саит посолства.. http://www.botschaft-ukraine.de/index.php?id=45,154,0,0,1,0

а если и туда и туда надо оригиналы, например Meldebescheinigung,
то что его несколько раз надо брать или раза хватит?

да, сейчас сама увидела...

а тетенька в загсе нормально на эту просьбу реагирует?
А где вообще написано про 6 месяцев?
не смогла найти.

да вот нашла, что на ПМЖ требуют перевод:
Дов╗дка з м╗сця проживання (Meldebescheinigung) √ ориг╗нал на н╗мецьк╗й мов╗ та 4 його коп╗©; ориг╗нал перекладу на укра©нську мову, засв╗дчений присяжним перекладачем, та 4 його коп╗©. Дов╗дка залиша╨ться у справ╗ ПМП.
блин, какой ужас, зачем им по 4 копии...

без ПМЖ не встать на КУ,
а без КУ не получить паспорт, я поняла,
только вот у них стоит про постановку на ПМЖ:
Ор╗╨нтовний терм╗н розгляду - один р╗к.
значит раньше паспорт никак не получить??

Тетенька в ЗАГСе об этом знает, тем более что бумажка делается за 2 минуты, а ты платишь, по-моему, 15 евро за нее Так что тетеньку это совершенно не напрягает.
Про 6 месяцев мне сказали в Regierungspräsidium:это там, где делается Vorbeglaubigung - у них на сайте указано, что Heiratsurkunden (или как это дело правильно называется) для заверения должны быть не более чем 6месячной давности. я им написала имэйл, спросила, можно ли прислать тот, который мне во время росписи дали (прошел год), они мне ответили, что нужно в Standesamt взять новую копию... Вот такая история...
Мельдебешайнигунг, конечно, только 1 шт. Ты же в одни и те же руки подаешь оба пакета доков, многие девчонки говорят, что там на эту бумажку только смотрят и сразу возвращают тебе оригинал. А копий нужно сделать на 2 пакета документов.

ну с этим вроде понятно все более-менее,
только непонятно одно, мне надо и Auszug aus dem Familienbuch и Heiratsurkunde брать
повторно, потому что они старше 6 месяцев или легализация должна быть
не старше 6 месяцев?

Проблема в том, что то свид., которое вы получаете при заключении брака, действительно только 6 месяцев для легализации... если прошло больше 6 мес., нужно идти в ратхаус к тетеньке, кот. принимала доки на роспись, и просить новое свидетельство выписать... а потом его и заверять, переводить, нести в консульство...
Правилно надо новое свежее взят, дают сразу, На ПМЖе и на ПКУ сразу доки подават можно, Сделат сначала ворбеглаубигунг зависит от семли где ву находитес, в Безиерксрегиерунге

здорово, хоть с этим определилась.
с института не надо никаких бумажек?
типа копии диплома?

NE, dauernd getrennt lebend, штампа ПМЖ в паспорте нет

Вам не нужно оба документа брать, берете только Auszug aus dem Heiratsantrag (междунар. образца, там на нем., фр. и англ. написано)...
Тетенька в ЗАГСе знает, что это за птица, вы ей скажите, для легализации в Regierungspräsidium, для консульства... она сориентируется

спасибо за ссылку, но там только адрес и телефоны
франкфуртского консульства.
То есть своей страницы у них нет, только мыло?

У всех консульств только мыло и телефоны...

спасибо за подробный ответ, уже хоть что-то
в моей голове проясняется
значит мне в загсе надо брать две бумажки:
1.Auszug aus dem Familienbuch и
2.Heiratsurkunde?

и Вам спасибки за разъяснения!

Спасибо!
То есть если я правильно поняла,
первым делом надо брать бумажку с загса,
легализовывать и переводить, потом прописку перевести,
сфотографироваться...вроде так всё...
кстати я сбилась с счета, сколько всего надо фоток на КУ, ПМЖ и паспорт?
Требуют ли они фотки нового образца/biometrische Fotos?
Да, и вот еще прочитала:
Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви батьк╗в, як╗ проживають в Укра©н╗ та 4 коп╗©.
Если родители живут в Германии, надо ли от них какие-то справки?

Еще раз всем спасибо!
Если кто недавно становился на КУ, ПМЖ и/или менял паспорт,
буду рада любому совету, поделитесь опытом!
Ушла переваривать информацию....

Какая актуальная для меня тема! Мне тоже срочно надо этом всем заняться.
Очень информативная ветка!

Назрел еще вопрос:
А загранпаспорта продлевают?
Может мне его вообще не надо менять?

тоже интересует. если паспорт был выдан в 1998 году, его продлевают или меняют?

Сразу обоим.
Если здесь хотите проделвать - продлят. Если на Украине - скорей всего "попросят" обменять, т.к. они сразу дают загранпаспорта новых образцов.

да здесь, во франкфурте. странно что на их странице подробно рсписан процесс оформления новых, с формулярами. а про продление я ничего не нашел. а хотелось бы просто продлить - геморроя меньше.