для тех, кто едит на Украину с ребенком

делайте внимательно документы,
проверяйте у нотариуса правильность написания имени в соответствии с паспортом
если отправляете ребенка с бабушкой или дедушкой на Украину - обязателен для ребенка "документ ребенка", или немецкий загранпаспорт + все документы-разришения на вывоз ребенка!
украинские стороны очень привередлевы, если ребеок не внесен в пасс матери (если мама украинка)
вобщим, будьте внимательны!
причина:
недавно на польской границе в 2 часа ночи высадили из автобуса женщину (бабушку) ехавшую с маленькой внучкой (немкой) на Украину.
у женщины было всего навсего 35┬ с собой! поляки сказали, что пропустят ее, если украинцы пропустят. а украинцы отказались.
причина - не хватало на ребенка 1 документа.
по этому, строго проверяйте наличие документов!

А где-то сказано,что ребёнок должен быть в паспорт матери внесён?

это требуют к сожалению таможенники украинские (или кк их там правильно называют - паспортный контроль что ли).
говорит народ, очень цеплаются к наличию КУ, печатей ПМЖ и тд.

не сочтите за грубость, но к чему заводить вот такие темы "а там сказали тому", "а у того было так или может вот так"....
Ситуация же до конца не известна, может у бабули одной, но самой важной бумаги не хватало
Но всё же спасибо, что лишний раз напомнили какими сурьёзными могут быть наши бравые пограничники

говорит моя хорошая подруга, жывущая в нюрнберге, что к ней прицепились на укр. границе, почему не сделано ПМЖ, почему не изменен пасс на новую фамилию.
если вам так лучше, то буду писать конкретно. может еще с именами и номером пасспорта?

Понятно.Пыталась найти на сайте пограничной службы,что ребёнок обязан быть записан в чей-то паспорт-не нашла...

Нет причин делать замечание.
Человек просто напомнил, что важно иметь полный комплект документов, если ребенок пересекает границу.

разве это не логично и само собой разумеется?
топик называется "для тех, кто едит на Украину с ребенком", и где же тут конкретная и помогающая информация по этой теме? Именно за этой инфо зашла прочитать я.
к чему тут аргумент типа

автору
нет, меня это не интересует, спасибо

Как говорится - хорошо быть здоровым, но зато - богатым.
В том смысле - хорошо, если каждое информативное сообщение настолько информативно, что хоть в FAQ помещай

Может кому пригодится.
только что вернулись с поездки.
дети у меня вписаны в паспорт, паспорт новый, печать КУ есть.
При въезде на Украину мне в паспорте поставили печать "Диты" куда записали имена детей, что ехали со мной. На паспортном контроле служащий особо подчеркнул, что насчет детей требования ужесточились, и что въехать на Украину с ребенком легче, чем выехать (слова служащего, как услышала так и сообщаю).
При выезде тоже поставили печать "диты", проверили наличие и переписали имена.
Муж немец, у него в паспорте тоже все дети записаны. Т.к. ездили всей семьей, мы больше никаких бумаг не делали.

А где вы границу пересекали?

мы ехали через австрию-венгрию. Въезжали через Береговое, выезжали через Чоп

Спасибо.Я думала,может в Борисполе..Интересно,а где можно узнать в чём именно усложнение вывоза детей?

http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=57-95-%EF
2-1. Перетинання державного кордону для виїзду за межі
України громадянами, які не досягли 16-річного віку,
...
2-2. Виїзд за межі України громадян, які не досягли
16-річного віку, у супроводі одного з батьків або у супроводі
осіб, які уповноважені одним з батьків за нотаріально посвідченою
згодою, здійснюється:
...

спасибо.Но в законе не стоит,что ребёнок обязан в чей либо паспорт вписан быть,и что разрешение на вывоз нужно(если отец иностранец),верно?

в законе много чего написано
2) без нотарiально посвiдченоi згоди другого з батькiв:
коли другий з батькiв e iноземцем або особою без громадянства, що пiдтверджу╨ запис про батька у свiдоцтвi про народження дитини, та вiдсутн╗й у пунктi пропуску;
коли у паспортi громадянина Украiни для виiзду за кордон, з яким прямуe громадянин, який не досяг 16-рiчного вiку, або проiзному документi дитини e вiдповiдний запис про вибуття на постiйне мiсце проживання за межi Укра©ни чи вiдмiтка про взяття на консульський облiк в дипломатичному представництвi Украiни за кордоном;

2
ну вот и я об этом,т.е. не должны на паспортном контроле это разрешение требовать,или?

а что вам не понятно в приведённой выше цитате из "правил..."?

мне всё понятно,но здесь сталкивалась с сообщениями,что требуют разрешение от отца,вот и говорю,что получается-это незаконно?

ну так вы бы почитали закон сначала.
там написано что разрешение второго родителя обязательно и потом приведены исключения из этого.
посмотрите применимо ли к вам какое-то из исключений...

Я и почитала,а речь веду об отце-иностранце

верно я поняла,

что если муж иностранец и я одна еду с ребёнком то мне достаточно иметь св.о рождении ребёнка в котором написана национальность мужа И печать в паспорте о том что я состою на консульском учёте ?

если отец иностранец (нужно чтобы это было указано в СОР ребёнка) то не надо доверенности

а СОР это выписка из штаммбух, что дают в штандесамте? Или надо еще и в украинском консульстве оформлять украинское СОР?

СОР выданное Германией должно быть легализовано в украинском консульстве.
Только после этого оно становится документом для украинского пограничника.
А украинское СОР выдают только тем кто в Украине родился.

Вот это что-то новенькое. Извините за наглость, а вы не могли-бы дать ссылочку на закон, где об этом написано?

http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=z0535-02
1.2. Консульська легалізація офіційних документів - це процедура підтвердження дійсності оригіналів офіційних документів
або засвідчення справжності підписів посадових осіб, уповноважених засвідчувати підписи на документах, а також дійсності відбитків
штампів, печаток, якими скріплено документ. При цьому консул не несе відповідальності за зміст документа.
1.3. Легалізація в установленому порядку документа надає йому право на існування в міжнародному обігу.

Раньше было так, что если ребёнок едет по Reisepаss, то разрешение от второго родителя не требовалось.

Теперь это изменилось?

я так думаю, что если ребёнок едет по Reisepаss то у него нет гражданства Украины?

Если у ребёнка один из родителей украинец,то у него будет и украинское и немецкое гражданство до определённого возраста-так же?

если у него есть оба, то ему надо бы пересекать украинскую границу по украинским документам

Кстати, а это где-то законодательно регламентируется? В России, я помню, однозначно - если у тебя российское гражданство, то въезд с паспортом другой страны - нарушение.

Мне известно только неявно:
1.Если человек обладает несколькими гражданствами, то Украина (органы власти) рассматривает его
как обладающего только украинским гражданством. Остальные гражданства игнорируются.
2. В силу 1 пограничники обязаны требовать один из документов которые разрешают гражданам Украины
вьезд/выезд.
Но пока вроде проблем не было, т.к. наличие украинского гражданства у человека с немецким паспортом можно
предположить, доказать намного сложнее. Но теоретически проблемы могут появиться.

Ну да - неявно.
Так как и со вторым гражданством - Украина его не допускает, но - просто игнорирует. А могло бы быть - считать нарушением и, к примеру, как Германия - инициировать процедуру лишения гражданства.
Так и с предъявлением паспорта - может считать нарушением, а может - опять же никак не реагировать.

Германия инициирует лишение гражданства в случае добровольной подачи заявления но другое гражданство
Практически то-же самое стоит и в украинском законе о гражданстве.
Или я ошибаюсь и Украина действительно не допускает второго гражданства?

Скажем нейтральнее - "не признает", и на этом дело кончается. Во-первых потому, что - нет законодательной базы для каких бы то ни было наказаний, во-вторых - не тот расклад в Украине пока, чтобы за это наказывать. Другое дело - Германия, здесь есть кого выдавливать ;-)

ну зачем так паушально. Потом появляются топики, похожие на соседний о двух паспортах, или как недавно было - я не буду оформлять ребенку украинское гражданства, потому что у него есть немецкое, а украина второе не признает.
Просто действительно, процедура непонятна, хотя бы в том плане, обязан ли работник, например консульства, затевать процедуру утери укр. гражданство, если ему становится известно о наличии другого. В законе стоит, что работник консульства имеет полномочия это сделать, а вот кто должен на самом деле и должен ли, я по крайней мере не встречала.

Так, получается, что и райзепас нужно легализовывать

Райзепасс ребенка это же официальный документ Германии. И если ребенок едет по нему как гражданин Германии, то никаких придирок к паспорту быть не должно. Единственное, кто сопровождает ребенка? И в данном случае, если ребенок едет как гражданин Германии, по-идее, все бумаги должны быть оформлены по немецким законам.
В украинских законах говорится о правилах пересечения границы украинских граждан с несовершеннолетними детьми. И если дети едут в сопровождении одного из родителей по украинским документам, то надо иметь при себе легализованное в консульстве свидетельство о рождении, где написано, что один из родителей иностранец или разрешение другого родителя на пересечение ребенком границы.
Вроде так логично получается.
На паспортном контроле может получиться загвоздка. Если сопровождающий взрослый с укр.гражданством будет утверждать, что он родитель ребенка с нем. гражданством, то товарищ в форме, по-идее, может проигнорировать немецкие бумаги и требовать на ребенка бумаги по укр. законодательству, т.к. ребенок имеет укр.гражданство по праву рождения. Я не знаю, можно ли выкрутиться, утверждая, что ребенок официально не является гражданином Украины (для этого надо писать заявление в консулат и там выдают справку, подтверждающую укр. гражданство ребенка)

большое спасибо за подробный ответ.
Хотелось бы сразу в тему тут спросить.
Напомните пожалуйста последовательность в процедуре консульской легализации (интересует свидетельство о рождении).
1. Интернац. СОР заверить в регирунгспрезидиуме
2. Выслать на легализацию в консульство с чеком об оплате консульских услуг (25 евро).
Перевод не нужен ни пограничникам ни консульству?
Заранее благодарна за ответ.

Я отсылала СОР (с печатью регирунга), перевод присяжного переводчка, подписанный конверт с марками, копию листов паспорта(фото и вклейка с видам на жительство), заявление в свободной форме "прошу легализовать..." и квитанцию об оплате. Через 2,5 недели получила готовые док-ты обратно. Консулат в Мюнхене.
Копию паспорта положила в конверт, потому что на сайте написано:

спасибо.
Простите, что пристаю к вам с вопросами, но хочется всё предусмотерть.
Скажите, а перевод присяжного переводчика пригодился? Его прикрепили к СОР и легализовали или зачем он тогда?
Я посмотрела своё брачное свидетельство, его без перевода легализовали. Перевод читают пограничники?

А Kinderausweis Украину устраивает или нужен Reisepass для ребёнка?

я пока профан, но я так понимаю, райзэпасс нужен, вы же границу с детём пересекать собираетесь.
Шепотом скажу, я вообще думала, что киндераусвайс и райзепасс это одно и тоже
Это не так?

Раньше был киндераусвайс,несколько лет на3ад ввели райзепасс.в 2006 мы ездили с киндераусвайс на Украину.Сегодня в турбюро мне дали распечатку:
Einreisebestimmungen für deutsche Staatsbürger:
Ukraine: Einreise ohne Visum für einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen mit min. 1Monat über das Ende des geplanten Aufenthalts hinaus
gültigen Reisepasses (auch vorläufiger Reisepass) oder Kinderausweis mit Lichtbild.
Т.к. получить для дочки райзепасс не успею.едем с её аусвайс.Это меня в пассамте смутили,спросив,годится ли для Украины детский аусвайс.Хотелось бы услышать может ездил кто недавно

на последнего.
А что делать в след. ситуации: дедушка имеет укр. паспорт, едет с внучкой на Украину. У внучки российский паспорт( личный). Нужна ли доверенность от обоих родителей и в каком виде( т.е. на каком языке и где заверенная, оба имеют рос. гр-во), не будет ли проблем при выезде?