Дочь,гражданка укр,сейчас выходит замуж здесь в Германии, у нее умбефрист.Хочет взять фамилюю мужа.Чтобы поменять фамилию надо начать с внутр укр паспорта,это можно сделать только в Украине. Она в положении, и скоро будет маленький.Выехать она в ближайшем времени не сможет.Что делать ,подскажите ?

почему только в украине? консульство вполне справится с задачей поменять фамилию за сдельный кошт

например

https://frankfurt.mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/services/...

почему только в украине? консульство вполне справится с задачей поменять фамилию за сдельный кошт

Первое предложение по приведённой ссылке:

Реєстрація зміни імені громадянами України, які постійно проживають за кордоном, провадиться консулом за їх заявою.

Постійно проживають, разумеется, в определении украинского законодательства, т.е. с оформленным украинским разрешением на выезд на ПМЖ за границу Украины. Далеко не факт, что у дочери ТС такое имеется.

получается,надо ехать в Украину?

сейчас выходит замуж

Т.е. еще не вышла? Составьте свидетельство о браке без изменения фамилии после брака, что избавит Вас от срочной необходимости менять внутренний паспорт. Как оптимальный временный вариант.

я так и предполагала.спасибо

получается,надо ехать в Украину?

не надо. если есть человек в украине, который выпишет вас из квартиры, то можно пмп оформить тоже за два похода в консульство.

довереннось на него выпишете в консульвте

Кстати, вдогонку вопрос: выписка по доверенности -паспорт же выписываемого надо ж предоставить?

Да, нужен паспорт выписываемого. Я отдавала сама, забирали по доверенности, так как только через две недели у нас в городе отдают.

Спасибо за ответ.

А передавали обратно в Германию каким способом?

Знакомая из другого города с Украины привезла. По Украине между городами "Новой почтой" передавали, так как все почтовые службы отказывались официально переслать паспорт за пределы Украины.

Недавно девушке с форума с водителем автобуса передавали.

А вот на Украину с DHL я уже дважды передавала. Доставляли за 2 недели.

Как вариант - я в свое время в подобной ситуации для того чтобы срочно не менять загранпаспорт, взяла двойную фамилию и с ней без проблем прожила 8 лет, пока не пришло время менять украинский загранпаспорт. Потом я съездила в Украину в отпуск и поменяла все по срочном тарифу.

Ещё мне сотрудница штандесамта сказала при этом, что я при желании в любой момент могу поменять свою двойную фамилию, оставив только немецкую часть, есть такая процедура.

Но я сознательно не стала ничего менять, меня так устраивает и тут, и в Украине. ))

Насколько я понимаю разницы между двойной фамилией и фамилией мужа нет. И то и другое является изменением имени и требует замены паспорта в Украине (если не оформлен ПМЖ в Германии).

Я в свое время объяснила мужу, что замена паспорта займет минимум месяц и лучше я его проведу в свадебном путешествии, чем в Украине в общении с местными госучреждениями. Фамилию сменю, когда немецкий паспорт получать буду.

Именно!

Я сразу сделала все немецкие документы, карты на двойную фамилию, а т.к. украинский загран мне нужен собственно только при пересечении границы, то я брала всегда с собой свидетельство о браке, которое кстати у меня почему то ни разу так и не спросили...))

У меня была тоже такая ситуация, только ещё виза была а не унбефристет, я взяла после свадьбы фамилию мужа, в мой загранпаспорт вклеили наклейку „Inhaberin dieses Passes trägt nach deutschen Recht Name xxxx“, паспорт меняла когда его срок истёк.

Дочь остается пока на девечьей фамилии. А если ей оформить пмж-это большая проблема?

Не сложно. Я в прошлом году оформляла. Только ждать долго было,. А сейчас еще и быстро делают. В консульство ей нужно будет лично подъехать.

Единственной проблемой для меня оказалось вклеить фото в паспорт (25 и 45 лет). Можно только лично на Украине делать.

Я имела ввиду, что паспорт внутр вообще сдать.

Паспорт сдать можно после отказа от гражданства. После оформления ПМЖ паспорт гражданский теперь остается у вас.

Бонус ПМЖ - вы можете получить загран на новую фамилию, не меняя гражданский паспорт (для чего его оставляют? может, чтоб отчество в нем читать...)