Подкажите, пожалуйста, по необходимым документам для ПКУ, я совсем запуталась...
По этой ссылке
http://germany.mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/services/domicile
два разных списка необходимых документов, один в "Необхідні документи", другой ниже под "Порядок прийому до розгляду клопотань громадян України про залишення на постійне місце проживання за кордоном". Какой правильный??
Например,
1. в первом списке 4 фотографии, во втором 5;
2. Мелдебешаинигунг упомянут только во втором списке;
3. в первом списке копии СОР нужно нотариально заверять, во втором нет;
4. в первом нужно простое заявление родителей, во втором нотариально заверенное (мне родители уже простое переслали ).
И еще вопрос о свидетельстве о браке. У меня датское с апостилем 2011 года. Где-то читала, что апостиль должен быть не старше 6 месяцев. Это правда?
Спасибо

Ни тот, ни другой, а тот, который указан в п 2.1 Порядка. Учтите также, что

Также могут потребовать справку об отсутствии налоговых обязательств, но её нужно получать только резидентам Украины, так что готовьтесь аргументировать отсутствие необходимости в этом.

Похоже на то, что первый список из моей ссылки соответствует п. 2.1. Порядка. Справку с налоговой мне родители уже сделали, т.е. у меня все документы в соответствии с Порядком готовы.
Может кто подавал недавно документы в консульство? Нужно переведенное Мелдебешаинигунг? Копии свидетельства о рождении нужно нотариально заверять? И заявление родителей тоже нужно нот. заверенное или прокатит простое? Мне в Мюнхен далеко ехать, не хочетса чтобы меня там завернули. И справка с налоговой действительна только 2 месяца...

Не совсем. В отличие от списка на сайте МИД, п. 2.1.1 Порядка не требует копий загранпаспорта.

Потребовали ли при этом в налоговой какие-либо справки из Германии о наличии/отсутствии дохода? В каком городе в Украине Ваши родители получали эту справку?

Родители за меня заполнили налоговые декларации за последнии 3 года с прочерками, т.е. доходов не было. В Харькове.

Мы Мельдбешайнинунг переводили. А разрешение от родителей должно быть нотариально заверенным, причем
оригинал Консульство забирает, у вас останется только заверенная копия. Во всяком случае так было у нас в Консульстве в Бонне.

Понятно

т.е. копии разрешения родителей должны быть тоже нотариально заверенными? В списке документов стоит только "Нотаріально засвідчені заяви батьків, які проживають в Україні, про відсутність матеріальних претензій до заявника та їх 3 копії". И все осталные копии (паспорта, Мелдебешайнигунг, свид. о браке) тоже нотариально заверять???

Нет, все эти документы заверять нотариусом не надо, просто когда родители будут делать Вам это разрешение, нотариус даст им оригинал (такой голубенький, на специальном бланке, а к нему копию, только на простой белой бумаге, и на этой кпии поставит штамп "З оригіналом вірно". У нас было так.

Спасибо

Я подавала документы в Мюнхен в ноябре. Мелдебешайнигунг переводить не надо. Все документы выданные нем.органами должны быть переведены на укр. Язык присяжным переводчиком, а на свидетельстве о браке еще и апостиль. Да, и нестарые 6 мес. Это касается и справки с налоговой с Украины.

Я уже где-то писала, что здесь насчет документов только запутывают. Одни может и умное пишут, но другие как напишут, потом немцы не могут понять чего ты от них хочешь, а самому волосы дыбом стают, как мол я это осилю. У меня были вопросы по поводу документов в посольство, посидела, подумала, отправила прям туда електронку, и на все мои вопросы за два дня пришли четкие ответы в виде файлов, только разобраться, какой файл к какому вопросу, плюс в файлах было много другой полезной информации, и этих файлов я раньше нигде в нете не встречала. Удачи!

Всем спасибо!
Собрала все документы, на следующей неделе поеду в Мюнхен. Свидетельство о браке у меня 2011 года и апостиль тоже 2011 года. Надеюсь не будет из-за этого проблем ...