Login
Выход из гражданства Украины: обмениваемся опытом
NEW 13.02.09 16:46
in Antwort odisay 13.02.09 16:43
NEW 13.02.09 16:47
in Antwort Laurent 13.02.09 16:46
Там где И я заменил на I так что вроде не нужно исправлять
NEW 13.02.09 16:51
in Antwort odisay 13.02.09 16:23
У Вас ошибок орфографических много, и еще я бы написала какую-нибудь уважительную причину, по кототой вы не можете приехать и посылаете свои документы по почте.
NEW 13.02.09 17:01
in Antwort Malve 13.02.09 16:51, Zuletzt geändert 13.02.09 17:05 (odisay)
Зачем мне указывать причину, если нигде не стоит о том что подавать на выход из гражданства нужно персонально!
Укажите на ошибки,если таковы присутствуют в письме, буду исправлять!
Укажите на ошибки,если таковы присутствуют в письме, буду исправлять!
NEW 13.02.09 17:08
in Antwort odisay 13.02.09 17:01
Но нигде не стоит, что можно отправлять по почте, и тем более девушка вам написала, что ей пришлось все переписывать и наново подписывать,все зависит от того, повезет вам или нет, а не оттого, что там стоит или нет, это же украинский консулат.Просто таких случаев еще не было, чтобы кто то по почте отправлял, я имею ввиду здесь никто опытом не делился, вы-пионер, может у вас все и получится, кто знает, мне кажется так лучше с уважительной причиной,а вы делайте как считаете нужным.
NEW 13.02.09 17:12
in Antwort Malve 13.02.09 17:08
13.02.09 17:19
in Antwort odisay 13.02.09 17:01
Я бы написал это так:
Botschaft der Ukraine
Außenstelle Bonn
Rheinhöhenweg 101
53424 Remagen-Oberwinter Дата
Шановн╗ пан╗ та панове!
В╗дпов╗дно до Закону Укра©ни "Про громадянство Укра©ни", прошу Вас розглянути мо╨ клопотання про вих╗д з громадянства Укра©ни.
Про себе пов╗домляю:
Ф╡О, 00.00.0000 року народження, громадянин Укра©ни, проживаю за адресою ......
На пост╗йному консульскому обл╗ку у в╗дд╗ленн╗ посольства Укра©ни в Бонн╗ перебуваю з ......
До листа додаю:
1. Заяву про вих╗д з громадянства Укра©ни у чотирьох примiрниках;
2. Cв╗доцтво про народження та 4 коп╗i;
3. 5 фотокарток (розм╗ром 35 х 45 мм);
4. Паспорт громадянина Укра©ни для ви©зду за кордон та 4 коп╗© вс╗х стор╗нок паспорта;
5. Документ, який св╗дчить, що я отримаю громадянство ФРН, якщо вийду з громадянства Укра©ни (Einbürgerungszusicherung), зав╗рений в Bezirksregierung Köln та 4 коп╗©;
6. Переклад Einbürgerungszusicherung на укра©нську мову у чотирьох примiрниках;
7. Квитанц╗ю про сплату консульського збору в розм╗р╗ 184,- ╙вро (160,- ╙вро за вихiд з Громадянства Укра©ни та 24,- ╙вро за легалiзацiю документа ) зав╗рену банк╗вською установою;
8. 2 маркованих конверти з╗ зворотною адресою;
9. заяву на вчинення консульсько© легал╗зац╗©.
Прошу Вас над╗слати мен╗ п╗дтвердження про прийняття документ╗в.
Наперед Вам вдячний!
З повагою ╗ найкращими побажаннями,
(п╗дпис)
Ф╡О
Если же хотите оставить всё так как есть, то ваши ошибки такие:
Довожу, стою на косулському облiку, що до, громадянста, набуття громадянство, докладаю, Нiметчина, чьотирьох, Кёльн, обратною, Прожу.
Про личную подачу документов написано на сайте посольства:
Botschaft der Ukraine
Außenstelle Bonn
Rheinhöhenweg 101
53424 Remagen-Oberwinter Дата
Шановн╗ пан╗ та панове!
В╗дпов╗дно до Закону Укра©ни "Про громадянство Укра©ни", прошу Вас розглянути мо╨ клопотання про вих╗д з громадянства Укра©ни.
Про себе пов╗домляю:
Ф╡О, 00.00.0000 року народження, громадянин Укра©ни, проживаю за адресою ......
На пост╗йному консульскому обл╗ку у в╗дд╗ленн╗ посольства Укра©ни в Бонн╗ перебуваю з ......
До листа додаю:
1. Заяву про вих╗д з громадянства Укра©ни у чотирьох примiрниках;
2. Cв╗доцтво про народження та 4 коп╗i;
3. 5 фотокарток (розм╗ром 35 х 45 мм);
4. Паспорт громадянина Укра©ни для ви©зду за кордон та 4 коп╗© вс╗х стор╗нок паспорта;
5. Документ, який св╗дчить, що я отримаю громадянство ФРН, якщо вийду з громадянства Укра©ни (Einbürgerungszusicherung), зав╗рений в Bezirksregierung Köln та 4 коп╗©;
6. Переклад Einbürgerungszusicherung на укра©нську мову у чотирьох примiрниках;
7. Квитанц╗ю про сплату консульського збору в розм╗р╗ 184,- ╙вро (160,- ╙вро за вихiд з Громадянства Укра©ни та 24,- ╙вро за легалiзацiю документа ) зав╗рену банк╗вською установою;
8. 2 маркованих конверти з╗ зворотною адресою;
9. заяву на вчинення консульсько© легал╗зац╗©.
Прошу Вас над╗слати мен╗ п╗дтвердження про прийняття документ╗в.
Наперед Вам вдячний!
З повагою ╗ найкращими побажаннями,
(п╗дпис)
Ф╡О
Если же хотите оставить всё так как есть, то ваши ошибки такие:
Довожу, стою на косулському облiку, що до, громадянста, набуття громадянство, докладаю, Нiметчина, чьотирьох, Кёльн, обратною, Прожу.
Про личную подачу документов написано на сайте посольства:
В ответ на:
Для оформлення виходу з громадянства Укра©ни громадянин Укра©ни.... особисто пода╨ до в╗дпов╗дно© консульсько© установи так╗ документи:
Для оформлення виходу з громадянства Укра©ни громадянин Укра©ни.... особисто пода╨ до в╗дпов╗дно© консульсько© установи так╗ документи:
NEW 13.02.09 17:36
in Antwort odisay 13.02.09 17:14
Кстати, "2 маркованих конверта" боюсь не хватит. Они же обратно должны слать паспорт, СОР, подверждение и, возможно, оригинал Цузихерунга. 55 центов на это точно не хватит.
Мои документы однажды почта потеряля. Я теперь никогда, ни за что и ни под каким предлогом не высылаю оригиналы документов, тем более паспорт и СОР.
Мои документы однажды почта потеряля. Я теперь никогда, ни за что и ни под каким предлогом не высылаю оригиналы документов, тем более паспорт и СОР.
NEW 13.02.09 17:42
in Antwort Laurent 13.02.09 17:36
Я прилагаю 2 конверта: 1 большой с застрахованной пересылкой (Einschreiben), второй маленький c 55 центами!
NEW 14.02.09 00:14
Для оформлення виходу з громадянства Укра©ни громадянин Укра©ни.....особисто пода╨ до в╗дпов╗дно© консульсько© установи так╗ документи:
и вас не смутила эта фраза?
in Antwort odisay 13.02.09 17:01
В ответ на:
Зачем мне указывать причину, если нигде не стоит о том что подавать на выход из гражданства нужно персонально!
Зачем мне указывать причину, если нигде не стоит о том что подавать на выход из гражданства нужно персонально!
Для оформлення виходу з громадянства Укра©ни громадянин Укра©ни.....особисто пода╨ до в╗дпов╗дно© консульсько© установи так╗ документи:
и вас не смутила эта фраза?
Мечты сбываются. Нужно только правильно мечтать.
NEW 14.02.09 17:12
in Antwort Anomaliya 14.02.09 00:14
Да, смутила, поэтому поеду персонально подавать документы! Спасибо на что что указали, иначе сделал бы ошибку! ![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
![](https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/up.gif)
NEW 16.02.09 22:46
Во первых персонально ето полюбому,во вторых, анкета на украинском языке должна быть и если там у тебя ошибки их тут же помошница консула исправляет красной ручкой и сидишь переписываешь без ошибок...конверт я давал с маркой 3.50 евро один(Франкфурт)...за срочность придется доплатить ,иначе могут и подождать заставить, пару недель,а копии правильно что по четыре,они лишние назад отдают....фоток 5 было...
а немекую лигализацыю не знаю зачем ты делал мне лично пришёл цузишерунг с конкретным опостилем поставленым там же(регирунгспрезидиум гиссен), только выше уполномоченным лицом...а у тебя небыло??? если кто интересуется могу закинуть скэнфайл...
удачи...
in Antwort odisay 14.02.09 17:12
В ответ на:
Да, смутила, поэтому поеду персонально подавать документы!
Да, смутила, поэтому поеду персонально подавать документы!
Во первых персонально ето полюбому,во вторых, анкета на украинском языке должна быть и если там у тебя ошибки их тут же помошница консула исправляет красной ручкой и сидишь переписываешь без ошибок...конверт я давал с маркой 3.50 евро один(Франкфурт)...за срочность придется доплатить ,иначе могут и подождать заставить, пару недель,а копии правильно что по четыре,они лишние назад отдают....фоток 5 было...
а немекую лигализацыю не знаю зачем ты делал мне лично пришёл цузишерунг с конкретным опостилем поставленым там же(регирунгспрезидиум гиссен), только выше уполномоченным лицом...а у тебя небыло??? если кто интересуется могу закинуть скэнфайл...
удачи...
NEW 17.02.09 18:58
in Antwort sashaturist 16.02.09 22:46, Zuletzt geändert 17.02.09 19:25 (odisay)
Итак, только что из консульского отдела в Ремагине.
Делюсь личным опытом как это было:
Приехал я из Köln HBF на RE5 в село Oberwinter, выхожу из поезда - глушь пустынная улица и мелкий дождик моросит. На встречу мне попался почтальон, я его спросил как добраться до посольства. Он мне показал на кладбище и дорогу в гору. Поднимался я минут 20 по этой горе пешком пока добрался до посольства. Уже было около 10 часов. К тому моменту народу собралось туча. 2 очереди на 2 окна. Я спросил кто куда стоит и почему в одно окно большая очередь а в другое маленькая? Мне объяснили что в одном окне вопросы касающиеся паспорта, в другом окне все остальное включая вопросы по гражданству. Это окно называется окно "2" Пока ждал, решил перечитать информацию которая была вывешена на стене по поводу выхода из гражданства.
Информация немножко не совпадала с той, которую я взял на сайте. В двух словах по пунктам:
1. Заявление о выходе из гражданства Украины заполненное согласно обрасцу ( Образец там есть).
То есть на вопрос как вы получили Украинское гражданство (если вы родились и жили на украине) нужно отвечать "З моменту проголошення дня незалежностi Украiни 24 Серпня 1991р". и никак иначе
1. Выход из гражданства стоит 137 евро и подавать документы нужно персонально почтой не катит.
2. Документ Einbürgerungszusicherung должен:
а) Быть заверенным (легализация) на подлинность в Bezierksregierunge.
b) Легализация украинской стороной 24 евро + срочность еще 24 евро.
c) Должен быть переведен на украинский язык присяжным переводчиком (4 копии)
3) Копия паспорта в 4 экземплярах (только те страницы, на которых есть отметки и титульная страница)
4) 2 Конверта с марками номиналом 3,45 евро каждый
5) Контоаусцуг об оплате консульского сбора
6) 5 фотографий размером 3,5х4,5 см
Исходя из этой информации пока очередь медленно продвигалась я решил не терять зря время, прогуляться по окрестности к банку и сделать проплату.
До ближайшего банка Sparrkasse около 1,5 км. В Sparrkasse уже есть заготовлены формуляры на перевод денег для посольства с реквизитами. Исходя из информации взятую в постольсте я сделал проплату: 137(выход из гражданства)+24(легализация)+24(за срочность).
В общей сложности: 185 евро. За что банк взял сверху еще 5 евро за Bearbeitungsgebühr. Пока до меня дошла очередь, дело приблизилось к 12 часам дня.
От имени консула принимал документы молодой аташе Александр Константинович Ремель. Он был предельно вежливым, общались мы с ним по-русски, он принял, все как перелистывалось выше: Вернул мне несколько копий чистых страниц паспорта, копии свидетельства о рождения, сделал быстренько легализацию, вернул мне оригинал Zusicherunga.
Потребовал оплату на сумму 208 Евро! На что возмущения небыло предела! Я потребовал разговора с консулом! Консул вышел мне на встречу и пояснил что с 1 января тариф на выход из гражданства повысили, а информацию забыли поменять так как к ним после нового года никто не обращался с такими вопросами. Как оказалось с нового года выход из гражданства стоит 160 евро а не 137 как говорилось раньше. В последствии чего нужно было еще раз бегать в банк чтобы сделать доплату на 24 евро (+ 5 евро Sparkasse за обработку перевода). Конверты в 55 центов они приняли, я настоял на том что не знал какие марки нужно было клеить и если они добавят от себя пару марок на письмо - посольство не обеднеет. Он принял все и отдал мне на немецком языке Bescheinigung для Ausländerbehörde.
Неудобно что консульство не принимает деньги баром, а приходится бегать по горе километрами к банку и обратно. Пока туда-сюда, по меньшей мере выходит около 30 минут пешком. Вот так набегался за весь день, и ничего не хочется больше.
В общей сложности выход из гражданства мн.е стоил:
Легализация Zusicherunga в Bezierksregierung........................15,00 евро
Перевод Zusicherunga 4 (Экз)..............................................15,00 евро
Поездка Köln-Oberwinter-Köln ..............................................19,90 евро
1й перевод денег...............................................................190,00 евро
2й перевод денег (доплата)................................................29,00 евро
----------
Итого без учета издержек за копии, фотографии и конвертов с марками стоит мне это все пока 268,90 евро
Затраченное время: 1 неделя
Делюсь личным опытом как это было:
Приехал я из Köln HBF на RE5 в село Oberwinter, выхожу из поезда - глушь пустынная улица и мелкий дождик моросит. На встречу мне попался почтальон, я его спросил как добраться до посольства. Он мне показал на кладбище и дорогу в гору. Поднимался я минут 20 по этой горе пешком пока добрался до посольства. Уже было около 10 часов. К тому моменту народу собралось туча. 2 очереди на 2 окна. Я спросил кто куда стоит и почему в одно окно большая очередь а в другое маленькая? Мне объяснили что в одном окне вопросы касающиеся паспорта, в другом окне все остальное включая вопросы по гражданству. Это окно называется окно "2" Пока ждал, решил перечитать информацию которая была вывешена на стене по поводу выхода из гражданства.
Информация немножко не совпадала с той, которую я взял на сайте. В двух словах по пунктам:
1. Заявление о выходе из гражданства Украины заполненное согласно обрасцу ( Образец там есть).
То есть на вопрос как вы получили Украинское гражданство (если вы родились и жили на украине) нужно отвечать "З моменту проголошення дня незалежностi Украiни 24 Серпня 1991р". и никак иначе
1. Выход из гражданства стоит 137 евро и подавать документы нужно персонально почтой не катит.
2. Документ Einbürgerungszusicherung должен:
а) Быть заверенным (легализация) на подлинность в Bezierksregierunge.
b) Легализация украинской стороной 24 евро + срочность еще 24 евро.
c) Должен быть переведен на украинский язык присяжным переводчиком (4 копии)
3) Копия паспорта в 4 экземплярах (только те страницы, на которых есть отметки и титульная страница)
4) 2 Конверта с марками номиналом 3,45 евро каждый
5) Контоаусцуг об оплате консульского сбора
6) 5 фотографий размером 3,5х4,5 см
Исходя из этой информации пока очередь медленно продвигалась я решил не терять зря время, прогуляться по окрестности к банку и сделать проплату.
До ближайшего банка Sparrkasse около 1,5 км. В Sparrkasse уже есть заготовлены формуляры на перевод денег для посольства с реквизитами. Исходя из информации взятую в постольсте я сделал проплату: 137(выход из гражданства)+24(легализация)+24(за срочность).
В общей сложности: 185 евро. За что банк взял сверху еще 5 евро за Bearbeitungsgebühr. Пока до меня дошла очередь, дело приблизилось к 12 часам дня.
От имени консула принимал документы молодой аташе Александр Константинович Ремель. Он был предельно вежливым, общались мы с ним по-русски, он принял, все как перелистывалось выше: Вернул мне несколько копий чистых страниц паспорта, копии свидетельства о рождения, сделал быстренько легализацию, вернул мне оригинал Zusicherunga.
Потребовал оплату на сумму 208 Евро! На что возмущения небыло предела! Я потребовал разговора с консулом! Консул вышел мне на встречу и пояснил что с 1 января тариф на выход из гражданства повысили, а информацию забыли поменять так как к ним после нового года никто не обращался с такими вопросами. Как оказалось с нового года выход из гражданства стоит 160 евро а не 137 как говорилось раньше. В последствии чего нужно было еще раз бегать в банк чтобы сделать доплату на 24 евро (+ 5 евро Sparkasse за обработку перевода). Конверты в 55 центов они приняли, я настоял на том что не знал какие марки нужно было клеить и если они добавят от себя пару марок на письмо - посольство не обеднеет. Он принял все и отдал мне на немецком языке Bescheinigung для Ausländerbehörde.
Неудобно что консульство не принимает деньги баром, а приходится бегать по горе километрами к банку и обратно. Пока туда-сюда, по меньшей мере выходит около 30 минут пешком. Вот так набегался за весь день, и ничего не хочется больше.
В общей сложности выход из гражданства мн.е стоил:
Легализация Zusicherunga в Bezierksregierung........................15,00 евро
Перевод Zusicherunga 4 (Экз)..............................................15,00 евро
Поездка Köln-Oberwinter-Köln ..............................................19,90 евро
1й перевод денег...............................................................190,00 евро
2й перевод денег (доплата)................................................29,00 евро
----------
Итого без учета издержек за копии, фотографии и конвертов с марками стоит мне это все пока 268,90 евро
Затраченное время: 1 неделя
NEW 17.02.09 20:29
in Antwort odisay 17.02.09 18:58
Odisay, спасибо за подробное описание!
Подскажите, пожалуйста, до которого часа консульство в Ремагене ведет прием? Сколько времени заняло у Вас посещение консульства?
Подскажите, пожалуйста, до которого часа консульство в Ремагене ведет прием? Сколько времени заняло у Вас посещение консульства?
NEW 18.02.09 01:54
in Antwort Nokia2008 17.02.09 20:29, Zuletzt geändert 18.02.09 02:23 (odisay)
приемное время с 9.00 до 12.45 и потом закрывают на перерыв до 3 часов дня но после 3х никаких приемов больше, это просто сделали мне исключение чтобы я не ездил по несколько раз туда! У меня это заняло весь день, потому что пока дошла моя очередь, я попал к своему окошку в 12 часов когда намерен был делать 2ю оплату, банк былк тому времени закрыт на обед с 12 до 2 часов дня, поэтому мне пришлось ждать пока откроется банк, а потом еще час пока откроют консульство.
Приемные дни коесульства в Oberwinter: пн, вт, пт. (насколько меня верно проинформировали, среда и четверг не приемные дни)
Дозвониться можно в консульство по номеру 02228 941860 с 15 до 17 часов.
До этого времени никто к трубке не подходит потому что заняты приемом посетителей, а после там кроме охранника никого нет
Приемные дни коесульства в Oberwinter: пн, вт, пт. (насколько меня верно проинформировали, среда и четверг не приемные дни)
Дозвониться можно в консульство по номеру 02228 941860 с 15 до 17 часов.
До этого времени никто к трубке не подходит потому что заняты приемом посетителей, а после там кроме охранника никого нет
NEW 18.02.09 03:39
in Antwort odisay 18.02.09 01:54
Поздравляю тебя ,молодец...почти всё проделал что и я,за исключением что бегал я один раз...потому кстати,что я не читал,а сразу спросил....
ты кстати не ответил был у тебя на цузиширунге,апостиль на халяву, с обратной стороны,если нет то конечно заверить надо у немцев,а вот у меня был сразу...и тогда у немцев делать ничего не надо...пишу это затем,чтобы люди которым это ещё предстоит ,не заблуждались и не делали очень лишних и ненужных телодвижений...а тебе могу пожелать чтоб ты полностью раслабился по этому поводу,и не надеялся заглядывая в почт.ясчик,что там чтото есть минимум год .......прицеплю файл апостиля...
ты кстати не ответил был у тебя на цузиширунге,апостиль на халяву, с обратной стороны,если нет то конечно заверить надо у немцев,а вот у меня был сразу...и тогда у немцев делать ничего не надо...пишу это затем,чтобы люди которым это ещё предстоит ,не заблуждались и не делали очень лишних и ненужных телодвижений...а тебе могу пожелать чтоб ты полностью раслабился по этому поводу,и не надеялся заглядывая в почт.ясчик,что там чтото есть минимум год .......прицеплю файл апостиля...
NEW 18.02.09 12:29
in Antwort odisay 18.02.09 01:54
Спасибо!
А что будут пересылать в маркированных конвертах? Приходится ли оставлять паспорт? Если да, то на какой срок?
А что будут пересылать в маркированных конвертах? Приходится ли оставлять паспорт? Если да, то на какой срок?