всем привет, сто лет тут не была
вот осенила меня одна идея, а вы скажите, на сколько она бредовая
у нас с мужем длинная фамилия, планируем в будущем когда-нибудь взять немецкой гражданство и тогда вроде как можно фамилию изменить.. но не поменять?
судя по тому, что я читала на немецких сайтах о смене фамилии, максимум - можно добиться упрощения написания фамилии, если она сложная. А полностью поменять Пупкина на Ложкина нельзя. Только если есть родственник Ложкин.
и вот у меня возникла идея
а не будет ли проще поменять полностью фамилию на другую, оставаясь гражанами Украины и по законам Украины?
кто-то делал что-нить подобное?
В идеале было бы оставить себе кусок нынешней фамилии, а остальное выкинуть. Например, фамлия Череповецкая. А я хочу оставить только Череп, а "овецкая" выкинуть нафик.
спасибо за помощь

я думаю, что можно кусочек оставить. см. здесь п. 5:
http://s56.radikal.ru/i154/1003/80/e9997bfbccb7.jpg

у меня не открываеся картинка

а так?:

спасибо, вижу
сократить вплоть до первых букв тоже было бы неплохо.. но тогда она должна была бы звучать по-американски немного.. не факт, что немцы согласятся
я схематически в первом посте объяснила, чего хочется, но в нашем случае это,скорее не "Череп" от "Череповецкая", а "Повец"

а как вам Черепманн? или Черепер?
или Cherry (как помидоры )
обсудите с ними, может и согласятся

к сожалению, ни приставка "манн", ни "ер" не подойдут
но надо будет при случае заглянуть в консульство и спросить, какие варианты есть
потому что до гражданства ещё далеко

Cherry- ето вишня

думаю,етот вопрос консулство не решит ,а надо ехат на украину и там в заксе решат вопрос с заменой ,потом менят внутренний пасспорт...а потом уже в консулстве загран.пасспорт.

но загс ведь привязан к прописке, а если не прописан на Украине человек? значит остаётся только консульство?

спрошу в этой ветке, чтобы новую не открывать, так как вопрос по смене фамилии.
В ближайшее время ожидаю выход из гражданства и при получении немецкого хотела бы изменить фамилию, взять девичью фамилию моей мамы. Это вообще возможно? Моя фамилия трудно произносится, и уж слишком "русская". Так хотелось бы сменить