Получил Цусихерунг.Есть вопросы:
1.Нужно ли переводить свидетельства о рожд. на укр.
2.Где --здесь или на Украине
Буду рад всей информации

а оно разве у Вас не на украинском языке??

Заголовки на двух(русский-укр),а имя фамилия-место рождения,на русском

не поняла, у вас св. о рождении украинского образца или СССР???

ссср

Вам нужно сделать украинское св. о рождении. Позвоните в консульство и узнайте.
Удачи!

Наверно будет легче перевести на укр.

лучше узнайте заранее, примут ли они св. о рождении несуществующей страны....

А,что разве был обмен свидетельств.Дочка родилась в 1993-была уже Украина,а св.СССР.

я родилась в 1973 и св. о рождении нужно было менять

Куда вы обращались?И где подавали на отказ?Где и как получать новое свидетельство?

это делала еще в Украине, в ЗАГСе. Поэтому и советую Вам позвонить в консульство и узнать.

интересно, а свидетельство о браке(оно же о перемене фамилии) тоже надо нового образца?

2Lady20044
Где и когда вы подавали документы на выход из гражданства?
В списке документов "станом на 10.01.2008", который мне прислали в ИЮНЕ 2008 из Мюнхенского консульства НЕ стоит, что нужно привозить с собой оригинал и копию моего свидетельства о рождении.
Это нужно только для несовершеннолетних детей.
Кто-то может прояснить ситуацию?

Для ребенка я предоставляла оригинал и копию его свидетельства о рождении.
Сама из гражданства не выхожу.
Но на всякий случай взяла бы с собой и оригинал и копии моего свидетельства о рождении на всякий случай. Там правила меняются, как погода, и было бы обидно, из-за какой-то бумажки ездить второй раз.

Я то его с собой возьму, но оно у меня старого образца (ссср). Если мне его еще скажут менять, то это будет вообще отпад.

Меняли свидетельства образца СССР , начиная с определенного года, точно сказать не могу, может с 1990 или немного раньше, потому что у ребенка моего два свидетельства о рождении( СССР и украинская бумажка, такая тонкая, и с обратной стороны вся в печатях..)

Не совсем понял. Т.е. свидетельства до 1990 г или немного раньше не меняют совсем?

Нам (взрослым) при выезде на ПМЖ в Германию не меняли свидетельства о рождении, только ребенку нужно было менять на свидетельство украинского образца, ребеночек 1991 года рождения.