Login
Мама получила 5-ти-летнюю гостевую визу
NEW 23.05.11 22:34
Мама днями получила 5-ти летнюю гостевую визу. Условия сроков: 90/180. Может кому-то понадобится информация о том, как это делается.
Теперь я могу четко описать процедуру. Для того, чтобы получить такую визу необходима специальная отметка в приглашении из АБХ. Эта информация получена из раздела "Найпоширеніші запитання на тему "Угода про спрощення оформлення віз. Візовий кодекс. Багаторічні візи":
www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/05/Visa/FAQ__neu__Apr2011/FAQ__Visum...
См. ответ на вопрос: "Чи можу я подати заяву на отримання візи на кілька років із однією заявою-зобов'язання?"
В принципе, мы и раньше знали, что такая отметка необходима. Но в прошлом году, когда делали приглашение, в АБХ сказали, что они ничего об этом не знают и будут делать все, как обячно. Поэтому в этот раз мы к ним шли подготовленными. Предварительно распечатали с сайта посольства ссылки на документы (визовый кодекс и угоду про спрощення оформлення віз). Вот эти ссылки:
Статтею 2 абзац 1 с Угоди про спрощення оформлення віз для відвідання родичів, які мешкають у Німеччині, можна отримати візу строком дії до 5 років.
Статті 5 Угоди
Ст. 24 абзац 2 Візового кодексу
Полные тексты этох документов здесь:
http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/de/05/Visa/VEA__VK.html
Когда в АБХ мы дали эти ссылки, нам сделали отметку с обратной стороны приглашения о том, что приглашающий просит выдать многолетнюю визу.
На собеседовании в посольстве, глядя на эту отметку тут же дали 5-тилетнюю визу.
Вот как было у нас
Теперь я могу четко описать процедуру. Для того, чтобы получить такую визу необходима специальная отметка в приглашении из АБХ. Эта информация получена из раздела "Найпоширеніші запитання на тему "Угода про спрощення оформлення віз. Візовий кодекс. Багаторічні візи":
www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/05/Visa/FAQ__neu__Apr2011/FAQ__Visum...
См. ответ на вопрос: "Чи можу я подати заяву на отримання візи на кілька років із однією заявою-зобов'язання?"
В принципе, мы и раньше знали, что такая отметка необходима. Но в прошлом году, когда делали приглашение, в АБХ сказали, что они ничего об этом не знают и будут делать все, как обячно. Поэтому в этот раз мы к ним шли подготовленными. Предварительно распечатали с сайта посольства ссылки на документы (визовый кодекс и угоду про спрощення оформлення віз). Вот эти ссылки:
Статтею 2 абзац 1 с Угоди про спрощення оформлення віз для відвідання родичів, які мешкають у Німеччині, можна отримати візу строком дії до 5 років.
Статті 5 Угоди
Ст. 24 абзац 2 Візового кодексу
Полные тексты этох документов здесь:
http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/de/05/Visa/VEA__VK.html
Когда в АБХ мы дали эти ссылки, нам сделали отметку с обратной стороны приглашения о том, что приглашающий просит выдать многолетнюю визу.
На собеседовании в посольстве, глядя на эту отметку тут же дали 5-тилетнюю визу.
Вот как было у нас
NEW 24.05.11 17:46
in Antwort Irmana 23.05.11 22:34
Спасибо огромное!!!
Именно это я и пыталась выяснить последние полгода, т.е. должно ли бытъ это какое-то особое приглашение, т.к. для меня было нелогично, как они доходы четко подсчитывают, когда на полгода ФЭ выдают, а те в консульстве просто на 5 лет визу дадут, совершенно не зная имеет ли приглашающий фимамсовые возможности на все 5 лерт или нет.
Скажите пожалуйста, когда вы в АБХ ФЭ с такой пометкой плучали, ваш доход также точно как и всегда считали за последние 3 месяца или требовали предявить постоянный трудовой договор или, по крайней мере, охватывающий эти 5 лет? А если трудовой договор через год заканчивается, дадут ли такое ФЭ с этой пометкой?
Именно это я и пыталась выяснить последние полгода, т.е. должно ли бытъ это какое-то особое приглашение, т.к. для меня было нелогично, как они доходы четко подсчитывают, когда на полгода ФЭ выдают, а те в консульстве просто на 5 лет визу дадут, совершенно не зная имеет ли приглашающий фимамсовые возможности на все 5 лерт или нет.
Скажите пожалуйста, когда вы в АБХ ФЭ с такой пометкой плучали, ваш доход также точно как и всегда считали за последние 3 месяца или требовали предявить постоянный трудовой договор или, по крайней мере, охватывающий эти 5 лет? А если трудовой договор через год заканчивается, дадут ли такое ФЭ с этой пометкой?
NEW 24.05.11 17:49
in Antwort Irmana 23.05.11 22:34
Какие документы Вам надо было предъявить и размер дохода какой нужно иметь?
NEW 24.05.11 17:50
in Antwort риана 24.05.11 17:46
Справка о доходах была как обычно - за последние 3 месяца.
NEW 26.05.11 09:15
in Antwort Irmana 23.05.11 22:34
нп
девчата, а у вас нет проблем потом дни высчитывать? чем дольше виза, тем сложнее потом просчитать сколько дней можна еще быть в Германии, кгда начинается нове полугодие и тд
поделитесь, как вы "ведете" этот учет?
девчата, а у вас нет проблем потом дни высчитывать? чем дольше виза, тем сложнее потом просчитать сколько дней можна еще быть в Германии, кгда начинается нове полугодие и тд
поделитесь, как вы "ведете" этот учет?
моя группа: Ernährungsberatung, ThermomixWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;)
NEW 26.05.11 10:09
Ну у нас пока не было больше, чем годичной визы. Но не думаю, что эти расчеты - какае-то высшая математика.
Для нас эта процедура будет гораздо более простой, чем бегать нам здесь за приглашением, а потом маме ходить в посольство и волноваться.
Главное зафиксировать первый въезд, а потом от этой даты отсчитывать по полгода, внутри которых не более 90 дней.
in Antwort vinnovai 26.05.11 09:15
В ответ на:
девчата, а у вас нет проблем потом дни высчитывать? чем дольше виза, тем сложнее потом просчитать сколько дней можна еще быть в Германии, кгда начинается нове полугодие и тд
девчата, а у вас нет проблем потом дни высчитывать? чем дольше виза, тем сложнее потом просчитать сколько дней можна еще быть в Германии, кгда начинается нове полугодие и тд
Ну у нас пока не было больше, чем годичной визы. Но не думаю, что эти расчеты - какае-то высшая математика.
Для нас эта процедура будет гораздо более простой, чем бегать нам здесь за приглашением, а потом маме ходить в посольство и волноваться.
Главное зафиксировать первый въезд, а потом от этой даты отсчитывать по полгода, внутри которых не более 90 дней.
NEW 26.05.11 13:02
in Antwort Irmana 26.05.11 10:09
если мама часто ездит, то там 20 дней, то через 2-3 недели опять на 10-15 дней, и тд, потом 2-3 мецяца вообще не приезжает и тд
то получается очень и очень запутаная картинка
то получается очень и очень запутаная картинка
моя группа: Ernährungsberatung, ThermomixWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;)
NEW 26.05.11 18:26
in Antwort vinnovai 26.05.11 13:02
А у меня по поводу сроков пребывания возник такой вопрос. Ответ на него я пока нигде не нашла.
Можно ли разово пробыть в Германии, например, 5 месяцев?
Скажем, в таком режиме. В первые полгода - сначала приехать на 1 месяц. Потом через 3 месяца еще на 2 месяца (итого 3месяца в полгода). Затем остаться еще на 3 месяца, которые зачитываются в следующие полгода. Или нужно все-таки делать перерыв?
Можно ли разово пробыть в Германии, например, 5 месяцев?
Скажем, в таком режиме. В первые полгода - сначала приехать на 1 месяц. Потом через 3 месяца еще на 2 месяца (итого 3месяца в полгода). Затем остаться еще на 3 месяца, которые зачитываются в следующие полгода. Или нужно все-таки делать перерыв?
NEW 27.05.11 20:25
in Antwort vinnovai 26.05.11 13:02, Zuletzt geändert 27.05.11 20:26 (hany bany)
www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/05/Visa/FAQ/Wie__Lange__Visum__Guelt...
Приклад: Ваша віза дійсна з 15.12.2009 до 14.12.2010; тривалість перебування - 90 днів протягом півроку. Ви в'їжджаєте на територію Німеччини 23.12.2009. У період до 22.06.2010 Вам дозволено перебувати у Німеччині максимум 90 днів. Щонайпізніше 22.06.2010 Ви повинні виїхати з території Шенгенської зони, перш ніж Ви можете скористатися новим терміном перебування 90 днів на наступні 6 місяців. Другий 6-ти місячний період починатиметься з моменту наступного в'їзду до Німеччини або іншої країни-учасниці Шенгенської угоди, але закінчиться цей період не пізніше 14.12.2010. Повторний в'їзд можливий не раніше 23.06. Тривалість нового перебування становить максимум 90 днів.
Якщо у Вас виникають труднощі із вирахуванням терміну перебування, зверніться будь ласка до нас або, якщо Ви знаходитесь у Німеччині, до компетентного Відомства у справах іноземних громадян у місцевості, де Ви знаходитеся.
Приклад: Ваша віза дійсна з 15.12.2009 до 14.12.2010; тривалість перебування - 90 днів протягом півроку. Ви в'їжджаєте на територію Німеччини 23.12.2009. У період до 22.06.2010 Вам дозволено перебувати у Німеччині максимум 90 днів. Щонайпізніше 22.06.2010 Ви повинні виїхати з території Шенгенської зони, перш ніж Ви можете скористатися новим терміном перебування 90 днів на наступні 6 місяців. Другий 6-ти місячний період починатиметься з моменту наступного в'їзду до Німеччини або іншої країни-учасниці Шенгенської угоди, але закінчиться цей період не пізніше 14.12.2010. Повторний в'їзд можливий не раніше 23.06. Тривалість нового перебування становить максимум 90 днів.
Якщо у Вас виникають труднощі із вирахуванням терміну перебування, зверніться будь ласка до нас або, якщо Ви знаходитесь у Німеччині, до компетентного Відомства у справах іноземних громадян у місцевості, де Ви знаходитеся.
NEW 28.05.11 11:05
это нормально, так можна
здесь появляется неточность: если ты хочиш 2 месяца с прошлого и 3 месяца с нового обьединить, то нельзя.
5 месяцев "за раз" никак нельзя (2 месяца с прошлого полугодия и 3 месяца с нового полугодия)
можна по окончании 1го полугодия выехать, и потом по началу нового полугодия опять заехать.
тоесть, возьмем пример с сайта посольства, у мамы заканчивается 1е полугодие 22.06. она должна до 22.06 покинуть ЕС, а с 23.06 может опять вьехать в ЕС и у нее будет опять 90 дней на 2е полугодие, по истичении которых она опять должна покинуть ЕС. она может эти 90 дней использовать за раз, за два, три, пять, десять и тд но не больше 90 дней на полугодие!
Надеюсь понятно описала
Приклад: Ваша віза дійсна з 15.12.2009 до 14.12.2010; тривалість перебування - 90 днів протягом півроку. Ви в'їжджаєте на територію Німеччини 23.12.2009. У період до 22.06.2010 Вам дозволено перебувати у Німеччині максимум 90 днів. Щонайпізніше 22.06.2010 Ви повинні виїхати з території Шенгенської зони, перш ніж Ви можете скористатися новим терміном перебування 90 днів на наступні 6 місяців. Другий 6-ти місячний період починатиметься з моменту наступного в'їзду до Німеччини або іншої країни-учасниці Шенгенської угоди, але закінчиться цей період не пізніше 14.12.2010. Повторний в'їзд можливий не раніше 23.06. Тривалість нового перебування становить максимум 90 днів.
in Antwort Irmana 26.05.11 18:26
В ответ на:
Скажем, в таком режиме. В первые полгода - сначала приехать на 1 месяц. Потом через 3 месяца еще на 2 месяца (итого 3месяца в полгода).
Скажем, в таком режиме. В первые полгода - сначала приехать на 1 месяц. Потом через 3 месяца еще на 2 месяца (итого 3месяца в полгода).
это нормально, так можна
В ответ на:
Затем остаться еще на 3 месяца, которые зачитываются в следующие полгода. Или нужно все-таки делать перерыв?
Затем остаться еще на 3 месяца, которые зачитываются в следующие полгода. Или нужно все-таки делать перерыв?
здесь появляется неточность: если ты хочиш 2 месяца с прошлого и 3 месяца с нового обьединить, то нельзя.
5 месяцев "за раз" никак нельзя (2 месяца с прошлого полугодия и 3 месяца с нового полугодия)
можна по окончании 1го полугодия выехать, и потом по началу нового полугодия опять заехать.
тоесть, возьмем пример с сайта посольства, у мамы заканчивается 1е полугодие 22.06. она должна до 22.06 покинуть ЕС, а с 23.06 может опять вьехать в ЕС и у нее будет опять 90 дней на 2е полугодие, по истичении которых она опять должна покинуть ЕС. она может эти 90 дней использовать за раз, за два, три, пять, десять и тд но не больше 90 дней на полугодие!
Надеюсь понятно описала
Приклад: Ваша віза дійсна з 15.12.2009 до 14.12.2010; тривалість перебування - 90 днів протягом півроку. Ви в'їжджаєте на територію Німеччини 23.12.2009. У період до 22.06.2010 Вам дозволено перебувати у Німеччині максимум 90 днів. Щонайпізніше 22.06.2010 Ви повинні виїхати з території Шенгенської зони, перш ніж Ви можете скористатися новим терміном перебування 90 днів на наступні 6 місяців. Другий 6-ти місячний період починатиметься з моменту наступного в'їзду до Німеччини або іншої країни-учасниці Шенгенської угоди, але закінчиться цей період не пізніше 14.12.2010. Повторний в'їзд можливий не раніше 23.06. Тривалість нового перебування становить максимум 90 днів.
моя группа: Ernährungsberatung, ThermomixWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;)
NEW 28.05.11 11:38
вот с этим мы очень намучались! у нас были неточность в подсчетах, и мы были не уверенны сколько моя мама может еще быть у нас (она действительно очень много ездит, виза была на 3 года, и все это здвигалось, короче была путаница), так вот мы выписали все ее поездки, сколько дней и тд она пошла в киеве в консульство, что бы ей обьяснили и помогли подсчитать, так ей девушка в окошке сказала, мол считайте сами, они никому не обязаны ничего подсчитывать.
у нее последние полугодие начинается 11.06 а виза заканчивается 21.08, она попросила обьяснить сколько ей еще можна находится, так как срок вроди такой короткий, так ей эта девушка сказала - мол если хотите, едьте на 30 дней, мол за 30 дней она точно ничего не нарушит.
человек настолько безграмотен, мы были очень удивлены этому. как можна что-то советовать, даже не посмотрев пасспорт? мне всегда казалось, что уж где, а в консульстве нам должны были дать внятный ответ сколько где и что и как.
вернулись мы в Германию, и написали здесъ в местное АБХ, с прозьбой обьяснить нам сколько еще можна, нам они сразу ответили, что этим занимается консульство, обращайтесь в консульство. АБХ мол выдает только приглашения.
Написали мы письмо в консульство, на которое ждали ответа 3 недели! но дождались! и нам наконец-то подробно описали на сколько можна, когда и тд
теперь оказывается за 3 месяца до окончания старой визы уже можна подавать на новую визу, если последние полугодие короче, чем 3 месяца, тогда старую визу анулируют, а новую можна получить намного раньше.
и существуейт новая процедура для часто-путешествующих:
http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/05/Visa/Vielreisenden__Juni__2011.ht...
вобщим, у кого какие проблемы - все делайте письменно и получите вразумительный ответ
in Antwort hany bany 27.05.11 20:25
В ответ на:
Якщо у Вас виникають труднощі із вирахуванням терміну перебування, зверніться будь ласка до нас або, якщо Ви знаходитесь у Німеччині, до компетентного Відомства у справах іноземних громадян у місцевості, де Ви знаходитеся.
Якщо у Вас виникають труднощі із вирахуванням терміну перебування, зверніться будь ласка до нас або, якщо Ви знаходитесь у Німеччині, до компетентного Відомства у справах іноземних громадян у місцевості, де Ви знаходитеся.
вот с этим мы очень намучались! у нас были неточность в подсчетах, и мы были не уверенны сколько моя мама может еще быть у нас (она действительно очень много ездит, виза была на 3 года, и все это здвигалось, короче была путаница), так вот мы выписали все ее поездки, сколько дней и тд она пошла в киеве в консульство, что бы ей обьяснили и помогли подсчитать, так ей девушка в окошке сказала, мол считайте сами, они никому не обязаны ничего подсчитывать.
у нее последние полугодие начинается 11.06 а виза заканчивается 21.08, она попросила обьяснить сколько ей еще можна находится, так как срок вроди такой короткий, так ей эта девушка сказала - мол если хотите, едьте на 30 дней, мол за 30 дней она точно ничего не нарушит.
человек настолько безграмотен, мы были очень удивлены этому. как можна что-то советовать, даже не посмотрев пасспорт? мне всегда казалось, что уж где, а в консульстве нам должны были дать внятный ответ сколько где и что и как.
вернулись мы в Германию, и написали здесъ в местное АБХ, с прозьбой обьяснить нам сколько еще можна, нам они сразу ответили, что этим занимается консульство, обращайтесь в консульство. АБХ мол выдает только приглашения.
Написали мы письмо в консульство, на которое ждали ответа 3 недели! но дождались! и нам наконец-то подробно описали на сколько можна, когда и тд
теперь оказывается за 3 месяца до окончания старой визы уже можна подавать на новую визу, если последние полугодие короче, чем 3 месяца, тогда старую визу анулируют, а новую можна получить намного раньше.
и существуейт новая процедура для часто-путешествующих:
http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/uk/05/Visa/Vielreisenden__Juni__2011.ht...
вобщим, у кого какие проблемы - все делайте письменно и получите вразумительный ответ
моя группа: Ernährungsberatung, ThermomixWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;)
NEW 28.05.11 12:26
почему?
в этой фразе неточность - " перш ніж Ви можете скористатися новим терміном перебування" не соответствует истине
in Antwort vinnovai 28.05.11 11:05
В ответ на:
если ты хочиш 2 месяца с прошлого и 3 месяца с нового обьединить, то нельзя.
если ты хочиш 2 месяца с прошлого и 3 месяца с нового обьединить, то нельзя.
почему?
В ответ на:
Щонайпізніше 22.06.2010 Ви повинні виїхати з території Шенгенської зони, перш ніж Ви можете скористатися новим терміном перебування 90 днів на наступні 6 місяців.
Щонайпізніше 22.06.2010 Ви повинні виїхати з території Шенгенської зони, перш ніж Ви можете скористатися новим терміном перебування 90 днів на наступні 6 місяців.
в этой фразе неточность - " перш ніж Ви можете скористатися новим терміном перебування" не соответствует истине
NEW 28.05.11 13:24
in Antwort katran76 28.05.11 12:26
моя мама когда самый первый раз получила годовую визу, мы в консульстве спросили, или можна что бы она 3 месяца первого полугодия, и 3 месяца 2го полугодия брала типа одним сроком - тоесть заехала, и через 6 месяцев выехала.
виза у нее была так, что мы хотели что бы она с октября до марта была у нас, нам сказали что так нельзя и обьяснили с этими полугодиями, так как получалось что с октября у нее начиналось первое полугодие, тоесть она бы была тут 180 дней а не 90.
тогда мы спросили или можна, что бы она например приехала на 1 месяц, а потом через 3 месяца на 2 месяца и сразу к ним еще 3 месяца нового полугодия.
нам сказали, что так тоже нельзя, так как между 1м и 2м полугодием человек должен покинуть ЕС. тоесть, она может приехать на месяц в мае, июнь, июль, август она на украине, в сентябре, октябре она опять в Германии, когда закончолось 1е полугодие она должна выехать из ЕУ (хотябы на 1-2 дня), и опять вьехать и можит опять 3 месяца быть тут (2е полугодие)
виза у нее была так, что мы хотели что бы она с октября до марта была у нас, нам сказали что так нельзя и обьяснили с этими полугодиями, так как получалось что с октября у нее начиналось первое полугодие, тоесть она бы была тут 180 дней а не 90.
тогда мы спросили или можна, что бы она например приехала на 1 месяц, а потом через 3 месяца на 2 месяца и сразу к ним еще 3 месяца нового полугодия.
нам сказали, что так тоже нельзя, так как между 1м и 2м полугодием человек должен покинуть ЕС. тоесть, она может приехать на месяц в мае, июнь, июль, август она на украине, в сентябре, октябре она опять в Германии, когда закончолось 1е полугодие она должна выехать из ЕУ (хотябы на 1-2 дня), и опять вьехать и можит опять 3 месяца быть тут (2е полугодие)
моя группа: Ernährungsberatung, ThermomixWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;)
NEW 28.05.11 13:31
in Antwort vinnovai 28.05.11 13:24
я понимаю, что Вам это сказали.
Но в шенгенских правилах речь идёт о количестве дней пребывания в полугодовых периодах, которые отсчитываются от дня первого вьезда
Требований выезда там нет
Но в шенгенских правилах речь идёт о количестве дней пребывания в полугодовых периодах, которые отсчитываются от дня первого вьезда
Требований выезда там нет
NEW 28.05.11 17:17
А где можно прочитать эти самые шангенские правила? Чтобы в случае каких-то недоразумений, просто тыкать в них пальцем всяким некомпетентным личностям (кадры, работающие в посольстве, консульстве иногда вызывают просто шок своими "познаниями" и нежеланием разъяснять элементарнейшие вещи)
in Antwort katran76 28.05.11 13:31
В ответ на:
Но в шенгенских правилах речь идёт о количестве дней пребывания в полугодовых периодах, которые отсчитываются от дня первого вьезда
Требований выезда там нет
Но в шенгенских правилах речь идёт о количестве дней пребывания в полугодовых периодах, которые отсчитываются от дня первого вьезда
Требований выезда там нет
А где можно прочитать эти самые шангенские правила? Чтобы в случае каких-то недоразумений, просто тыкать в них пальцем всяким некомпетентным личностям (кадры, работающие в посольстве, консульстве иногда вызывают просто шок своими "познаниями" и нежеланием разъяснять элементарнейшие вещи)
NEW 28.05.11 19:18
in Antwort katran76 28.05.11 13:31
дело в том, что на границе поляки тоже потом всю кровь из родителей выпивают. мы здесь все умные, все правила и законы знаем, а вот родителям потом на границе доказывай кто дурак.
как я уже часто говорила, моя мама очень много и часто ездить, и всегда автобусом, и каждый раз то туда, то обратно ексцессы, так как люди исходят из одного, а на границах свои правила.
люди потом документами махают, законами доказывают, а пограничникам это все до одного места. с появлением этих годовых виз и на границе стало очень много проблем.
с моей мамой часто мамочки к дочкам в Германию едут, и они например из Донецка, Харькова и тд пробыли у дочки 3 месяца зимой, едут во Львов, 2 дня ночуют в гостиннице, или у знакомых, и заново вьезжают в ЕС еще на 3 месяца. так получается дешевле, чем ехать домой, и потом через несколько дней опять ехать.
как я уже часто говорила, моя мама очень много и часто ездить, и всегда автобусом, и каждый раз то туда, то обратно ексцессы, так как люди исходят из одного, а на границах свои правила.
люди потом документами махают, законами доказывают, а пограничникам это все до одного места. с появлением этих годовых виз и на границе стало очень много проблем.
с моей мамой часто мамочки к дочкам в Германию едут, и они например из Донецка, Харькова и тд пробыли у дочки 3 месяца зимой, едут во Львов, 2 дня ночуют в гостиннице, или у знакомых, и заново вьезжают в ЕС еще на 3 месяца. так получается дешевле, чем ехать домой, и потом через несколько дней опять ехать.
моя группа: Ernährungsberatung, ThermomixWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;)
NEW 29.05.11 00:06
in Antwort vinnovai 28.05.11 19:18
Ничего себе миграция! А что мамочки безработные в Украине? И как мужья ваши смотрят на такое постоянное "пребывание" тещи?
Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten.