Meldebescheinigung - нужен ли перевод на укр? Вот и весь вопрос. Собираюсь встать на "тимчасовий консульський облiк" во Франкфурте. СПАСИБО

Не нужен. Да и сама MB не нужна, если у Вас уже еАТ, но с ней проще.

Перевод не нужен.

не правда. нужен. при том не старый. с меня всегда требуют, не взирая на еАТ. Мюнхен.
И продлевают кстати ТКУ на действие студенческого, а не еАТ. Несколько раз с ними ругалась, без толку.
Перевод конечно еще не додумались требовать.

Не правда. Не нужен.

А с меня две недели назад не потребовали. Мюнхен.

Видимо, ругались беспредметно

значит у вас какое-то особенное оношение с консулатом.
с меня требуют. и годовалой давности не устоил.

Наверное, я просто знаю законодательные акты, которыми консулаты обязаны руководствоваться

Спасибо всем за ответы, одним переводом меньшеKстати,справка эта должна быть не старше 6 месяцев.

А адрес проживания в еАТ, кстати, должен быть актуализирован самое позжее через две недели после переезда на новое место

Нужен Meldebescheinigung причем не старее чем 6 месяцев. Ставали на консульский учет в консульстве в Берлине, Meldebescheinigung был обязательным , никакого перевода не надо это точно

#10