидактические видео. И сразу видно, что общение со сверсниками или около того мало сравнимо со всем остальным. С друзьями Миша так быстро подтянулся. Уже когда с ними разговаривает, нет чувства, что он напряжен и усиленно думает. Мы например снимаем диалоги или маленькие постановке девочке на падежи Wohin/Wo? А они нам на родительный падеж множественного числа.
Иногда очень смешно, но всегда мило.
Акцент почти пропал у Миша, осталось только "р". Рычит он ее отлично, но в речь вставляет невсегда, но логопед уверяет, что придет.
Кот все еще говорит по-русски очень много, и по-прежнему его разговоры очень востребованы.
С чтением у нас сложности. В Вальдорфе особо не налегают, получается, все дома самой. Про это отдельным постом в ветку про чтение напишу.
Счас еще пишем каждый день в прописях прописные буквы. Тоже муторно. Но когда получается, Миша радуется очень.
Перед сном читаем по-прежнему. И тут тоже произошел скачок наконец. Можно стало потихоньку давать тексты посложнее и без картинок на каждой странице.
Много слушает аудиосказок, Хармса и фильмы, записанные просто как аудио. слушает осознанно прям. Приходит и спрашивает слова. И многое потом употребляет в речи.
Мне кажется, кроме общения со сверсниками, главную роль сыграла именно логопед. Нам вот как раз надо было, видимо, не учителя, а кого-то для развития речи. У них там в программе обучения есть раздел "художественное слово", и именно этим они чаще всего занимаются.
Он, конечно, еще делает ошибки, и по развитию речи далек от русских детей семилетнего возрата, но я очень рада. Потому что изменения большие. Кажется, что перелом прошел, а теперь просто нудно поддерживать и развивать.
Ну и, по-прежнему, в друзьях больше девочки, особенно в русских друзьях. Они его опережают, а он за ними тянется. Помню, несколько раз показывала как рычать, никакого интереса это не вызывало, а заставлять не хотела. А тут его подружка Нина научилась. Я показала видео один раз, так он сразу пошел тренироваться, и научился за три дня.
Н. П.
Тут записала его сказку, как говорил со всеми ошибками. Задание было, придумать сказку про нашего прекрасного кота. Вдруг кому интересно.
На последнего.
Вопрос возник, есть ли у кого опыт учебы в экстернате в школе в Бонне?
Или инфа какая-никакая? На сайте у них довольно скупо описано.
Поздравляю
Спасибо, что поделились позитивом.
Кажется, что перелом прошел, а теперь просто нудно поддерживать и развивать.
ИМХО. Так оно и есть. Самое муторное уже позади:)
Попробуйте позвонить. Я звонила туда пять лет назад :-) По телефону, как ни странно, ответили (в само консульство не дозвониться, как правило). Но подумав, я решила, что экстернат - это очень времязатратно. А Вы собираетесь в Россию со временем? Или зачем экстернат?