А я уже с начала октября прошлого года жду...

неутешительно..

так же нахожусь в ожидании, - с середины ноября 2010 г.

люди переезжают...

ого, я-то надеялась на 8-9 месяцев, а тут вон как

я тоже жду с октября. Подавала в Берлине.

У Вас ещё тишина? Никаких известей? По идее, нас с Вами должны на одной и той же комиссии выпустить.

Некоторые и за 9-10 месяцев справлялись, но у меня этот срок как раз на летние каникулы попал.

понятно, будем ждать. пишите, если будут изменения.

Я подавала на виход в конзе Января. Звонила седня в комиссиую. В конзе августа дело прислали в управление по россматрению дел перед комиссией, где оно шас и лежит. Как мне обяснили, когда дело проверят и если все в порядке - то оно пойдет на комиссию. Когда будет комиссия и как долго до этой комиссии дело будет ешо проверятся, мне не сказали.

Мне говорили, когда я звонил туда, что дело там до комиссии может до 4-х месяцев лежать.

В России в среднем за 4 месяца выпускают. Что в Украине так долго делают??

Пару недель назад звонил в МИД, сказали тоже, что документы на проверке с июня. Проверка длится 2-3 месяца. В октябре попробую еще раз перезвонить

понятно, будем ждать.

Добрый день,
подскажите пожалуйста, на Einbürgerungszusicherung нужно сначала поставить апостиль, потом перевести, и снова апостиль, или достаточно апостиль и перевод только уже без повтороного апостиля?

К сожалению 2 раза апостиль.

Второй апостиль (заверение перевода), если нет времени на посещение земельного суда - можно поставить прямо в посольстве/консульстве (за двойную цену)...

А какое отношение имеет украинское консульство к заверению подлинности присяжного переводчика?
В Гамбурге, по крайней мере, таких услуг ни за двойную, ни за десятирную плату не оказывают.

присяжный переводчик заверению не подлежит, так как присягает на верность земле гамбург (или другой какой то)