Вход на сайт
Снова о двойном гражданстве.
08.01.14 11:25
Лично по ТВ слышал о Виталии Кличко - Гражданство ФРГ - при этом он избирается в Верховну Раду и собирается избираться и в Президенты, значит он как минимум еше и есть Гражданин Украины.
Что - то вроде не сростается или ф каком то месте - неправда. Может кто то уже на этот феномен обратил свое внимание?
Что - то вроде не сростается или ф каком то месте - неправда. Может кто то уже на этот феномен обратил свое внимание?
NEW 08.01.14 11:43
"чув дзвін, та не знає, де він"
вид на жительство и гражданство - две большие разницы
provokator.com.ua/2013/11/24/klichko-ne-imeet-prava-ballotirovatsya-v-pre...
В ответ на:
Лично по ТВ слышал о Виталии Кличко - Гражданство ФРГ
Лично по ТВ слышал о Виталии Кличко - Гражданство ФРГ
"чув дзвін, та не знає, де він"
вид на жительство и гражданство - две большие разницы
provokator.com.ua/2013/11/24/klichko-ne-imeet-prava-ballotirovatsya-v-pre...
О нас плохого мненья те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. Омар Хайям
NEW 08.01.14 15:10
его и без аусвайс-а не допустят
"Президент Виктор Янукович подписал закон №2054-а о внесении изменений в Налоговый кодекс, согласно которым, в частности, лица, имеющие вид на жительство в другой стране, не считаются проживающими в Украине.
Напомним, согласно ст. 103 Конституции проживание в Украине на протяжении 10 лет подряд до дня президентских выборов является одним из требований к кандидату на пост главы государства. Лидер партии "УДАР" Виталий Кличко признал, что у него есть вид на жительство в Германии, однако заявил, что будет баллотироваться в Президенты."
http://lb.ua/news/2013/11/08/239540_yanukovich_podpisal_zakon_popravkoy.html
в ответ sinowi 08.01.14 12:30
В ответ на:
не могли Правящие допустить Кличко к выборам с аусвайсом
не могли Правящие допустить Кличко к выборам с аусвайсом
его и без аусвайс-а не допустят
"Президент Виктор Янукович подписал закон №2054-а о внесении изменений в Налоговый кодекс, согласно которым, в частности, лица, имеющие вид на жительство в другой стране, не считаются проживающими в Украине.
Напомним, согласно ст. 103 Конституции проживание в Украине на протяжении 10 лет подряд до дня президентских выборов является одним из требований к кандидату на пост главы государства. Лидер партии "УДАР" Виталий Кличко признал, что у него есть вид на жительство в Германии, однако заявил, что будет баллотироваться в Президенты."
http://lb.ua/news/2013/11/08/239540_yanukovich_podpisal_zakon_popravkoy.html
О нас плохого мненья те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. Омар Хайям
NEW 09.01.14 20:48
Маловероятно. Но полностью исключать нельзя; Германия, как заинтересованная в его политической карьере сторона, могла бы предпринять меры, дабы скрыть этот факт.
А что Вы хотите от страны, где столичным градоначальником долгое время был человек, у которого, помимо украинского, было ещё израильское гражданство?
в ответ sinowi 08.01.14 11:25
В ответ на:
Лично по ТВ слышал о Виталии Кличко - Гражданство ФРГ - при этом он избирается в Верховну Раду и собирается избираться и в Президенты, значит он как минимум еше и есть Гражданин Украины.
Лично по ТВ слышал о Виталии Кличко - Гражданство ФРГ - при этом он избирается в Верховну Раду и собирается избираться и в Президенты, значит он как минимум еше и есть Гражданин Украины.
Маловероятно. Но полностью исключать нельзя; Германия, как заинтересованная в его политической карьере сторона, могла бы предпринять меры, дабы скрыть этот факт.
А что Вы хотите от страны, где столичным градоначальником долгое время был человек, у которого, помимо украинского, было ещё израильское гражданство?
Пока знаю буквы - пишу
NEW 09.01.14 21:28
у Кличко пмж в Германии
по второй ссылке внизу есть фото
http://www.kryvda.com/2013/11/25/3739/#.UrNdZ0hblxD
http://www.kryvda.com/2013/11/26/3805/#.UrNfIEhblxD
там же инфа о том, что у него есть внж в Америке, которое ему нужно скоро продлевать
по второй ссылке внизу есть фото
http://www.kryvda.com/2013/11/25/3739/#.UrNdZ0hblxD
http://www.kryvda.com/2013/11/26/3805/#.UrNfIEhblxD
там же инфа о том, что у него есть внж в Америке, которое ему нужно скоро продлевать
NEW 21.01.14 10:19
в ответ sinowi 13.01.14 11:19
нп
читали? и такое бівает оказівается
http://www.welt.de/vermischtes/article124031522/Behoerdenirrsinn-macht-Studentin...
Behördenirrsinn macht Studentin staatenlos
Nach zwölf Jahren in Deutschland will eine ukrainische Studentin den deutschen Pass. Das Ausländeramt stimmt erst zu, aber dann geht alles schief. Nun hat sie nicht einmal einen Personalausweis.
читали? и такое бівает оказівается
http://www.welt.de/vermischtes/article124031522/Behoerdenirrsinn-macht-Studentin...
Behördenirrsinn macht Studentin staatenlos
Nach zwölf Jahren in Deutschland will eine ukrainische Studentin den deutschen Pass. Das Ausländeramt stimmt erst zu, aber dann geht alles schief. Nun hat sie nicht einmal einen Personalausweis.
переводчик / перекладач / Übersetzerin
NEW 21.01.14 11:10
Почему АВН выдало ей Ausweisersatz с указанием украинского гражданства, если она уже вышла из него? Девушке нужно было изначально настаивать на получении Reiseausweis für Staatenlose (впрочем, сделать это можно и сейчас). С ним и за границу можно было бы ездить, и аутентифицировать себя в российском консульстве.
С другой стороны, в советских свиедетельствах о рождении указывается ведь не гражданство, а национальность. Поэтому, как по мне, вопрос не стОит выеденного яйца, а загвоздка лишь в сотруднице ЕВН, которая не понимает разницы этих тéрминов в юридическом контексте.
Терн, вот объясните мне, пожалуйста, как переводчица: как Вы переводите "национальность" в свидетельствах о рождении?
*UPD*
Предлагаю продолжить обсуждение правовой стороны вопроса в этой теме.
В ответ на:
читали? и такое бівает оказівается
http://www.welt.de/vermischtes/article124031522/Behoerdenirrsinn-macht-Studentin...
читали? и такое бівает оказівается
http://www.welt.de/vermischtes/article124031522/Behoerdenirrsinn-macht-Studentin...
Почему АВН выдало ей Ausweisersatz с указанием украинского гражданства, если она уже вышла из него? Девушке нужно было изначально настаивать на получении Reiseausweis für Staatenlose (впрочем, сделать это можно и сейчас). С ним и за границу можно было бы ездить, и аутентифицировать себя в российском консульстве.
С другой стороны, в советских свиедетельствах о рождении указывается ведь не гражданство, а национальность. Поэтому, как по мне, вопрос не стОит выеденного яйца, а загвоздка лишь в сотруднице ЕВН, которая не понимает разницы этих тéрминов в юридическом контексте.
Терн, вот объясните мне, пожалуйста, как переводчица: как Вы переводите "национальность" в свидетельствах о рождении?
*UPD*
Предлагаю продолжить обсуждение правовой стороны вопроса в этой теме.
NEW 21.01.14 12:10
я подумала то же самое
на ответ на вопрос сейчас нет времени
в ответ dimafogo 21.01.14 11:10
В ответ на:
С другой стороны, в советских свиедетельствах о рождении указывается ведь не гражданство, а национальность. Поэтому, как по мне, вопрос не стОит выеденного яйца, а загвоздка лишь в сотруднице ЕВН, которая не понимает разницы этих тéрминов в юридическом контексте.
С другой стороны, в советских свиедетельствах о рождении указывается ведь не гражданство, а национальность. Поэтому, как по мне, вопрос не стОит выеденного яйца, а загвоздка лишь в сотруднице ЕВН, которая не понимает разницы этих тéрминов в юридическом контексте.
я подумала то же самое
на ответ на вопрос сейчас нет времени
переводчик / перекладач / Übersetzerin
NEW 04.02.14 17:52
в ответ dimafogo 21.01.14 13:01
правда что ли?
http://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/02/4/7012656/
В ответ на:
Отметим, что, согласно статье 19 закона "О гражданстве Украины" "добровольное приобретение гражданином Украины гражданства другого государства, если на момент такого приобретения он достиг совершеннолетия" является основанием для потери гражданства Украины.
Отметим, что, согласно статье 19 закона "О гражданстве Украины" "добровольное приобретение гражданином Украины гражданства другого государства, если на момент такого приобретения он достиг совершеннолетия" является основанием для потери гражданства Украины.
http://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/02/4/7012656/
NEW 04.02.14 18:00
Разумеется. Почитайте саму статью 19 в первоисточнике.
Отмечу, однако, что основание для потери не означает потерю.
в ответ grs 04.02.14 17:52
В ответ на:
правда что ли?
Отметим, что, согласно статье 19 закона "О гражданстве Украины" "добровольное приобретение гражданином Украины гражданства другого государства, если на момент такого приобретения он достиг совершеннолетия" является основанием для потери гражданства Украины.
http://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/02/4/7012656/
правда что ли?
Отметим, что, согласно статье 19 закона "О гражданстве Украины" "добровольное приобретение гражданином Украины гражданства другого государства, если на момент такого приобретения он достиг совершеннолетия" является основанием для потери гражданства Украины.
http://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/02/4/7012656/
Разумеется. Почитайте саму статью 19 в первоисточнике.
Отмечу, однако, что основание для потери не означает потерю.
NEW 05.02.14 13:14
в ответ dimafogo 04.02.14 18:00
тут еще проходила не совсем понятная новость, что у супруги данилюка, которая имеет английский паспорт в борисполе на контроле забрали украинский паспорт и украинское свидетельство о рождении ребенка. Ни одна из сторон видимо не хочет давать дополнительные комментарии. Но если это правда, непонятно на основании чего можно забрать паспорт.
Было видео из борисполя, где она совсем по тупому достает сразу три паспорта (внутренний, заграничный и британский) и дает их все пограничнику. после чего все в ступоре и ведут ее на дополнительные разбирательства.
Сам показывал пограничнику только украинский паспорт. Про визы ничего не спрашивали. Стюардессе при посадке пришлось показать немецкий. Непонятно, нужно ли в будущем бояться проблем, если пограничник докопается до немецкого гражданства.
Было видео из борисполя, где она совсем по тупому достает сразу три паспорта (внутренний, заграничный и британский) и дает их все пограничнику. после чего все в ступоре и ведут ее на дополнительные разбирательства.
Сам показывал пограничнику только украинский паспорт. Про визы ничего не спрашивали. Стюардессе при посадке пришлось показать немецкий. Непонятно, нужно ли в будущем бояться проблем, если пограничник докопается до немецкого гражданства.
NEW 05.02.14 13:28
Хороший вопрос. Вообще-то, исключительно на основании части 4 статьи 6 закона Украины "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України". В данном случае, единственным законным основанием мог бы быть вопрос пограничника о наличии у неё гражданства других стран (если бы он не видел её британского паспорта), на который бы она ответила отрицательно. Но в таком случае возникает другой вопрос: есть ли у пограничников компетенция задавать такие вопросы при пограничном контроле? Ответ - нет.
Это Вам повезло, что пограничник не требовал предъявить документы, дающие право на въезд в страну следования (подробности здесь).
Зависит от того, насколько тесно сотрудничают (и сотрудничают ли вообще) пограничная и миграционная службы...
В ответ на:
непонятно на основании чего можно забрать паспорт
непонятно на основании чего можно забрать паспорт
Хороший вопрос. Вообще-то, исключительно на основании части 4 статьи 6 закона Украины "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України". В данном случае, единственным законным основанием мог бы быть вопрос пограничника о наличии у неё гражданства других стран (если бы он не видел её британского паспорта), на который бы она ответила отрицательно. Но в таком случае возникает другой вопрос: есть ли у пограничников компетенция задавать такие вопросы при пограничном контроле? Ответ - нет.
В ответ на:
Сам показывал пограничнику только украинский паспорт
Сам показывал пограничнику только украинский паспорт
Это Вам повезло, что пограничник не требовал предъявить документы, дающие право на въезд в страну следования (подробности здесь).
В ответ на:
нужно ли в будущем бояться проблем, если пограничник докопается до немецкого гражданства
нужно ли в будущем бояться проблем, если пограничник докопается до немецкого гражданства
Зависит от того, насколько тесно сотрудничают (и сотрудничают ли вообще) пограничная и миграционная службы...
NEW 12.02.14 09:38
сам лично в борисполе показывал пограничнику дава паспорта - немецкий и украинский . украинского внутреннего нет, потому не показывал.
никакого ступора у пограничника не было. поставил штамп в немецкий паспорт и вернул мне оба
проблема данилюк была видимо совсем в другом - у неё мог быть украинский паспорт на пмж, а он несовместим с внутренним паспортом,
в далёком будущем - может быть, но при актуальном состоянии законов бояться нечего.
в ответ grs 05.02.14 13:14
В ответ на:
Было видео из борисполя, где она совсем по тупому достает сразу три паспорта (внутренний, заграничный и британский) и дает их все пограничнику. после чего все в ступоре и ведут ее на дополнительные разбирательства.
Было видео из борисполя, где она совсем по тупому достает сразу три паспорта (внутренний, заграничный и британский) и дает их все пограничнику. после чего все в ступоре и ведут ее на дополнительные разбирательства.
сам лично в борисполе показывал пограничнику дава паспорта - немецкий и украинский . украинского внутреннего нет, потому не показывал.
никакого ступора у пограничника не было. поставил штамп в немецкий паспорт и вернул мне оба
проблема данилюк была видимо совсем в другом - у неё мог быть украинский паспорт на пмж, а он несовместим с внутренним паспортом,
В ответ на:
Непонятно, нужно ли в будущем бояться проблем, если пограничник докопается до немецкого гражданства.
Непонятно, нужно ли в будущем бояться проблем, если пограничник докопается до немецкого гражданства.
в далёком будущем - может быть, но при актуальном состоянии законов бояться нечего.
Человека
карают только те боги, в которых он верит
We Con the World
We Con the World
Фашизм будет разбит
Человека карают только те боги, в которых он верит
NEW 14.02.14 13:51
в ответ grs 05.02.14 14:34
еще пару открытых вопросов:
- нужно ли куда-то в украинские органы сообщать о принятии немецкого гражданства (когда-то была волна новостей на тему новых законов, где собирались наказывать/штрафовать тех кто не проинформировал о приобретении иностранного гражданства - чем все это закончилось)
- можно ли синхронизировать латинское написание фамилии/имени в украинским паспорте с немецкими документами, где это написание немного изменено?
- нужно ли куда-то в украинские органы сообщать о принятии немецкого гражданства (когда-то была волна новостей на тему новых законов, где собирались наказывать/штрафовать тех кто не проинформировал о приобретении иностранного гражданства - чем все это закончилось)
- можно ли синхронизировать латинское написание фамилии/имени в украинским паспорте с немецкими документами, где это написание немного изменено?
NEW 14.02.14 14:07
На данный момент - нет.
Тогда - ничем. На данный момент в ВР находятся ещё два законопроекта (первый и второй), причём первый из них рассматривают уже почти два года.
Можно.
В ответ на:
нужно ли куда-то в украинские органы сообщать о принятии немецкого гражданства
нужно ли куда-то в украинские органы сообщать о принятии немецкого гражданства
На данный момент - нет.
В ответ на:
когда-то была волна новостей на тему новых законов, где собирались наказывать/штрафовать тех кто не проинформировал о приобретении иностранного гражданства - чем все это закончилось
когда-то была волна новостей на тему новых законов, где собирались наказывать/штрафовать тех кто не проинформировал о приобретении иностранного гражданства - чем все это закончилось
Тогда - ничем. На данный момент в ВР находятся ещё два законопроекта (первый и второй), причём первый из них рассматривают уже почти два года.
В ответ на:
можно ли синхронизировать латинское написание фамилии/имени в украинским паспорте с немецкими документами, где это написание немного изменено?
можно ли синхронизировать латинское написание фамилии/имени в украинским паспорте с немецкими документами, где это написание немного изменено?
Можно.
NEW 14.02.14 20:17
Оформить новый загранпаспорт, сославшись на часть 2 пункта 5 Правил заполнения паспорта/проездного документа, гласящую:
"Документом, виданим відповідними органами іноземної держави" в Вашем случае является немецкий Personalausweis/Reisepass.
в ответ grs 14.02.14 20:06
В ответ на:
можно подробней узнать как?
можно подробней узнать как?
Оформить новый загранпаспорт, сославшись на часть 2 пункта 5 Правил заполнения паспорта/проездного документа, гласящую:
В ответ на:
На письмове прохання громадянина написання прізвища та імені латинськими літерами може бути виконано відповідно до їх написання у документах, виданих відповідними органами іноземної держави.
На письмове прохання громадянина написання прізвища та імені латинськими літерами може бути виконано відповідно до їх написання у документах, виданих відповідними органами іноземної держави.
"Документом, виданим відповідними органами іноземної держави" в Вашем случае является немецкий Personalausweis/Reisepass.
NEW 09.08.14 21:50
вчера вылетал из борисполя, на этот раз попросили предъявить. А какое его дело? Почему немцы ничего при выезде не спрашивают? Теперь он меня в какую то базу занес, как обладателя второго гражданства?
в ответ dimafogo 05.02.14 13:28
В ответ на:
Это Вам повезло, что пограничник не требовал предъявить документы, дающие право на въезд в страну следования (подробности здесь).
Это Вам повезло, что пограничник не требовал предъявить документы, дающие право на въезд в страну следования (подробности здесь).
вчера вылетал из борисполя, на этот раз попросили предъявить. А какое его дело? Почему немцы ничего при выезде не спрашивают? Теперь он меня в какую то базу занес, как обладателя второго гражданства?
NEW 09.08.14 22:27
Я уже размышлял по этому вопросу здесь. Официальная версия - чтобы коммерческие перевозчики не торговали гражданами Украины. Правда, речь в пояснительной записке шла именно об обязанности перевозчиков проверять документы для въезда в страну следования, чем, собственно, они и без дополнительных наставлений занимались уже давно. Но в результате сформулировали это так, что якобы ещё и у пограничников появилось право проверять эти документы.
Потому что законами Германии/ЕС такая проверка не предусмотрена. Видимо, пограничиники в ЕС не заботятся вопросом торговли своими гражданами настолько, насколько этим заботится Украина в отношении своих граждан...
В теории, у пограничников нет обязанности заносить информацию о наличии второго гражданства в какую-либо базу, но кто знает...
В ответ на:
А какое его дело?
А какое его дело?
Я уже размышлял по этому вопросу здесь. Официальная версия - чтобы коммерческие перевозчики не торговали гражданами Украины. Правда, речь в пояснительной записке шла именно об обязанности перевозчиков проверять документы для въезда в страну следования, чем, собственно, они и без дополнительных наставлений занимались уже давно. Но в результате сформулировали это так, что якобы ещё и у пограничников появилось право проверять эти документы.
В ответ на:
Почему немцы ничего при выезде не спрашивают?
Почему немцы ничего при выезде не спрашивают?
Потому что законами Германии/ЕС такая проверка не предусмотрена. Видимо, пограничиники в ЕС не заботятся вопросом торговли своими гражданами настолько, насколько этим заботится Украина в отношении своих граждан...
В ответ на:
Теперь он меня в какую то базу занес, как обладателя второго гражданства?
Теперь он меня в какую то базу занес, как обладателя второго гражданства?
В теории, у пограничников нет обязанности заносить информацию о наличии второго гражданства в какую-либо базу, но кто знает...
NEW 11.08.14 13:31
При въезде гражданина Украины в Украину они больше ничего и не имеют права требовать (как, соственно, и при выезде, но об этом я уже говорил выше).
Вообще-то, им достаточно было бы и первой страницы паспорта.
в ответ grs 11.08.14 13:19
В ответ на:
При въезде кстати ничего дополнительно не требовали.
При въезде кстати ничего дополнительно не требовали.
При въезде гражданина Украины в Украину они больше ничего и не имеют права требовать (как, соственно, и при выезде, но об этом я уже говорил выше).
В ответ на:
Пролистали паспорт до печати о консульском учете
Пролистали паспорт до печати о консульском учете
Вообще-то, им достаточно было бы и первой страницы паспорта.