http://%D3%D4%D2%C1%CE%CE%CF%2C%20%D7%20%D3%D0%C9%D3%CB%C5%20%C4%CF%CB%D5%CD%C5%...
у меня была такая же ситуация, пришлось менять пасспорт. Хотя на сайте посольства было что в случае расхождения фамилий в паспорте и цузихернге приложить свидетельство о браке, только вот с ноября говорят не так.

извините, линк не открывается. Сбросьте пож. ещё
А у вас давно такая ситуация была? И тоже во Франкфурте?

Здравствуйте! Этот линк должен открыться http://botschaftbonn.wordpress.com/

У меня вопрос, про Апостиль
В Вашей ссылке стоит, что Апостиль нужен на перевод Einbürgerungsurkunde. Вопрос а на саму Einbürgerungsurkunde он нужен?
И если да, то где его ставить? Благодаря информации из интернетa, я только ещё больше запуталась.
У меня стоит на Einbürgerungsurkunde 2 штампa из Bezirksregierung Arnsberg и Ausländeramt/Bürgeamt моего города.

А зачем апостилировать Уркунде ? Для кого ? Ведь это последний док перед Аусвайсом . И показывать его уже некому ...

Мы расматриваем случай, если немецкое гражданство уже есть, и теперь нужно отказаться от украинского. Т.е. для отказа от украинского нужны документы подтверждающие наличие немецкого гражданства.
в списке документов: "документ про набуття громадянства ФРН (Einbürgerungsurkunde* / Staatsangehörigkeitsausweis*)"
Звёздочка обозначает
* документ потребує засвідчення штампом Apostille.
Вопрос где это делать?

Да це ж ясный пень !
Док апостилируется в конторе его выдавшей.
А вот украинцев с немецким гражданством как то не встречал . Смысл оформлять Выход я так и не понял ....
Мы , простые смертные , просим выпустить , чтобы вступить . А Вы зачем выходите ?

Да я тоже простая смертная-все под Богом ходим
Причин на то много. Одна из них: не люблю одной попой на двух стульях сидеть.

Это похвально. Но тут есть такой момент. После того, как Вы подадите заявление о выходе из украинского гражданства и таким образом сообщите Украине о наличие у Вас немецкого, эту информацию теоретически могут передать в украинскую налоговую и они имеют право требовать с Вас уплаты налогов с Ваших доходов в Германии, если таковые имеются, независимо от того, уплатили ли Вы их уже Германии или нет (см. п. 14.1.213 Налогового кодекса). И всё это может длиться до момента подписания президентом указа о Вашем выходе из украинского гражданства.
Так что рекомендую поразмыслить прежде, чем выходить из украинского гражданства.

Шо-то Вы , мил человек, извратили. К украинцам , постоянно живущим у ФРН, никаких предъяв Податкова сделать не может.
Украинская Податкова Инспекция умывает руки в тот день , когда выдает справку " Про видсутнисть заборгованности " Эту справку мы прилагаем к заяве на ПМЖ.
Со дня выдачи такой справки в их базе закрывают страницу этого гражданина и персональный налоговый номер становится недействительным.
Долгие года проживая в Нимеччине в качестве украинцев и сохраняя ее гражданство , мы не имеем никакого отношения к Податковой , как она к нам.

Объясните мне тогда, пожалуйста, смысл выделенного абзаца из п. 14.1.213 НК в контексте граждан Украины, которые получили немецкое гражданство путём подачи заявления:

Весь выделенный Абзац относится к украинцам , не потерявшим центр жизненных интересов в Украине.
Как Вы себе представляете украинского еврея ( а именно они сохраняли оба гражданства до сих пор ), который отвалил немецкнму Финанцамту третью часть дохода и потом с остального заплатил налог Украине ?
Да легче петардой застрелиться на Новый год !

А мне кажется, что этот абзац относится ко всем гражданам Украины, независимо от из резидентского статуса.

В таком случае, у застрелившегося не будет более налоговых обязательств перед Украиной.

А вот давайте попросим отозваться здесь на Германке хоть одного Украинца , кто платит налог и в Нимеччине и в Украине. Эй ! Есть тут кто ?
Сомневаюсь однако .....

Отсутствие таковых совершенно не является доказательством того, что такой обязанности не существует, при этом ст. 68 Конституции Украины никто не отменял. Я же пытаюсь разобраться, как этот вопрос решён именно в законодательстве.

кроме германии есть еще куча других стран, которые не требуют выхода из гражданства. США, Австралия,Канада,Израиль,Россия....
Т.е. надо следить за новостями, когда-нибудь проблема всплывет.

Это типа : при отсутствии проблем надо их найти и думать как решить ?
Ох уж эти украинцы .....

Подавала (вернее пыталась подавать) документы на выход 21 мая 2013 года в мюнхенском консульстве. Не приняли, не было апостиля (!) на копии детских паспортов (как выяснилось потом они вобщем-то не нужны). На мой вопрос, а где это написано, что нужно, сотрудник консульства вежливо ответил: "Это нюансы". А то, что эти "нюансы" стоят денег и не малых, никого не волнует. Вобщем потом, он сжалился и выдал мне список документов на выход из гражданства. Судя по информации, он довольно свежий:
1. Заявление в 4-х экземплярах; Можно заполнить на компьютере, но подписывать и ставить дату ТОЛЬКО ВО ВРЕМЯ КОНСУЛЬСКОГО ПРИЕМА, т.е. уже перед окошком при консуле!
2. Свидетельство о рождении и его 4 копии;
3. 4 фото (3,5 на 4,5 см)
4. Паспорт гражданина Украины с отметками про выезд на ПМЖ и пребывании на ПКУ и 4 копии ВСЕХ страниц паспорта;
5. Один из таких документов:
- документ, который свидетельствует, что заявитель получил гражданство ФРГ (Einbürgerungsurkunde) и 4 копии;
- документ, который свидетельствует, что заявитель получит гражданство ФРГ (Einbürgerungszusicherung) и 4 копии;
Срок действия гарантии получения гражданства ФРГ должен быть не менее 1 года на момент подачи документов нв выход!
Если с вами выходит из гражданства ребенок , то на него нужны следующие документы:
1. Свидетельство о рождении ребенка (с переводом, заверенным штампом Апостиль);
2. Копия документа, подтверждающего пребывание ребенка в гражданстве Украины - справка о регистрации ребенка гражданином Украины;
3. Один из таких документов:
- Einbürgerungsurkunde и 4 копии;
- Einbürgerungszusicherung и 4 копии;
- Staatsangehörigkeitsausweis и 4 копии;
4. Нотариально заверенное заявление ребенка (если ребенок от 14 до 18 лет) на то, что он согласен выходить из гражданства Украины и 4 копии. Заявление заверяется непосредственно в консульстве;
5. Квитанция об оплате консульского сбора - тут написано 220 евро, но информация уже устарела. С 5 июня 2013 года - 270 евро! Можно оплатить в консульстве карточкой.
6. 3 конверта (16 на 23 см) с обратным адресом заявителя и марками на сумму 10,50 евро (по 3,50 на каждый конверт). Марки лучше подавать, не приклеивая.
Все документы подаются в полном комплекте, все документы на иностранном языке должны быть переведены на украинский присяжным переводчиком. Все документы, выданные на территории ФРГ, должны быть заверены Апостилем, в том числе все оригиналы переводов немецких документов, который проставляется в земельном суде по месту присяги присяжного переводчика.
На сайте консульства Мюнхена указан неправильный телефон, по которому, естественно, невозможно дозвониться! Правильный телефон: 089-55273724.
Ну, вот и все, что я знаю. Буду рада, если кому-то это поможет! Скоро сама поеду подавать документы во второй раз, надеюсь, удачно! Пожелайте мне удачи, люди!)))

Спасибо большое Удачно вам повторно сдать документы