мы подавали на паспорта перед рождеством. 14 января получили паспорта. Официально делают 3-4 недели.

Да, всё в Штандесамте.
Паспорт отправили не наобум, а предварительно созвонившись с консульством. Сказали, так шлите, только заявление о руки накатайте. Отослали и уже через неделю-дней 10 получили справку о выходе.

Спасибо.
Сегодня как раз был муж в бюргербюро. Обошлось удовольствие в 120 евро (30 за внутренний паспорт и 90 за эскпресс-изготовку загран).

Здорово! А в посольстве выдают какое то подтвержение, что документы на выход поданы? Что немцам можно показать?

а немцам надо что-то показыватъ после сдачи документов ¿

А они разве не требуют поквартального отчета?
Предположим сдали, два года никаких ответов, как доказать, что документы поданы?

в консульстве выдают справку, что документы на выход из гражданства приняты. Эту справку нужно перевести на нем. язык и отдать в айнбюргерунгамт.

А они ее "автоматом" выдают или нужно требовать? Просто знакомый на следующей неделе поедет, а я слышал что немцы какую то бумагу просят если сильно долго длится.
Как то даже на немецком ее обзывали.

выдают автоматом сразу на немецком!

вот это да, я об этом не знала . Вернее при получении цузихерунга никто мне ничего не сказал, а просто что есть 2 года на весь процесс

вот это да, я об этом не знала . Вернее при получении цузихерунга никто мне ничего не сказал, а просто что есть 2 года на весь процесс

Всем сдавшим документы на выход выдается справка на укрмове . Ее сразу переводим и сдаем своему бератеру. Все . О сроках украинских качель они все знают . Полгода точно никто ничего не спросит . А дальше, если хотите, можете трепать нервы себе и МИДу.

Всем сдавшим документы на выход выдается справка на укрмове . Ее сразу переводим и сдаем своему бератеру. Все . О сроках украинских качель они все знают . Полгода точно никто ничего не спросит . А дальше, если хотите, можете трепать нервы себе и МИДу.
Срок рассмотрения не должен превышать срок годности Цузихерунг. Сейчас все решается быстрее , чем за год .

А как она называется на украинском и немецком?
Просто иногда документы теряются, а два года пролетают достаточно быстро.

Справка выглядит вот так.
Bescheinugung
Hiermit wird bestätigt, dass die/der Staatsbürber/in der Ukraine
______________
______________
______________
einen Ausbürgerungsantrag beim Generalkonsulat der Ukraine am (город) gestellt hat.
Das Ausbürgerungsverfahren ist eingeleitet.
У нас её никто не потребовал, сказали, оставьте пока у себя. Так и лежит дома в папке.

am (город ) - это как я думаю , опечатка ?
Эта справка нужна именно как Подтверждение вашего решения выйти из прежнего гражданства. Копия подшивается к Вашему делу обязательно .
Некоторые продвинутые Консульства выдают ее сразу на немецком языке. Но это не про Берлин . Неужели так проблемно распечатывать эту форму на немецком ? Сам удивляюсь ...

Спасибо, пусть лучше лежит чем ее не будет

Нам её выдали уже на немецком. Что бы уж совсем точно :"Generalkonsulat der Ukraine am Frankfurt am Main". У других, соответственно, будет другой город. У меня эту справку не взяли. Бератор прочитал и вернул обратно. Сказал, чтобы осталась у нас со всеми унтерлагами. Так что не так уж и "обязательно".

Благодаря писателю вашей справки Консульство выехало из Франкфурта .
Правильно пишут так .
GENERALKONSULAT DER UKRAINE in FRANKFURT AM MAIN ... "Город" - всегда женского рода.
Это грубая ошибка .
А справку обязаны копировать для вашего дела и подшивать . Оригинал остается вам .
Это ваше Консульство ?
Generalkonsulat der Ukraine in Frankfurt am Main:
Brönnerstr. 15, 60313 Frankfurt am Main.
Tel.: 069-29 72 09-0 (täglich außer Wochenende, konsularische Auskunft von 15.00 - 17.00 Uhr), 0900-1829576 (gebührenpflichtig, 24 Std. lang). Fax.: 069-29 72 09 29 und 069-29 20 961
E-mail: info@ukr-gk.de
Bürozeiten: Montag bis Freitag 08.30-13.00, 14.30-18.00
Konsularische Sprechstunden : Mo.-Mi., Fr. 09.00-12.45 Uhr
Konsularbezirk: Das Generalkonsulat der Ukraine in Frankfurt am Main ist für die Bundesländer Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland zuständig.

Не путайте людей
Anschrift seit dem 01.06.2012:
Generalkonsulat der Ukraine
Vilbeler Straße 29 (Arсadia-Haus)
60313 Frankfurt am Main
Вы мне сейчас что, ёрничая, доказать пытаетесь? Что немецкий работник был некомпетентен, допустил ошибки в своей работе и сделал что-то не так в силу своей неосведомлённости/халатности, в отличие от Вас? Что в укр. консульстве сидят одни безграмотные, опять же в отличие? Мне неудобст вышеперечисленное не доставляет, ни физических ни моральных, и вреда не причинило. Не взял - значит, не взял, на руках-то она всё равно у меня осталась. Потребовалась бы позже - предъявила бы, в чём проблема-то?