Login
немецкое решение суда о разводе и апостиль
476
NEW 25.10.13 23:13
Zuletzt geändert 25.10.13 23:22 (Sajka53)
Всем доброго время суток.
Для получения нового паспорта требуется на немецком решении суда о разводе апостиль. Решение суда выдано около 10 лет тому назад. Суд заседал в городе по месту проживания бывшего мужа. Там же выдано решение суда. Жена проживает и проживала на момент развода в другом городе.
Вопросы:
1. Влияет ли срок выдачи решения суда о разводе на возможность получить апостиль на нём?
2. Является ли данный документ действительным для украинских консульств? Имеется в виду его давность.
3. В каком городе нужно ставить апостиль в этом случае?
Просьба ко всем, кто точно знает ответы на поставленые вопросы, меня проконсультировать.
Если точно ответить никто не может, то где можно получить консультацию по этим вопросам?
Заранее благодарна за ответы
Для получения нового паспорта требуется на немецком решении суда о разводе апостиль. Решение суда выдано около 10 лет тому назад. Суд заседал в городе по месту проживания бывшего мужа. Там же выдано решение суда. Жена проживает и проживала на момент развода в другом городе.
Вопросы:
1. Влияет ли срок выдачи решения суда о разводе на возможность получить апостиль на нём?
2. Является ли данный документ действительным для украинских консульств? Имеется в виду его давность.
3. В каком городе нужно ставить апостиль в этом случае?
Просьба ко всем, кто точно знает ответы на поставленые вопросы, меня проконсультировать.
Если точно ответить никто не может, то где можно получить консультацию по этим вопросам?
Заранее благодарна за ответы
NEW 26.10.13 07:32
in Antwort Sajka53 25.10.13 23:13
надо было молчать о разводе
1. нет
2. конечно у развода нет давноти, рехтскрафт штамп есть на нем ?
3. в суде города где находится загс но уточнить можно в загсе.м
1. нет
2. конечно у развода нет давноти, рехтскрафт штамп есть на нем ?
3. в суде города где находится загс но уточнить можно в загсе.м
http://foto.germany.ru/albums/6/3/261363/Vaganzia.png
Брак с немцем и трудности, с этим связанные
Скидки и акции, халявки и schnäppchen
Брак с немцем и трудности, с этим связанные
Скидки и акции, халявки и schnäppchen
NEW 26.10.13 10:14
апостиль ставится как правило по месту выдачи докумениа в соотвествующем учреждении. то есть точно в той же земле, но не обязательно в том же городе
in Antwort Sajka53 25.10.13 23:13
В ответ на:
3. В каком городе нужно ставить апостиль в этом случае?
3. В каком городе нужно ставить апостиль в этом случае?
апостиль ставится как правило по месту выдачи докумениа в соотвествующем учреждении. то есть точно в той же земле, но не обязательно в том же городе
переводчик / перекладач / Übersetzerin
NEW 26.10.13 10:16
а пока ещё никто о нём и не упоминал, все вопросы необходимо выяснитъ ДО подачи доков.
просто в Meldebescheinigung стоит geschieden.
Да
в обоих городах есть суд и загс, заседания суда происходили в обоих городах, последнее по месту прож. мужа и док. выдан там
Спасибо за ответы, но ясности пока нет
in Antwort Vaganza 26.10.13 07:32, Zuletzt geändert 26.10.13 10:18 (Sajka53)
В ответ на:
надо было молчать о разводе
надо было молчать о разводе
а пока ещё никто о нём и не упоминал, все вопросы необходимо выяснитъ ДО подачи доков.
просто в Meldebescheinigung стоит geschieden.
В ответ на:
рехтскрафт штамп есть на нем ?
рехтскрафт штамп есть на нем ?
Да
В ответ на:
в суде города где находится загс но уточнить можно в загсе.м
в суде города где находится загс но уточнить можно в загсе.м
в обоих городах есть суд и загс, заседания суда происходили в обоих городах, последнее по месту прож. мужа и док. выдан там
Спасибо за ответы, но ясности пока нет
NEW 26.10.13 10:23
земля одна или вдруг разные?
in Antwort Sajka53 26.10.13 10:16
В ответ на:
в обоих городах есть суд и загс, заседания суда происходили в обоих городах, последнее по месту прож. мужа и док. выдан там
в обоих городах есть суд и загс, заседания суда происходили в обоих городах, последнее по месту прож. мужа и док. выдан там
земля одна или вдруг разные?
переводчик / перекладач / Übersetzerin
NEW 26.10.13 10:51
позвоните туда и спросите, где ставят апостили на документы, которые они выдали.
где слушалось дело не важно, важно то, кто документ выдал.
in Antwort Sajka53 26.10.13 10:16, Zuletzt geändert 26.10.13 10:54 (737680)
В ответ на:
последнее по месту прож. мужа и док. выдан там
последнее по месту прож. мужа и док. выдан там
позвоните туда и спросите, где ставят апостили на документы, которые они выдали.
где слушалось дело не важно, важно то, кто документ выдал.
30.10.13 10:34
in Antwort Sajka53 26.10.13 10:16, Zuletzt geändert 30.10.13 10:35 (Наталья1)
А разве нужен Meldebescheinigung для подачи доков на выход из гражданства?
Я тут на днях брала его для банка и, на всяк случай, хотела прихватить для консульства. И когда меня спросили вам Meldebescheinigung mit oder ohne Zivilstatus. Я растерялась, а когда спросили зачем, сказала, что в украинское консульство. И выдали вместе с графой разведена.
Если он для подачи доков на выход из гражданства таки нужен, пойду снова просить без того самого статуса.
Я тут на днях брала его для банка и, на всяк случай, хотела прихватить для консульства. И когда меня спросили вам Meldebescheinigung mit oder ohne Zivilstatus. Я растерялась, а когда спросили зачем, сказала, что в украинское консульство. И выдали вместе с графой разведена.
Если он для подачи доков на выход из гражданства таки нужен, пойду снова просить без того самого статуса.
Если ты чего-нибудь хочешь, вся Вселенная будет содействовать тому, чтобы желание твое сбылось (Пауло Коэльо)
NEW 30.10.13 14:13
in Antwort Наталья1 30.10.13 10:34
Я подавала в марте в Мюнхене на выход, никто Meldebescheinigung не потребовал.