Deutsch

hilfsmittel

100  
karvezide прохожий21.09.09 20:43
NEW 21.09.09 20:43 
привет,
помогите расскажите
приносят рецепт в аптеку и там стоит:
abdominalstütze, oder rollator, oder toilettenstuhl,
ни фирма не стоит, ничего.
с чего начинатъ? как обрабатывать рецепт?
e-windelhosen bedeutet von param?
как выяснить что оплачивает касса?
спасибо
#1 
karvezide прохожий21.09.09 20:58
NEW 21.09.09 20:58 
в ответ karvezide 21.09.09 20:43
моя проблема заключается в том что в программе
всё по другому называется.
надо что- ли в каталоге смотреть?
#2 
karvezide прохожий22.09.09 21:11
NEW 22.09.09 21:11 
в ответ karvezide 21.09.09 20:58
понятно, "никто ничего не знает".
#3 
vicky_flober коренной житель22.09.09 23:31
vicky_flober
NEW 22.09.09 23:31 
в ответ karvezide 21.09.09 20:43
Если бы мне попался такой рецепт, то я бы для начала посмотрела в программе. Если не получается - в интернете. Вот вам первые две ссылки
http://www.preisroboter.de/ergebnis22371.html
www.medizinshop.de/weitere_bandagen_leib.html?query=06a943c59f33a34bb5924...
Это значит, что у нас есть отправной пункт - фирма Bort. В нашей аптеке, например, есть каталог этой фирмы. В каталогах стоит, как правило, PZN или правильно написанное название, которое можно найти в программе. иногда в программе лучше искать не по наименованию, а по продукции конкретной фирмы - так тоже можно наткнуться на правильное название. Уточнить размер (если надо, то с врачом или измерить самому клиента). Вариант номер 2: иногда в сложных случчаях мы звоним в Gehe и там такие опытные менеджеры сидят, что она не раз нам помогали найти то, что надо, практически с нулевой исходной информацией.
Вот то, что инет выдал на "rollator":
www.rehadat.de/rehadat/Reha.KHS?SORT=T05&State=340&Db=0&SUC=Rollator&OptD... Мне кажется, что с этой вещью - в Sanitätshaus.
Toilettenstuhl:
В ответ на:
http://www.etac.de/de/Etacde1/Produkte/Bad-und-Toilette/SwifToilettenstuhl/

В ответ на:
http://www.zipperlein.com/catalog/index.php/cPath/5_59

Мне кажется, это тоже в Sanitätshaus. По крайней мере ничего подобного в аптеках на продажу никогда не видела
В ответ на:
ни фирма не стоит, ничего.

правильно, der Doktor hat auch keine Ahnung
В ответ на:
с чего начинатъ? как обрабатывать рецепт?

С поиска информации: программа - интернет - др. справоч. источники
В ответ на:
e-windelhosen bedeutet von param?

В компе они как e-windelhosen, а рядом стоит название фирмы "param". Только так и догадывалась, что это то, что нужно
В ответ на:
как выяснить что оплачивает касса?

либо программа начинает возмущаться, что ЭТО касса не оплачивает или требует Genehmigung, либо смотреть в спец. список ( у нас такой есть): какие кассы оплачивают или нет те же памперсы, либо звонить в саму кассу и уточнять возможность оплаты.
В ответ на:
спасибо

пожалуйста
per aspera ad astraне родись красивой, а родись активной! Моя профессия - аптекарь Школа автовождения
#4 
karvezide прохожий23.09.09 09:45
NEW 23.09.09 09:45 
в ответ vicky_flober 22.09.09 23:31
спасибо за ответ.
а что делает kunde пока вы всё это ищете?
в этой аптеке где я, нельзя интернетом пользоваться( nach dem motto: wir wissen alles).eсли какой-нибудь работник начинает что-то искать или вопросы клиенту задавать, у шефа начинается эпилептический припадок.
с каждой минутой убеждаюсь в каком дурдоме я нахожусь .
а что касается врачей они пользуются verordnungshandbuch. там указоно только общее название артикеля.
ещё раз спасибо и пока
#5 
vicky_flober коренной житель23.09.09 13:08
vicky_flober
NEW 23.09.09 13:08 
в ответ karvezide 23.09.09 09:45
ТАКИХ рецептов у меня, по счастью, н было, но были другие . В принципе, поиск по инету занимает немного времени, поэтому больше 5-7мин клиент не ждет
per aspera ad astraне родись красивой, а родись активной! Моя профессия - аптекарь Школа автовождения
#6 
vicky_flober коренной житель23.09.09 13:11
vicky_flober
NEW 23.09.09 13:11 
в ответ karvezide 23.09.09 09:45
В ответ на:
с каждой минутой убеждаюсь в каком дурдоме я нахожусь .

мне тоже кажется, что из такой аптеки лучше бежать, теряя тапки...
per aspera ad astraне родись красивой, а родись активной! Моя профессия - аптекарь Школа автовождения
#7 
Miss-N местный житель23.09.09 15:48
Miss-N
NEW 23.09.09 15:48 
в ответ karvezide 23.09.09 09:45
В ответ на:
а что делает kunde пока вы всё это ищете?

Можно сказать вежливо клиенту,что вы ему дадите Abholschein(например с номером) и назвать время,когда заказ будет в аптеке abhohlbereit ,а обработаете заказ спокойно уже потом,после того ,как он уйдет.Мне кажется,никто против не будет.К тому же постоянные клиенты получают всегда одно и тоже,в таком случае есть же возможность посмотреть в их базе данных в компьютере(не знаю,есть ли у Вас карты клиентов)
В ответ на:
шефа начинается эпилептический припадок.

Интересно,а как это выглядит?Клиенты сами то не пугаются?
#8 
Miss-N местный житель23.09.09 15:54
Miss-N
NEW 23.09.09 15:54 
в ответ Miss-N 23.09.09 15:48, Последний раз изменено 23.09.09 17:57 (Miss-N)
Да забыла,Inkontinenz-это вообще отдельная история,у Вас нет в аптеке человека,который этим занимается,он может Вам объяснил бы схему действий,как нужно такие рецепты beliefern?
Во многих случаях с рецептами на Hilfsmittel нужна Genehmigung,об этом компьютер сам говорит.
#9 
karvezide прохожий25.09.09 11:11
25.09.09 11:11 
в ответ Miss-N 23.09.09 15:48
Интересно,а как это выглядит?Клиенты сами то не пугаются?
[цитата]
привет всем.
коллега моего мужа клиент этои аптеки.
сказал,что его не раз удивляло как он со своими подчиненными обращается.
я например не наблюдаю реакцию клиентов. делаю вид как будто ничего неслучилоь.
одна коллега рассказывала как он ногами по шкафам бьёт когда клиенты этого не видят.
пока
#10 
vikvin прохожий02.10.09 14:53
NEW 02.10.09 14:53 
в ответ karvezide 21.09.09 20:43
В каждой аптеке есть так называемые Liefervereinbarungen oder Lieferverträge mit den Krankenkassen по землям они могут немного по другому называтся.Суть - 1 или иногда 2 раза в год встречаются представители аптечного союза и больничных касс и подписывают договора о поставке.Различные кассы могут иметь разные договора.Там и стоит всё о Hilfsmittel, Arzneimittel,Medizinprodukten и там же можно посмотреть,что лучше и выгоднее оформить по рецепту.Но в любой аптеке эти договора есть и поступают 2 раза в год
обновлённые договора über Verband der deutschen Apotheker ( Bundes-oder Landesapothekerverband ) Надеюсь,что объяснила понятно.
#11