marynat, а ваше свидетельство о браке какой страной выдано?

Украиной, оно тоже было 10 лет назад легализовано, но на штампы никто не смотрел.

Давненько уже никого не выпускали.. Раньше тут постоянно кто-то писал, что его выпустили, а два месяца уже тишина.

На каникулах, наверное, все сейчас...

н.п.
ура, сегодня сдала документы на выход с первого раза!
Zusicherung без отчества приняли и глазом не моргнули,
так что лучше бы я все посты здесь не читала, меньше бы переживала.
сказали, что ждать около года, ну в общем ничего нового;)))

поздравляю! на самом деле ждать около года - это гут, потому что, когда сдавала я , говорили ждать 15мес, а прождала я ровно 12ть, значит около года будет применро месяцев 9ть :)))

...у меня уже больше 9 месяцев ожидания

Спасибо!
в принципе не столь мне важно 9 месяцев или 12,
главное чтобы время сдачи паспорта не пересеклось с отпуском в следующем году;)

у меня тоже уже больше 9-ти месяцев ожидания...

я ждала год и месяц. подруга 2 года и месяц

Это мучительное ожидание ( два года и месяц) наверняка попало на тот период, когда бывшим президентом была распущена комиссия по выходу из гр-ва, да и до этого непонятно было, как часто она собиралась и рассматривались дела - так ведь? Сейчас, по идее, так долго не должно быть.

все может быть

может уже и не так долго как раньше. но все равно долго. Многие уже 9 и больше месяцев ждут..

В этом месеце ещё никто в секретариат президента не звонил? Не спрашивал, была ли уже комиссия? Или ещё рано?

Писал недавно письмо, узнать как там дела. Сегодня пришёл по эл. почте след. ответ:
"...матеріали справи надійшли до ДКС МЗС України 18.07.2011 та на теперішній час знаходяться на перевірці в компетентних органах України."
Документы отправлял в Бонне в конце мая.

Извините, что встряла. Я только уточню: наши (Думаю, что у нас одинаковаля ситуация, так как процесс оформления выезда с Украины лет 10 назад на ПМЖ был одинаков) украинские СОРы и СОБы не легализованы, а только предлегализованы. Это требовало тогда при вьезде немецкое консульством в Украине, это было нужно для них, для консульства, чтобы предоставить нам разрешение на вьеэд. Поэтому процесс легализации не был окончен.Там стоят печати только Украинских органов власти (не помню каких: МинЮст и МИД, кажется), но печати Германии (т.е. немецкого консульства) там нет. Так что эти доки не легализованы. Если где-то потребуют именно с легализацией/апостилем, то это, наверняка не пройдет, а прийдется брать новые СОРы, СОБы на Украине и ставить апостили.

Я не совсем в тему, опять со своим вопросом по поводу изменения фамилии (ну помните, я в предыдущей ветке достала всех по поводу апострофа в фамилии сына, вернее его отмены при принятии гражданства). Уже пошёл третий месяц с момента сдачи мною справки и выходе из укр. гражданства, а уркунде о принятии немецкого мне так и не выдали до сих пор - последний раз когда была, сказали, что вопрос с фамилией сына ещё не решён - ждите, мы вас вызовем письмом. Ну так я не выдержала, пошла сегодня без приглашения в штандесамт (там у нас сидит дама, занимающаяся гр-вом) - поинтересоваться состоянием дел (с риском нарваться на неприятность). Меня встретила в приёмной женщина - работник штандесамта и сказала, что она занимается моим делом и как раз завтра хотела поговорить с начальницей по нашему вопросу (так мы и поверили, что именно завтра собиралась...). И потом сказала, что убрать апостроф в фамилии маловероятно, что такое написание приемлемо (акцептабель) и нет веских оснований менять.(?!!) (как документ-основание сослалась на укр. райзепас мужа, где фамилия с апострофом). Я пыталась сослаться на параграфы, ссылки на которые любезно предоставил катран , но она даже не вникала о чём это я - полная уверенность в своей правоте.
Посмотрим, какой вердикт вынесет "завтра" шефин. Муж говорит, чтобы я соглашалась на любое решение, нечего себе нервы трепать. Говорит, что, мол, потом если захочет сын, сможет поменять, когда будет паспорт получать. А я так не думаю, потом наверняка ещё сложнее будет что-то поменять.
Может посоветуете, имеет смысл в такой ситуации ещё куда-то обращаться, чтобы потом не винить себя в бездействии?

helan, я также думаю, что сыну поменять будет сложнее, чем вам сейчас. Может быть даже вообще невозможно.
Но сейчас вы все-таки по моему мнению имеете право на изменение. Если вам откажут, то думаю, что нужно письменно работать. Может быть видершпрух подавать. Но попробуйте им все-таки объяснить, что при получении гражданства меняют всем..

Я не знаю поможет ли Вам мой опыт, но я пыталась тоже поменять имя до получения уркунде (при принятии гражданства) и мне четко сказали, что само уркунде будет выписано как в свидетельстве о рождении (без обсуждения!), а потом в штанлесвамте все можно поменять в соответсявии с ИСО нормами или с правильным немецким написанием. Так что я бы вам посоветовала получать уркунде и потом всем заниматься до получения паспортов. А вот как была написана фамилия в украинском паспорте не имеет значения, вообще странно, что у Вас этим занимаются до, а не после. Вполне возможно, что изменение фамилии стоит больше, чем замена в имени (у нас 9 евро), вы главное принесите перевод по ИСО, где будет без апострофа. В любом случае желаю терпения и удачи, надеюсь, что моего рекорда - почти 5-месячного ожидания уркунде Вы не достигните!

Извините, только уточню. У нас изменение и имени и фамилиии (в рамках §47) вообще ничего не стоит, - т.е. бесплатно. 9 евро стоит справка об этом.