Я тоже сначала подумала, что это трудовая... сказали что не подходит потому что там не отражаются должностные обязанности, а только должности...

Татьяна, добрый день! Мне очень нужен Ваш совет. Я сейчас занимаюсь признанием диплома (Томск, СибГМУ, фармфак, 1991 г.). Вся процедура мне уже более-менее ясна: если признают, то год практики и 3-ий госэкзамен. Моя проблема в том, что я не готова ни к тому, ни к другому. Мой стаж провизора составляет около 12 лет, но последние годы я не работала по специальности и сейчас, что называется, не в теме. А тем более на немецком языке. Я прочитала все ветки в группе и меня посетила мысль: а не получить ли мне здесь сначала образование ПТА? 2 года обучения позволят мне повторить и вспомнить забытое, узнать новое и плюс язык, конечно. И тогда уже вернуться к году практики и третьему госу. Что Вы думаете по этому поводу? Напишите, пожалуйста, Ваше мнение.

Добрый день. У меня была знакомая, которая именно так и хотела поступить: даже успела получить учебники в ПТА-школе. Учитель спросил, в чем дело и... отговорил ее от ПТА-учебы. С первого раза она сдала только половину экзамена (фарм. кунде), законы сдала со второго раза. То есть просто не было, но своего она добилась. Хотя идея, неплохая и имеет право на жизнь. Скажу честно: если бы мне в свое время предложили работать ПТА, не подтверждая диплом, я бы, может, и согласилась по малодушию, т.к. было трудно. Но никто не предложил и пришлось добиваться своего... Сейчас ни о чем не жалею. Очень важен хороший немецкий язык. Без него - никуда

Спасибо большое за ответ! Благодаря группе мне наконец-то удалось весь разброд и шатание в голове привести в порядок и выработать тактику-стратегию. Теперь вижу свет в конце тоннеля ! Вчера провела еще Schnuppertag в одной приватной школе и окончательно определилась. Итак, решено, учусь на ПТА, для меня это будут подготовительные 2,5 годичные курсы к экзамену, т. к. стратегическая цель остается прежней: сдать 3-ий Staatsexamen. Это мой путь, а "дорогу осилит идущий". Благодарна всем участникам группы за то, что делитесь своими знаниями, опытом, советами и поддерживаете новичков.

может вы знаете..после окончания 5 курса я не сдавала госники. В нашей академии хорошим студентам разрешалось писать дипломную работу и они освобождались от экзаменов. Повод ли это,что меня заставят 2 и 3 экзамен сдавать?

В моем меде было аналогично, я тоже не сдавала госы, делала дипломную по фармакогнозии. Но в приложении к диплому указаны все госы с оценками (из вывели по текущим, без сдачи экзаменов), как будто я их все сдавала. Возможно, в твоих документах так же?

нет,в моих такого нету.*Итоговые государственные экзамены*- пусто. *Выступление и защита выпускной квалификационной работы*- название "отлично"

еще хотелось бы поинтересоваться,у кого сколько времени ушло между подачей документов на аппробацию и успешной сдачей 3 госа?

Нет. Я тоже писала в России дипломную работу ( в СПб). А здесь зачли все, кроме третьего госа. Так что от судьбы не убежала: госы сдавать таки пришлось, а я так радовалась, что избежала этого действа в РФ

У кого как. Я приехала уже с хорошим немецким и могла бы уложиться за 1,5-2 года. Но я сразу после практики родила. Так что получилось так: документы подали в 2003, прошла практику, в 2004 я родила, в 2006 сдала третий гос.

Надеюсь мой немецкий достаточен. Телк Б2 я сдала на зер гут,и не боюсь говорить на немецком... но вот эта новость про фахшпрахетест мне не нравится. но если надо,то буду уж готовиться,деваться то некуда

Ну так если Вы свободно говорите на языке, то проблем быть не должно. Очень важна практика в аптеке для разговорного проф. немецкого и работа с учебниками: так можно спокойно выучить необходимую терминологию.

Так как я понимаю на практику то нельзя,пока этот экзамен не сдашь. Буду решать этот вопрос с аптекой. Меня там в сентябре ждут,но не успею я со всеми этими документами. практически уже купила книгу фарм.праксис и право,чтоб слов понабрать...ну заодно и к 3 госу подготовка

Мда, мне с уровнем немецкого повезло меньше - я только сейчас пришла к В2 и говорить если честно побаиваюсь. А ведь нужен С1 -сертификат для подачи документов в Bezirksregierung!!!

это сейчас серьезно???? они же пишут В2, и для получения беруфсэрлаубниса это фахшпрахепрюфунг

В Дюссельдорфе написано C1 необходим

И точно, я снова пересмотрела меркблат. Тогда я не понимаю зачем мне в миграционсбератунг сказали что нужен Б2, а так же сама фрау Ешвиц спросила,есть ли у меня Б2 сертификат. Тогда мне интересно,им нужен С1 нормального языка,или С1 фахшпрахе? То есть надо ли мне сейчас звонить в языковую школу и записываться на телк С1,или это трата денег и надо проходить прюфунг у них???

Я думаю, это лучше всего спросить у фрау Ешвиц. Я бы, наверное, даже Емаил написала бы, чтоб у Вас был письменный ответ. А то здесь бывает, что то одно скажут, то потом уже совсем другое.
А вообще даже в том тексте, кот. я вам высылала по поводу языка, тоже стоит C1.

да я видела и читала уже все это.
Сама эта фрау Ешвитц уже 2 недели мне отвечает на мэйл..
Честно,я хочу уломать своего мужа в заксен переехать. Да,там в документах стоит б2 уровень,но это еще не главное.
Сначала надо доучить язык до С1,сдать экзамен, податься на аппробацию,сделать практику,сдать экзамен...мне кажется на это уйдет года 2-3.. Интересно,как мне еще все это время на свой хлеб зарабатывать? но все еще дело в том, что мы ооочень не любим город в котором живем, и давно хотели в Дрезден(он из Дрездена,лет 7 назад переехал в НРВ из за работы). Мы планировали что мы тут максимум на год еще задержимся из за аппробации.
Я не против а только за, что иностранные специалисты должны владеть отлично немецким. Так как они должны быть не хуже чем сами немцы. Но по моему мнению, можно разрешить практику людям с В2 уровнем. За время практики и разговорный до С1 подтянется и профессиональный язык. То есть можно убить двух зайцев разом...а тут получается и время и деньги.

Читаю вас, девочки, и только диву даюсь: как все усложнилось. Я вообще никаких тестов не сдавала: просто пришла, поговорила, чиновник заценил мой немецкий и все: процесс пошел. То же самое и с практикой: сама звонила по телефону и спрашивала: не нужны ли практиканты. Ходила на собеседования, договаривалась... И никто, никогда не вставлял палки в колеса... Так до сих пор и живу, ни разу не сдавая тест на знание и уровень немецкого...