русский

Выход из гражданства Украины 2013

726  
  a22 завсегдатай04.01.13 18:57
NEW 04.01.13 18:57 
добрый день !
был сегодня в гамбурском консульстве
хочу 14 января подать заявление о выходе из гражданства Украины
спросил о сроке рассмотрения заявления - получил ответ : 1 год, так как этот вопрос рассмтривается 1 раз в году.
у кого есть какая информация по этому вопросу ?
по поводу Einbürgerungszusicherung
мне скзали что надо
1. Апостиль на оригинал
2. перевод
3. Апостиль на перевод
#1 
Терн коренной житель04.01.13 19:00
Терн
NEW 04.01.13 19:00 
in Antwort a22 04.01.13 18:57
В ответ на:
по поводу Einbürgerungszusicherung
мне скзали что надо
1. Апостиль на оригинал
2. перевод
3. Апостиль на перевод

правильно
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#2 
dimafogo местный житель04.01.13 22:23
NEW 04.01.13 22:23 
in Antwort a22 04.01.13 18:57
В ответ на:
спросил о сроке рассмотрения заявления - получил ответ : 1 год, так как этот вопрос рассмтривается 1 раз в году.

Комиссия обязана заседать каждые два месяца, т.е. шесть раз в году. Конечно, они не обязаны каждый раз рассматривать заявления о выходе из гражданства, но мне кажется, что это должно происходить чаще одного раза в год...
#3 
Biene*Maja свой человек04.01.13 22:49
Biene*Maja
NEW 04.01.13 22:49 
in Antwort dimafogo 04.01.13 22:23
но подписывает то, насколько мне известно, САМ президент ! Возможно даже раз в год.
О нас плохого мненья те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. Омар Хайям
#4 
  a22 завсегдатай05.01.13 08:12
NEW 05.01.13 08:12 
in Antwort Biene*Maja 04.01.13 22:49
В ответ на:
но подписывает то, насколько мне известно, САМ президент ! Возможно даже раз в год

а есть точная дата когда он это делает
или как когда ?
#5 
  rimqpp0 местный житель05.01.13 09:19
NEW 05.01.13 09:19 
in Antwort a22 05.01.13 08:12
примерно через месяц после рассмотрения комиссии про секретариате президента, вседа так было.
#6 
Seglock постоялец05.01.13 10:00
Seglock
NEW 05.01.13 10:00 
in Antwort rimqpp0 05.01.13 09:19
Комиссия заседает реально где то раз в два месяца. Но до этого Ваши доки должны пройти проверку в МИДе это уже гдето пол года, тока потом они идут в секретариат где лежат дожидаются комиссии после неё президент подписывает указ. Все вместе как раз год примерно.
#7 
dimafogo местный житель05.01.13 10:04
NEW 05.01.13 10:04 
in Antwort a22 04.01.13 18:57
В ответ на:
Все вместе как раз год примерно.

Итого:
Правильно: год с момента подачи документов.
Неправильно: вопрос рассматривается раз в году.
#8 
  a22 завсегдатай05.01.13 21:38
NEW 05.01.13 21:38 
in Antwort dimafogo 05.01.13 10:04
тогда у меня еще такой вопрос
у меня EZ от 28 декабря 2011
примут ли у меня сейчас в консульстве заявление о выходе ?
если рассматривают 1 год + время на пересылку документов
то EZ может потерять действительность
#9 
Терн коренной житель05.01.13 21:43
Терн
NEW 05.01.13 21:43 
in Antwort a22 05.01.13 21:38
я видела продленные
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#10 
dimafogo местный житель05.01.13 22:50
NEW 05.01.13 22:50 
in Antwort a22 05.01.13 21:38
В ответ на:
примут ли у меня сейчас в консульстве заявление о выходе ?

Примут, если у Вас уже оформлен ПМЖ и к заявлению о выходе Вы приложите остальные необходимые документы.
#11 
  kurt-59 прохожий06.01.13 10:42
NEW 06.01.13 10:42 
in Antwort a22 05.01.13 21:38
В условиях подачи заявы на выход обусловлен срок годности Цузихерунг . Не менее 1 года . Так что надо этот вопрос пробить в Консульстве . Обидно будет , если откажут в приеме заявы.
#12 
  a22 завсегдатай06.01.13 17:21
NEW 06.01.13 17:21 
in Antwort kurt-59 06.01.13 10:42
В ответ на:
Цузихерунг . Не менее 1 года

надо будет позвонить или написать может ответят
а вот мне Цузихерунг выдали в марте а дата там стоит декабрьская
т е почти 2 месяца просто "съели"
можно это как обжаловать или смысла нет ? или лучше просто спросить о продлении ?
#13 
Vaganza Sweet Transvestite07.01.13 07:02
Vaganza
NEW 07.01.13 07:02 
in Antwort a22 06.01.13 17:21
А где на сайте информация о том, что цузихерунг надо с апостилем и перевод тоже с апостилем??
#14 
  kurt-59 прохожий07.01.13 16:32
NEW 07.01.13 16:32 
in Antwort Vaganza 07.01.13 07:02
Апостиль - есть вид легализации иностранных документов для использования их в Украине.
Германия и Украина подписали Гаагскую конвенцию и для признания документов с обеих сторон нужна легализация в виде апостиля.
Апостиль на Цузихерунг обговаривается в прилагаемом к Цузихерунг письме , где должен быть указан компетентный орган власти и его адрес .
В моем случае это сделал Ландесфервальтунгс амт в Ваймаре.
Заверив Цузихерунг апостилем Вы должны перевести документ на укрмову у присяжного переводчика.
Оригинал перевода должен быть перезаверен в Земельном суде по месту регистрации переводчика. Это делается в виде прошивки перевода толстой ниткой , закрепленной на обратной стороне рельефной печатью.
Именно этот оригинал с двумя апостилями забирают в Консульстве и отсылают в МИД как доказательство вашего будущего приема в немецкое гражданство.
тут один товарищ делится свежими впечатлениями.
Es ist vollbracht,
wir waren mit
-Reisepass meiner Frau nebst 4 Kopien aller Seiten (waren nur die Seiten mit Titel, Seite mit PMG-Stempel und Aufenthaltsgenehmigung notwendig)
-Einbürgerungszusicherung nebst Apostille (4 Kopien und Originale)
-Ukrainische Übersetzung der Einbürgerungszusicherung nebst Apostille (4 Kopien und Originale)
-Geburtsurkunde meiner Frau (Original und eine Kopie)
-Ausbürgerungsantrag ( 4 Exemplare)
-Einzahlungsbeleg über 220€
-3 Briefumschläge mit je 3,50€ frankiert
im Konsulat in Frankfurt
Der Mitarbeiter des Konsulats war korrekt und sachlich und innerhalb einer Stunde war alles erledigt. (Ich mußte allerdings draussen warten)
Wir haben ein Schriftstück bekommen, das bestätigt, das der Ausbürgerungsprozess eingeleitet wurde.
Jetzt heißt es erstmal abwarten. Ich werde berichten wie es weitergeht.
#15 
alex_2007 прохожий08.01.13 01:01
08.01.13 01:01 
in Antwort kurt-59 07.01.13 16:32
Хм.. как выше сказано, в Ремагене всё иначе.
Апостиль на перевод никто не требовал, никакой нитки не было. Оригиналы цузихерунга с апостилем и перевода сверили с копиями и отдали обратно.
У каждого консульства свои требования, видно.
#16