может не четко поставила вопрос, папа азербайджанец, но этого в принципе нигде не стоит, даже в свидетельстве о рождении.
а ребенок в моем паспорте. и гражданство официально только украинское.
в любом случае спасибо, больше я наверное ничего не смогу узнать.по Украине мы уже прояснили.
всем большое спасибо.
Дополнительный вопрос-можно ли делать это разрешениа на несколько лет?или только на одну поездку?

я тут на укр. юрид. форуме читал, говорят, что при составлении разрешения можно указать, что "до достижения ребёнком совершеннолетия".

Ой,вообще замечательно.

оно должно быть нотариально заверено, а печать немецкого нотариуса без апостиля для украинского пограничника ничто

Согласен.
Только в моём случае заверять будет укр. нотариус.

короче тут ещё один нюанс вылез:
оказывается есть 2 варианта заявления о разрешении на вывоз несовершеннолетнего ребёнка за рубеж:
1. На временный срок (конкретно указанный). Оформляется единоразово, на каждый выезд, для пограничников (менее 1 года - 150грн, 1 год - 300грн. - максимальная длительность). Причём, если ребёнок не вернулся в указанный срок, на него подают в розыск! Я вот только не понял: кто подаёт в розыск, украинские пограничники? (полный бред, но мне так было сказано в нотариальной конторе).
2. На ПМЖ. Предоставляется в Посольство и пограничникам. Я так понял, что это - не наш вариант, т.к. в паспорте не будет штампа на ПМЖ, двойное гр-во.
Так что, оформлять временную, до 1 года, за 150 грн. и пусть потом розыскивают?

люди!
Кто какое разрешение составлял?

Чего кричать? Я кучу раз составлял и подписывал.
Главное в этом деле - найти нотариуса, у которого есть бланк такого разрешения, чтоб он фигню всякую туда не написал.
Для погранцов наших в принципе все-равно, что там будет написано. Но не все равно, например, для посольства Германии при получении визы ребенку.
Но это Вам не нужно правда?
И, кстати, не надо говорить, что разрешение нужно только нашим погранцам. На самом деле при въезде во многие страны требуется такое разрешение. Особенно, если ребенок путешествует вообще без родителей, а только, например, с бабушкой. Просто особенность Шенгена в том, что данное разрешение дают родители при получении визы в посольстве и поэтому на паспортном контроле это не проверяют.
А вот страны, для которых виза не нужна - проверяют это четко.
Конкретный пример - месяц назад моя племянница с бабушкой ездила отдыхать в Хорватию из Украины. Так ее в аэропорту Загреба 15 минут проверяли - пришлось показывать все разрешения, переведенные на английский язык и копии свидетельств. И если бы я не заставил их все перевести на английский - пропал бы отпуск.

На временный выезд (с такого-то дня по такой-то)? Возвращались всегда вовремя?
Разрешение смотрят и отдают?
У жены с ребёнком нем. паспорта, для въезда в Германию ещё что-то надо?

Да. Обычно на 1 год - с такой-то даты по такую-то.

Ну да. Но скажу Вам по секрету - при въезде ребенка-украинца в Украину наши погранцы никогда не требуют никаких разрешений, так как по закону:

Т.е даже если ребенок вообще едет с левыми людьми или сам - его не имеют право не пустить в Украину, если у него в наличие украинские документы.

Да.

благодарю!

в украинском СОР указывается гражданство обоих родителей

Делал такое разрешение в Украине, у нотариуса. На границе ( в аэропорту) у жены проблем не было.

Добрый день. Вот читала, читала я эту ветку и запуталась ещё больше.
Понятно ток одно: надо разрешение от родителя, если оба родителя + ребёнок граждане Украины. А нужно ли от меня разрешение на выезд ребёнка в Германию, если у папы русское гражданство, а ребёнок едет по немецкому райзепасс. Ребёнок записан у меня в украинском паспорте, но я же с ними не еду....как тут бытъ?
Заранее благодарю за помощь

у нас ни в одном разрешении дата не стояла. В разрешении стояло "на многоразовые поездки", на границе сказали, что такое разрешение год действительно.